句子是单词和语法的有机结合:英国7~8岁的孩子如何记单词?


句子是单词和语法的有机结合:英国7~8岁的孩子如何记单词?

首先,我们大概了解一下英国的教育系统。

英国把教育系统分为5个Key Stage:

Key Stage

A Key Stage is a stage of the state education system in the UK. The stages are as follows:

• Key Stage 0: Nursery and reception years (3-5 years old). More commonly known as the "Foundation Stage"

• Key Stage 1: Years 1 to 2 (5-7 years old)

• Key Stage 2: Years 3 to 6 (7-11 years old)

• Key Stage 3: Years 7 to 9 (11-14 years old)

• Key Stage 4: Years 10 to 11 (15-16 years old)

• Key Stage 5 (not such a commonly used term): Years 12 to 13 (16-18 years old)

今天,我们介绍的是大名鼎鼎的DK出版的《English Made Easy for ages 7-8》。

句子是单词和语法的有机结合:英国7~8岁的孩子如何记单词?


英语中的前缀绝大多数源自拉丁语,多数源自介词。

【英语】prefix[ˈpriːfɪks]n. 前缀;词首

拆解:pre+fix。

pre-是拉丁语前缀prae-在法语中的变化,对应德语中的prä-。

源自中古法语动词prefixer,英语去掉动词后缀-er,源自拉丁语praefixus,动词praefīgō (“I (fix, fasten, set up) in front”),由前缀prae- (“before”)和基本动词 fīgō (“I fix”, “I fasten”, “I affix”)构成。

英语单词fix,源自拉丁语动词fīgō的过去分词fixus。

【英语】fix [fɪks] v. 使固定, 准备, 修理; 固定, 确定, 注视

【拉丁语】figo:figo, figere, fixi, fixus v. fasten, fix; pierce, transfix; establish;

源自原始意大利语*feigʷō,源自PIE(原始印欧语) *dʰeygʷ- (“to stick, set up”)。和英语ditch,荷兰语dijk,德语中的Deich (“dike”) 和Teich (“pond”),梵语中的देहि (dehi-, “wall”) and देह (deha, “body”)同源。

在认识fix的基础,再记忆affix(词缀),suffix(后缀)就非常简单了。只要您愿意,就可以轻松推导出它们在拉丁语中的相应单词。

【英语】reassemble [ˈriːəˈsembl]vt., vi. 再集合, 再聚集; 调整

拆解:re+assemble。

re-是拉丁语前缀,表“又,再,返回”。

中古英语时期源自古法语-re,源自拉丁语re-, red- (“back; anew; again; against”),源自PIE(原始印欧语) *wret-,*wert- (“to turn”)的变体。替代英语本土的ed-, eft-, a-, with-/wither-, gain-/again-。

【英语】assemble[ə'sembl]v. 集合; 装配; 聚集; 集会

拆解:as+sem+ble。

as-是拉丁语前缀ad-在s前的变化,表“朝向,到”,相当于英语中的to。

sem-是拉丁语词根sim-在法语中的变化,源自PIE(原始印欧语) *sem- (“together, one”)。

细心的小朋友肯定已经发现:ordinate和operate用到相同的后缀-ate。


【英语】ordinate[ˈɔːdɪnɪt]n. 〈数〉纵坐标

拆解:ord+in+ate。

ord-是拉丁语词根,表“秩序”。请顺便熟悉英语单词order(命令,点菜),ordinary(平常的,普通的),extraordinary(非常的,特别的)。

-ate作名词后缀通常读[ɪt],作动词后缀通常读[eit]。


【英语】operate [ˈɔpəreit]vi.1. 操作, 工作, 运转2. 起作用; (药物等)奏效3. 施手术4. 【军】作战5. 从事投机(指证券、商品等); 操纵市场

oper+ate。

oper-是拉丁语词根,表“工作”,对应英语中的work。

请顺便熟悉英语单词opera(歌剧),operation(操作)。


句子是单词和语法的有机结合:英国7~8岁的孩子如何记单词?


句子是单词和语法的有机结合:英国7~8岁的孩子如何记单词?

英语,有自己表示“名称”的name,但是又引进了noun表“名词”。

【英语】noun [naʊn]n. 名词

在拉丁语和它的后代法语、意大利语、西班牙语中,表“名称”、“名字”、“名词”的是同一个单词。

【法语】nom[nɔ~]m.姓名, 名字, 名词

源自拉丁语的nomen。

【拉丁语】nomen(古典式发音/ˈnoː.men/, [ˈnoː.mɛn],教会式发音/ˈno.men/, [ˈnɔː.mɛn]):nomen, nominis n. n. name, family name; noun; account, entry in debt ledger; sake; title, heading;

拆解:no+men。

源自原始意大利语*nomən,源自PIE(原始印欧语) *h₁nómn̥ (“name”)。和古希腊语ὄνομα (ónoma),梵语नामन् (nā́man),英语name,德语Name同源。

英语用name表“姓名,名称”,用noun表“名词”,并没什么语法的区别,只是来源不同。

英语世界,日常用语通常用日耳曼语源单词,而正式场合通常用法语和拉丁语源单词。

在各种语言表“名词”的单词前加上pro-就构成了相应的表“代词”的单词。如英语中的pronoun,法语中的pronom。

【英语】pronoun ['prəʊnaʊn]n. 代词

【法语】pronom [prɔnɔ~]m. 代词

【德语】Pronomen [das] 代词。

实际上是拉丁语单词。

展开阅读全文

页面更新:2024-04-27

标签:梵语   单词   语源   印欧   德语   法语   词根   代词   拉丁语   前缀   英国   英语   动词   后缀   句子   语法   名词   原始   孩子

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top