「论语笔记」宪问十四（19）

图片来源于网络

注1：本文作者，张永强，退休教师。曾任职于绵阳师范学院文史学院。本文在此发布，已获原作者授权。

注2：原作者撰写本文，旨在让从来都没有读过《论语》的人都能有一定的理解。

注3：如果可以，点个关注可好？

公叔文子之臣大夫僎，与文子同升诸公。子闻之曰：“可以为文矣。”

【注释】⑴僎，公叔文子的家臣。臣大夫，就是家臣大夫。⑵升诸公：升，登。按礼，家臣就是陪大夫去朝国君，也不能亲自去公朝，只能在外边等。升诸公，就是升于公朝，这是做了大夫了。

【译文】公叔文子的家臣僎做了大夫，与公叔文一起去朝见国君。孔子听说这件事以后说：“公叔文子确实可以称得上他的谥号‘文’了。”

【简评】僎是通过公叔文子的推荐才做上大夫的，将自己的家臣推荐为大夫，前人评价公叔文子有三善：一是知人，二是忘我，三是事君。《逸周书·谥法解第五十四》对谥号文的资格进行了总结：“经纬天地曰文，道德博闻曰文，学勤好问曰文，慈惠爱民曰文，愍mǐn民惠礼曰文。锡民爵位曰文。”公叔文子去世的时候，他儿子向国君请谥，国君的回答是：“昔者卫国凶饥，夫子为粥与国之饿者，是不亦惠乎？昔者卫国有难，夫子以其死卫寡人不亦贞乎？夫子听卫国之政，修其班制，以与四邻交，卫国之社稷不辱，不亦文乎？故谓夫子贞惠文子。”这与《逸周书·谥法》吻合，因此孔子说公叔文子配得上他的谥号，不是滥谥。

但如果喝酒醉死了谥他个“革命烈士”，就有滥谥的嫌疑了！