双语阅读｜荷兰街头那些让人羞羞的开放式厕所

在荷兰的街头，如果你看到这种像邮筒一样的简易建筑，最好不要像这位兄弟一样进行接触拍照留念，因为这是一个露天的简易厕所。

In the streets of the Netherlands, if you see this simple building like a mailbox, it's best not to contact and take photos like this brother, because this is an open-air simple toilet.

你如果觉得上图中的厕所不够露天也不够简易的话，请继续往下看。

If you think the toilet above is not open and easy enough, please continue to look down.

事实上，市中心有很多这样的免费的公共厕所，这对游客来说是很有用的。例如，这个厕所就在一个花卉市场附近。

There are actually free public toilets in the city centre, which can be useful for tourists.As an example, this one is near a Flower market.

没必要一脸惊讶。在荷兰的阿姆斯特丹，这种公厕遍地都是，原因主要有两个，第一：商业场所的厕所大多收费。第二：荷兰的公厕概念与我们不同。像这种露天公厕并不是现代产物，在荷兰，很早之前便有了。

There's no need to look surprised. In Amsterdam, the Netherlands, such public toilets are everywhere for two main reasons. First, most toilets in commercial places charge fees. Second: the concept of public toilets in the Netherlands is different from ours. This kind of open-air public toilet is not a modern product. It existed long ago in the Netherlands.

当然了，随着时代的进步，荷兰的露天公厕也在不断地升级。现如今，已经出现了升降式露天公厕，还有可供女性朋友使用的专用露天厕所。【文末附上升降公厕的视频】

Of course, with the progress of the times, the open-air public toilets in the Netherlands are constantly upgrading. Nowadays, there are lift type open-air public toilets and special open-air toilets for female friends. [video of lifting public toilets is attached at the end of the article]

视频加载中...

如果你到了荷兰，如果有需要就大大方方地用，因为少见多怪，见多不怪。

If you go to Netherlands , use it generously if necessary, because it's not strange to see more than less.

#荷兰##英语#