2020年11月，重庆市发生了一起幼儿坠楼事故，原本以为这又是一场不幸的事故，却没想到背后居然牵出来一个震碎三观的内幕……

1.两个孩童高空坠亡

据小区的居民回忆，这天下午两个孩子一起从高楼掉了下来，一个当场去世，另一个也没能救过来。大家都痛心地以为是孩子们玩闹时发生的意外。

• recall /rɪˈkɔːl/ v. 回忆
• fall down 掉下来
• pass away 去世
• emergency treatment 抢救
• emergency /ɪˈmɜː.dʒən.si/ n. 突发事件
• accident /ˈæk.sɪ.dənt/ n. 意外

She didn’t want to recall the accident at all.

她完全不想再次回忆起那场事故。

It is so heartbroken that the two young children fall down from 15 floors.

两个孩子从15楼坠下，太令人痛心了。

One of the children passed away after falling down and the other was taken to emergency treatment.

一个孩子当场坠亡，另一个孩子被送去抢救。

2.事故背后有何隐情？

然而一个月后，这两个孩子的父亲居然被警方逮捕了，一场骇人听闻的谋杀浮出水面。

The father of the two children was arrested; and a shocking murder finally surfaced.

• arrest /əˈrest/ v. 逮捕
• shocking /ˈʃɒk.ɪŋ/ adj. 骇人听闻
• murder /ˈmɜː.dər/ n. 谋杀
• surface /ˈsɜː.fɪs/ v. 浮出水面

警方调查后发现这件事疑点重重：原本对孩子不闻不问的父亲执意要母亲将孩子送到自己家；何况年幼的孩子根本爬不上窗台。这场悲剧不是意外，而是谋杀！

• doubt /daʊt/ n. 疑点
• abound /əˈbaʊnd/ v. 重重，大量存在
• climb up 爬上
• windowsill /ˈwɪndəʊsɪl/ n. 窗台

Doubts abound in that case.

那个案件疑点重重。

The children were too young to climb up the windowsill

孩子们太小，爬不上窗台。

3.丧心病狂的父亲

原来，正是这位父亲伙同小三预谋了这次事件，他们甚至想过高空坠楼和车祸溺亡两种方案进行谋杀，对象却是自己亲生的一双年幼的儿女！

• the other woman 小三
• premeditated /ˌpriːˈmed.ɪ.teɪ.tɪd/ adj. 预谋的
• traffic accident 车祸
• target /ˈtɑː.ɡɪt/ n. 对象

His the other woman asked him to kill the children by traffic accident.

小三让他用车祸的方式杀害孩子们。

The assault was premeditated and the target was his own children.

这次袭击是有预谋的，而且对象是他自己的孩子。

4.悲痛欲绝的母亲

失去孩子之后，孩子的母亲悲痛欲绝，时常对着照片喃喃自语，可是孩子却再也回不来了。虎毒尚不食子，可万万没想到，真的有父亲能下手将自己的孩子推下15楼！

• mutter sth. to oneself 喃喃自语
• mutter /ˈmʌt.ər/ v. 自言自语
• vicious /ˈvɪʃ.əs/ adj. 狠毒的
• cub /kʌb/ n. 幼崽
• unexpectedly /ˌʌn.ɪkˈspek.tɪd.li/ adv. 没想到

She always mutters to herself after losing two children.

失去两个孩子后，她经常喃喃自语。

Even a vicious tiger will not eat its cubs.

虎毒尚不食子

Unexpectedly, it’s the father who killed these innocent children。

没想到，就是父亲谋杀了自己的孩子。

❤小C寄语❤

孩子永远是无辜的，怎么可以，怎么会有人残忍到用他们的生命为自己错误的婚姻买单？！