烟台上市公司市值、数量是山东第一，人均收入是山东倒数第四

烟台境内上市公司一览表。

（PS：哪个是家门口的上市公司，效益到底怎么样，快来现场解密一下。）

截止2021年2月，山东省烟台市2020年新增上市公司4家，总数达到51家（含境外），全市境内上市公司总市值达到8402.6亿元，居全省首位，也是全省唯一一个上市公司总市值超过GDP的市。

As of February 2021, Yantai City, Shandong Province had 4 new listed companies in 2020, with a total number of 51. The total market value of the listed companies in the city reach 840.26 billion yuan, ranking first in the province, and the only city in the province where the total market value of listed companies exceeds GDP.

“发力资本市场，烟台起步早、成效大，上市企业数量和规模多年来位居中国首批沿海开放城市前列。此次，烟台境内上市公司总市值跃居全省首位，标注了这座城市金融业发展的新高度。”2月3日出版的《烟台日报》这样评价。

"To develop the capital market, Yantai started early and achieved great results. The number and scale of listed enterprises have been in the forefront of the first batch of coastal open cities in China for many years. This time, the total market value of Yantai's domestic listed companies jumped to the first place in the province, marking a new height of the city's financial industry development. " Yantai daily, published on February 3, said so.

与此同时，面对省内遥遥领先的业绩，烟台的平均薪酬却排在省内倒数第四。

齐鲁人才网近期调查并发布了《2020年山东省年度市场化平均薪酬报告》，对2020年山东省薪酬状况进行全面梳理。

At the same time, Qilu talent network recently investigated and released the annual market average salary report of Shandong Province in 2020, which comprehensively combed the salary situation of Shandong Province in the whole year of 2020.

面对官方的数据，不知各位“烟台人”有何感想，我个人是为烟台的靓丽绩效而骄傲的，但是面对拖后腿的人均薪酬，我只能说，我还需要不断努力，希望不再给烟台的平均薪酬数据拖后腿。（PS：这平均薪酬都倒数了我也没达到。(T_T)）

In the face of the official data, I do not know how you "Yantai people" feel. I am proud of Yantai's beautiful performance, but in the face of the laggard per capita salary, I can only say that I still need to continue to work hard and hope that I will not lag behind Yantai's average salary data any more. PS: the average salary is down, and I haven't reached it

#加油，奋斗者##每日英语##股票##烟台##收入#