「论语笔记」公治长第五（27）

子曰：“已矣乎！吾未见能见其过而内自讼者也。”

【注释】讼：赉，赉即责字，反省之意。

【译文】孔子说：“算了吧算了吧，我还没有见过能够认识自己的错误并从内心反省的人。”

【简评】人啊，认识自己是最困难的事情，批评别人容易，反省自己困难，难怪从古到今，能够称之为君子的人是那样的少！反省自己困难，也是一种自欺欺人吧，即使是无意识的。在学而里，曾子说过“吾日三省乎身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎”这样的话，荀子也说“君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣”，看来要做到“无过”，这“内讼”是必须强化的。君子待人也宽，责己也严，真难！难怪孔子说过他没见过这样的人，其实我也没见过。孔子时代距离现在已经这么远了，按理我也应该见过几个才对，没见过，正应了这句话：江山易改，本性难移！

注1：本文作者，张永强，退休教师。曾任职于绵阳师范学院文史学院。本文在此发布，已获原作者授权。

注2：原作者撰写本文，旨在让从来都没有读过《论语》的人都能有一定的理解。

注3：如果可以，点个关注可好？