选诗句帮外国友人读懂唐诗宋词,还要形成“有机关联”,怎么写?

“诗贵含蓄”,自古以来,古诗词一直是通往古典文化的一座大山,沿途有各种风景。但如果想要把这沿途风景介绍给不归属这片文化土壤的人,恐怕会面临诸多阻隔。虽然有阻隔,但同时也是很有意思的挑战,这不,来了一道作文题:


【原题再现】

阅读下面的材料,根据要求写作。

人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。 (李白《宣州谢脁楼饯别校书叔云》)

感时花溅泪,恨别鸟惊心。 (杜甫《春望》)

鸡声茅店月,人迹板桥霜。 (温庭筠《商山早行》)

拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。 (苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》)

只恐双溪舴艋舟,载不动,许多愁。 (李清照《武陵春》)

渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。 (柳永《八声甘州》)

唐诗宋词是中国优秀传统文化的奇珍异宝,鉴赏唐诗宋词,是探寻美的历程。读了上面的六句诗词,你有怎样的感触与思考?请以其中的两句为基础确定立意,写一篇文章,帮助外国青年读懂唐诗宋词。要求合理引用词句使之形成有机的关联;选好角度,明确文体,自拟标题;不要套作,不得抄袭;不少于800字。

选诗句帮外国友人读懂唐诗宋词,还要形成“有机关联”,怎么写?

【解析】

这是一道任务驱动型作文,要求“请以其中的两句为基础确定立意,写一篇文章,帮助外国青年读懂唐诗宋词”,再根据前文的提示“唐诗宋词是中国优秀的传统文化的奇珍异宝,鉴赏唐诗宋词,是探寻美的历程”。

所以立意时可以选择一句唐诗、一句宋词,通过这两句而帮助外国青年读懂唐诗宋词中的“文化”和“美”,可从形象美——外在的形象、精神的寄寓、丰富的意象、多样的意境等;语言美——豪放飘逸、沉郁顿挫、清空骚雅等;技巧美——象征、比兴、渲染烘托、虚实结合等角度介绍。

如可用第一句和第六句分析情感的多样性,

第二句和四句分析意境的雄浑和凄冷;

第三句和第五句从意象的选取和手法的运用的角度分析艺术美。

也可以关注和挖掘唐诗宋词中的文化意蕴,行文时注意选准角度,引用诗句介绍唐诗、宋词中蕴含的“美”。

选诗句帮外国友人读懂唐诗宋词,还要形成“有机关联”,怎么写?

【名师下水文】

诗情“化”意

深夜庭院,残月疏桐,一句“寂寞沙洲冷”道尽东坡被贬黄州时的幽恨;长安城内,草密树茂,一句“恨别鸟惊心”诉尽子美安史之乱后的愁苦。是为何他选择了“寂寞沙洲”?又是为何他感到了“鸟鸣惊心”?

人生不过四态,世间只讲五味。它们没有不能用汉字去尽情抒发的。周汝昌先生曾在评论诗词时说:“全世界各民族都是拼音字为主,创不出这么一种文字来,一切鉴赏唐诗宋词的,各式各样的心得体会,正面的反面的,问题疑问不懂,都有汉字大根源那里发生、产生。”朋友,我想在这里用我这真诚的文字,将这诗词中的意蕴向您娓娓道来。

漏壶初尽,举头望月,他如一只缥缈若仙的孤鸿,拣尽寒枝,却不肯栖住;残壁断垣,乱草丛生,他欲将深重的国恨情仇诉与家人,烽火三月,终未能了愿……我想,正是因为诗人这独特的审美,才有了这样幽恨,这样的悲苦,这样的诗。正如周汝昌先生所说:“我们中华民族的,审美眼光与别的不同”。《爱莲说》中说:“晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖”,无论是杨柳依依,还是雨雪霏霏,“有我之境,以我观物,故物皆著我之色彩”,“他看宇宙、天地、山川、万物、草木,一切一切它有自己的一个审美观。”

选诗句帮外国友人读懂唐诗宋词,还要形成“有机关联”,怎么写?

审美如是,情感亦然。同样是“雨”,重光叹的是“林花谢了春红,太匆匆”,而樊川叹的是“南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中”。 谁能说那些诗人不是“喜怒哀乐,亦人心中之一境界”呢?不仅如此,即使是同样的景,同样的人,在不同的时间,亦能写出不同的意蕴。同样是“庭院”,少女的易安,写下的是“和羞走,倚门回首,却把青梅嗅”,晚年的易安,写下的却是“满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘”。正如王国维先生说的:“诗人对宇宙人生,须入乎其内,又须出乎其外。”也许只有真情真感,才能写出这般文字。

朋友,说到这里,我想你已经对我们的诗词有了大致的了解了吧?那些诗词里的“意境”,都不是零散景物的堆砌,它是那些时代里的诗人用真情,写真景所创造出来的“境界”。让我们带着对诗词的好奇,开始我们寻美的历程吧!

选诗句帮外国友人读懂唐诗宋词,还要形成“有机关联”,怎么写?

展开阅读全文

页面更新:2024-02-29

标签:惊心   外国   汉字   奇珍异宝   意蕴   立意   意象   诗句   沙洲   意境   友人   诗词   诗人   历程   角度   寂寞   体育   文化

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top