板蓝根、挂金灯，两味中药怎么区分？

裴慎肖相如频道

导读：今天跟着裴慎先生学习板蓝根和挂金灯的用法。

板蓝根：苦，寒。清热解毒，凉血而消痄腮。

挂金灯：酸，寒。清热解毒，去烦而利咽喉。

板蓝根（马蓝）

板蓝根

【基本】为十字花科植物菘蓝和草大青的根，或爵床科植物马蓝的根茎及根。

【成分】含靛甙，β-谷甾醇，板蓝根结晶乙、丙、丁，又含植物性蛋白、糖类等。

【效能】入胃经。清热解毒，凉血破血，消热疮。

【适应】吐血，衄血，血痢，黄疸，腮腺炎，丹毒，败血症，脓毒性炎症，急性咽峡炎。

【用量】6克至12克。

【旧验方】

《苏敬方》：板蓝根焙研为末，酒服，治妇人败血。

《外科正宗》普济消毒饮：黄连、黄芩、人参、陈皮、玄参、甘草、柴胡、桔梗、连翘、牛蒡子、马勃、板兰根、升麻、僵蚕，煎服。治时毒疫疠，头面作肿，咽喉不利，舌干口燥。

【新验方】

1. 板蓝根煎剂：成人用板蓝根40克，煎水200毫升，分数次服。另用经过提制的片剂，小孩每次服半片至一片，成人每次服二片至三片，治流行性腮腺炎。（桂成会：《中医杂志》1956.12）。

2. 治流行性感冒：板蓝根30克、羌活15克，煎汤。一日二次分服，连服2~3日。（《江苏验方草药选编》）

3. 肝炎方：板蓝根30克，水煎服。

又治肝硬化：板蓝根30克、茵陈12克、郁金6克、苡仁9克，水煎服。（《辽宁常用中草药手册》）

4.《钱乐天医案》：一男患乙型脑炎后不能说话，用忍冬藤、蝉衣、菖蒲、青竹茹、板蓝根、莲心、赤芍、炒稻芽、土鳖虫、粉丹皮、荷叶、青连翘、蒌皮等，水煎分服，服后语言即恢复。（《流行性乙型脑炎中医治疗法》）

挂金灯（酸酱）

挂金灯

【基本】为茄科植物酸酱的宿萼或带有成熟果实的宿萼。

【成分】含类胡萝卜素成分酸酱果红素。

【效能】入肺、脾经。清热解毒，平喘嗽，去烦明目，通淋坠胎。

【适应】气管炎，消耗热，小便赤，咽喉炎症，妇女月经不调，赤白带下，百日咳。

【用量】4.5克至9克。

【禁忌】中气虚寒及孕妇忌用。

【旧验方】

《别录》：酸酱捣汁服，治黄疸；烧研服，治百日咳。

《本事概要》：挂金灯与南瓜子，治小儿疳瘦，虫积作痛。

《卫生杂兴》：天泡草铃儿（即挂金灯）生捣敷之，亦可为末，油调敷，治天泡湿疮。

【新验方】

1. 治百日咳方：酸酱果实，瓦上烧存性，每服0.3克，白糖开水送下。（《江西中医药》1953.3）

2. 治尿结石方：天泡果15克、龙胆3克、红茯苓9克、香樟根3克、生车前草15克，水煎服。（《贵州民间药草》）

3. 《黄星楼医案》：一女孩患喉痧，经治咳嗽渐稀，音哑渐复，咽痛渐轻，再方廓清余邪。

紫荆皮7.2克、苦桔梗5.4克、蒸百部7.2克、北沙参10.8克、净蝉衣5.4克、嫩射干5.4克、挂金灯七粒、青竹茹1.8克、大贝母10.8克、赤芍7.2克、板蓝根10.8克，煎服。（刘永成：《中医杂志》1958.9）

注：具体治疗与用药请遵医嘱！本文选摘自《本草骈比》，裴慎编著，甘肃人民出版社出版，1982.10。本公众号仅用之进行学术交流，若有侵权请联系删除，转载请注明出处。

图片来源于百度图片。