什么样的书才能走出去，中国的好书，如何走出国门？

其实这两三年，颜小二陆陆续续参加了些许讲座，虽然主题不同，但是大抵都是以中国文化为核心的，这些老师们基本属传统文化各个分支的精英。

比如“冯时”，上次是去武汉图书馆听的他的讲座，讲的是古代一些关于天文的知识，以及他在考古的时候，拍摄的一些墓穴照片。根据照片，他又讲了古人祭祀文化期间也穿插了他在做研究时，看到外国学者对中国文化的渴望等等。

他们阅历广泛，也与外国研究中国文化的学者多有研究，从他们的口中，颜小二才知道，中国传统文化，其实在外国还是很受欢迎的。

比如日本，日本对于阳明心学很有研究，日本的一年赚千亿日元拯救日航的“稻盛和夫”，他是一位企业家，也是一位思想家，在他许多书中，我们可以看到他关于王阳明“知行合一”的议论。

中国传统文化，细细研究之下，你我可能会发现，中国传统文化，它教会我们的东西可能并不具体，甚至因为太古老，一些法子不太适用，但是你我继承的，应该是里面传达的精神。

我们传统文化的价值，更多在于，我们通过研究、体悟它们，得以获得潜移默化间的影响，以此改变我们“看世界的角度”。

同一样东西，看的角度不一样，那么眼前的风景就大不一样了。

这一点上，就中国本土文化来说，做得比较好的，当属道家。

而道家思想，早在16世纪，就已经走出国门了，根据翻阅的文献记录，关于《道德经》的节译，16世纪就已经出现。1942年，一位叫儒莲的法国汉学家，首次发表了其翻译的《道德经》，并且做了译注。

其实颜小二对于道家比较早走出国门，而且深受国外学者欢迎，并不惊讶。

因为道家思想，它议论的东西并不“具体”，尤其是老庄，他们思想更多在表达一种高度精的精神、原则等等，这让它得以穿越时空，不受时间限制，不会因为“年纪太大”而失去理论的合理性。

而且，要说研究道家思想能给你我带来什么？带来的当属看世界的角度、思考问题方式的改变。这种角度和方式，可以脱离对“自我”的维护，脱离功利。于此，没有维护自我的“利己心”遮蔽我们的眼睛，我们面对自己的事情，也能和旁观者一样“清明”。

至于现如今中国的好书如何走出去？

颜小二觉得保证书籍质量是关键。

说实话，国外许多书籍批评性意味比较重。批判性思维，并非人人都有，这种思维很珍贵，也并非每一位作家都有。而且批判性思维，不是喷子。拥有批判性思维的作家，思想虽然“尖锐”，但是也是实事求是，并非无事生非。一语中的之下，有理有据。

所以，要中国好书走出去，首先得筛选书籍是否有价值，这类书的内容绝对不能是粉饰太平，也不能是无事生非。

​其次，颜小二觉得，记载中国传统文化，尤其是春秋时期诸子百家争鸣的著作，一般来说，只要是实事求是记录他们思想、分析他们理论的，这类书，走出国门，应该不是太困难的事情。

本文为颜小二述哲文原创且独家（无授权一说），请勿不问自取（会维权）。

图片来自网络（侵删）。

喜欢的朋友请点赞关注哦。