任何人只要会正常说话就已经实际上掌握大量语法常识

人类语言根本就没有复杂的语法，作为普通的学习者，我们也用不着花很大的精力去钻研语法。

事实上，所有的人只要能正常说话，就已经实际上掌握了很多的语法常识，只是没有自觉地进行系统化归纳。

会说“我吃饭”、“我爱你”就已经实际上掌握汉语句子的主语和动词的关系。

会说“你、我、他（她、它）”就已经实际上了解什么是第一人称、第二人称、第三人称。再加上“们”就构成了复数。

人类语言中，说者和作者（发出者）是第一人称，而听者和读者（接收者）是第二人称，其它的都是第三人称。

“一个”是单数，“多个”是复数。有的语言还有双数，表“两个”，就像汉语中的“俩”，英语中的both。

古拉丁语、古希腊语、梵语中是在动词词根后加上不同后缀来区分人称和数。而现代英语和汉语一样，通过人称代词来区分。

认识英语单词telegraph（电报）、photograph（照片）、geography(地理学)中的任何一个，都已经实际上掌握希腊语表“写”的词根graph-。

如果您愿意，就可以通过它来学习几个希腊字母。

【希腊语】γράφω（国际音标/ɡrá.pʰɔː（古代）/ → /ˈɣra.ɸo（中古）/ → /ˈɣra.fo（现代）/） v. write, pen；写

希腊语词典中通常列出动词的第一人称单数现在式。也就是说，希腊语中的γράφω对应英语中的I write，意思是“我写”。其中的γράφ-是词根，-ω是表“第一人称单数”后缀。

英语中，除了be，绝大多数动词的现在式只有主语是第三人称单数时有变化，通常是加s或es。

如果认识表“我、你、他（她、它）”和“我们、你们、他们”这样的人称代词，就完全可以读懂下面截图中的英语句子。

在此基础上，您也就可以顺便学习相应的希腊语句子。

这样做的最大好处是：您会很快发现，在允许使用词典的情况，阅读英语原版语法教材是非常简单的事情。

大概了解一些拉丁语、希腊语常识，对我们记忆英语单词，学习英语语法也有极大帮助。

如英语中表“语法”的单词grammar中的gram-实际上是graph-在m前的变化。这实际上是希腊语中的读音变化。

【英语】grammar ['græmə(r)]n. 语法; 文理, 措辞; 语法书

拆解：gram+ma+r。

gram-是希腊语表“写”的词根graph-在m前的变化。

-ma是希腊语表“结果”的名词后缀。

源自中古英语gramer, gramarye, gramer，源自古法语gramaire (“classical learning”，实际上是指学习拉丁语和希腊语等古典语言)，源自grammatica，源自古希腊语γραμματική (grammatikḗ, “skilled in writing”，写作技能)，源自γράμμα (grámma, “line of writing”，意思是“写出来的东西——作品”)，源自γράφω (gráphō, “write”，我写)，源自PIE（原始印欧语）*gerbʰ- (“to carve, scratch”，刻、刮擦)。

PIE中的*bʰ在古希腊语变化为φ（读汉语拼音中的p，现代希腊语变化为读[f]）。拉丁语中用ph改写希腊字母φ。英语、德语、德语中的ph都读[f]。

所以，希腊语词根γραφ-的拉丁语改写形式就成了graph-。在加后缀-μα时为了发音方便，把φ变化为μ。

【希腊语】γραμματική（国际音标/ɡram.ma.ti.kɛ̌ː（古代）/ → /ɣram.ma.tiˈki（中古）/ → /ɣra.ma.tiˈci（现代）/） n. grammar

拆解：γραμ(gram)+μα(ma)+τικ(tic)+η(e)。

【拉丁语】grammatica（古典式发音/ɡramˈma.ti.ka/, [ɡramˈma.t̪ɪ.ka]，教会式发音/ɡramˈma.ti.ka/, [ɡramˈmaː.t̪i.ka]）：grammatica, grammaticae n. f. grammar; philology;

拆解：gram+ma+tic+a。

-tic是希腊语中的形容词后缀。

英语中的名词grammar是受法语的影响成了现在的样子，而相应的形容词依然保留了拉丁语中原来的形式。

【英语】grammatical[ɡrəˈmætikəl]adj.语法的, 语法上的

拆解：gram+ma+tic+al。

-al源自拉丁语中的形容词后缀-alis。

在英语中，您也可以找到很多用到-ma, -matic，-matical的单词，只要重点记忆前面的部分就可以了。

只要您愿意，就可以很轻松地掌握法德意西俄语中的相应单词。我们这里重点学习俄语中的相应单词。

【俄语】грамматика（国际音标[ɡrɐˈmatʲɪkə]） 〔阴〕⑴语法(学). ⑵语法教科书. ⑶语言体系(或结构)

拆解：грам+ма+тик+а

俄语单词грамматика是严格地用俄语字母改写拉丁语名词grammatica。

而俄语中的形容词，则变化了自己的形容词后缀。

【俄语】грамматический（国际音标[ɡrəmɐˈtʲit͡ɕɪskʲɪj]） 形容词 语法的、文法的

源自грамма́т(ика) (grammát(ika)) +‎ -и́ческий (-íčeskij)。

这里的后缀源自-и́к (-ík，阳性指小后缀) +‎ -еский (-eskij，从名词或其它形容词构成形容词的后缀)。