张恒郑爽的翻译这么菜吗？他需要托福一条龙

昨天，张恒被判归还借款2000万，令吃瓜群众唏嘘不已，“渣男”骂声一片。对此张恒表示将向上海高院提起再审申请，并且再发长文回应判决结果——强调自己没有向郑爽借过钱，还表示自己从未教唆郑爽做阴阳合同逃税漏税。

事实的真相到底怎么样呢？小K也还在瓜田上蹿下跳，等待着新信息的出现。看着急了眼的张恒，小K想到了前段时间他们在美国打的官司，回头看看，他们双方的翻译还真不怎么样。

新闻报道中说这两位翻译是本地华人，可是听得懂英语和中文的人，不一定都是翻译！是翻译的人，也不是人人都了解法庭翻译。他们估计只传递了法官的话的80%。要知道法庭翻译出错个5%都容易有严重后果。而且这些翻译还在过程当中自作主张“概括大意”，或者就干脆答个yeah～（但撞大运还真蒙对了。）

对于美国法庭，我们可能了解不多，但是英语大家都很熟悉了，英语分为美式英语和英式英语，考试形式上的雅思和托福也不一样，对于想要去英国或美国留学的小伙伴来说，需要做出不一样的选择。

那么什么是托福？托福又考什么？该怎么备考托福呢？恭喜你发现了这个宝藏帖！小K这就来给你好好介绍介绍！

什么是托福？

托福是由美国教育测验服务社（ETS）举办的英语能力考试，现在考的主要为ibt—internet based test 网考，满分是120分，考试的有效期为两年，从考试日期开始计算。请注意英国虽然承认托福成绩但要求比美国高很多，而且对大部分同学来说，雅思相对会比托福简单一点，留英的同学建议老老实实备考雅思。

托福考试是美国人出题，以美式英语为基准，因此在托福听力美式的习语、俚语时有出现，更有大量的关于美国的历史、文化、政治、地理等方面的内容。

托福考什么？

托福主要考察读听说写四部分能力，考试时长3h-3.5h，每部分占比30分，总分120分。

阅读部分：3-4篇阅读，10题/篇，均为选择题（多选+单选），

听力部分：2-3段对话（5题/段）+3-4段讲座（6题/段），均为选择题（多选+单选）。

口语部分：一道独立任务（task1）+3道综合任务（task2：校园生活；task3+task4：学术）。Task1一般为二选一题型，Task2，task3包含阅读和听力，task4包含听力。

写作部分：两篇作文。一篇独立写作（＞300 words）+一篇综合写作（150-225 words）。综合写作时间20mins，包括一篇大概3mins的小阅读和简短听力

考前要准备什么？（超级重要！）

考试时务必身份证！

考试时间太长可适量带些食物和水，考场内会发放草稿纸和笔，注意除了身份证之外的东西都要存放在考场外，所以想好要带些什么。

听说读写四板块复习方法：

听力：听力主要得分点有conversation和lecture这两部分。

conversation部分是生活类场景，用词简单，词汇量在及格线的同学也可以刷，听力内容一般是学生找老师解决问题，录音说二人的对话内容，这部分主要看以后你在校园中遇到类似情况能不能有效地反映问题，所以能听得懂学生问的问题和老师给出的解决方法就OK了。注意convenience语速较快，俚语也多，听完一遍之后要精听积累生词和俚语。

lecture部分就是学术场景，主要是教授的课堂录音，教授还会时不时抽学生回答问题。左至文学右及法律，美国大学里教什么lecture部分就有什么，一篇围绕一个主题，所以篇章里关于这个主题的学术性词汇很多，建议在复习半个月到一个月之后才开始这部分的练习。

阅读：阅读虽然是考试的第一部分，但我选择把它放到后面板块来说是有原因的，因为在没有基础的情况下贸然练习阅读题也不会有什么效果。按照步骤来的话，相信背完学科单词的你已经可以从容不迫了。

现在阅读的出题顺序和文章段落顺序一致，所以第一题对应的段落肯定不会像以前那样可能出现在最后一段，所以我们不用读完阅读全篇，可以粗略了解文章大意后，直接通过题干问题找答案。

阅读部分的练习可以根据个人水平，每天练2-3篇TPO或机经，一个小时内做完。

口语：托福的口语不同于雅思，准备题卡和素材作用微乎其微，因为托福口语说是口语，但主要考察的是你的听力和归纳总结能力。托福口语的四个部分基本都是给出听力材料让你来总结归纳信息。比如task3把阅读材料和听力材料都给你了，你只需要阅读一段学术性的短文，然后再概括教授的语言就OK。

所以相比于雅思那样给一个话题然后让学生自由发挥的情况，托福更希望学生在给定的材料内答题，你更需要听懂材料然后归纳和总结。值得注意的是：所有阅读材料只会出现一次，所以一定要训练自己归纳和总结的能力。

因此托福的口语不需要去提前背材料，你只需要一个合适的老师帮助你提升听力能力，快速记笔记能力、总结归纳和转述能力。

写作：托福写作分为独立写作和综合写作，这部分主要考察的也是归纳总结能力和思维方式。

比如综合写作会给出阅读材料和听力材料。

阅读材料会解释一个概念，而听力材料中你会听到教授对阅读材料的态度，教授会对材料里提出的内容表示同意或反对，你需要做的就是归纳总结教授如何挨个地反对或赞同材料观点。

怎么样科学地备考？

第一步：找到一套托福真题模考一次，咸鱼某宝托福官方网站都有得卖，建议对自己水平没信心的同学买便宜的，到时候觉得题太难扔起来不肉疼。

如果总分低于90分进入下一步

第二步：找到一个英语学习软件测试词汇量，低于6000的可以开始背单词了，因为托福的难度几乎是目前的英语水平测试考试里除了GRE最高的，对词汇量的要求也极高，低于基础词汇量连文章都读不懂，刷单词可以自己制作艾宾斯号遗忘曲线表格，每天背200个，再在做题的过程中再不断去巩固自己对单词的印象。

另外，背单词除了意思和拼写之外，一定要记住它的发音！因为托福听力需要极大的词汇量，如果发音没记住，做听力每次都会遇到生词都会听不懂，但等到翻开一看就会发现之前背过！而且托福考试中有一个单词题，只要词汇量够大拿分很简单。

如果你的词汇量达到了及格线，就可以进入第三步了

第三步：选择适合自己水平的机经和TPO开始刷。现在网络上流传的很多托福试题合集都是靠学生回忆的机经整理的，你的单词量只达到了及格线，是不能够直接上手的，因为托福流传的很多资料错误率很高，刚过单词及格线的你要判断机经是不是正确机经很困难。最好找老师或考过的同学帮你鉴别，也可以直接让他们推荐机经给你，嫌麻烦的找个经验老道的老师带着学也不失为上策。我们KTS的老师就很不错，超级有经验，而且提供超贴心的规划定制陪伴方案哦～

—END—

还有什么想了解的吗？

来评论区和小K交流~