香港传奇梁朝伟进军好莱坞

当第一次讨论选角将成为最新的漫威电影《尚志与十环传奇》时，制片人乔纳森·施瓦茨问电影导演德斯汀·丹尼尔·克雷顿，他的理想选择是扮演他们的反派。 电影主人公疏远父亲，文武双全、身兼数职——时尚的黑道老大、中国古代武士和高能的现代人——所以克雷顿需要一个有远见的人。 立刻，他想到了他最喜欢的演员之一梁朝伟，”施瓦茨回答说：“让我们试试吧。”

现年 59 岁的梁朝伟是这一代杰出的香港演员，也是国际电影界最伟大的明星之一，他的动作充满了旧世界日场偶像的阴郁、低调的魅力。 他的表演常常让他的电影感觉像是自己的类型，无论是功夫传奇、警察剧还是黑色电影爱情故事。 在过去的四年里，他一直是亚洲一些最伟大导演的缪斯，其中包括李安、吴宇森、刘德华，以及他的朋友和经常合作的王家卫，为梁的职业生涯定下了基调； 他为电影制片人的超现实史诗 《2046 》中的角色培养的铅笔小胡子和温文尔雅的个性为他赢得了一个昵称，试图将他的魅力转化为西方观众：亚洲的克拉克·盖博。

梁朝伟一直想拍一部好莱坞电影——他梦想与马丁斯科塞斯合作，或者主演劳伦斯·布洛克犯罪小说改编的电影。 但他从来没有得到合适的机会。 通常，美国电影对任何亚洲男主角几乎没有什么可提供的，而且梁朝伟认为，在一部大预算的美国电影中，不会有像他这样身材的讲粤语的香港中国演员的角色。

Cretton 是第一位执导漫威电影的亚裔美国电影人，他带来了不同的方法。 “如果我们要追求这样的演员，”他说，“这个角色需要配得上这个要求。 所以用梁朝伟作为我们的指路明灯，在他答应之前，在我们下面点燃了一把火，创造了一个值得他接受这个想法的角色。”

有多少超级英雄电影先演反派？ 这样做，克雷顿希望用原始材料解决一个独特的亚裔美国人问题。 漫威漫画在 70 年代初创造了这个角色，他是一个可能无法挽回的亚洲反派人物：傅满洲的儿子。 半个世纪后，漫威不再拥有傅满洲的权利，也不想要他们，这意味着克雷顿和他的团队需要一个全新的角色。

文武是一个有着古老犯罪历史的父亲，现在掌管着一个现代恐怖组织。 梁朝伟回忆说，当他第一次见到克里顿这个角色时，导演告诉他，“虽然你不是超级英雄，但你的角色有很多层次。” 被反派的复杂性和克雷顿开放、直率的风格所吸引，梁说是的，然后在拍摄前的两个月里为这个角色做准备。

“坦率地说，我无法想象现实世界中会有人拥有超能力，”最近一天晚上，他在香港的家中通过 Zoom 说道。 “但我可以想象像他这样的失败者，一个失败的父亲。” 身着白色T恤，底下是一条细长的金链子，他带着男孩的轻松笑容，身后的架子上摆放着一系列优雅的瓷器骨灰盒和花瓶。 他说他明白文武最终不是被邪恶驱使，而是被对孩子的爱所驱使，这让他有了一丝人性。 “一方面，”梁说，“他是一个糟糕的父亲，但另一方面，我认为他是一个深爱家人的人。” 而且，他补充道，“我认为他不知道如何爱自己。”

梁朝伟生平的故事很像梁朝伟的电影。 在他七岁时，他的父亲是一家夜总会的经理，这是第三次也是最后一次离开他的母亲。 那是在 60 年代末的香港，一个破碎家庭很少见的世界，而被遗弃使梁朝伟成为一个闭塞的、与世隔绝的人。 “父亲离开我后，我不知道如何与人打交道，”他说。 “当你还是个孩子的时候，每个人都在谈论他们的父亲，他们的家庭，他们有多幸福，他们的父亲有多伟大。 我想从那时起我就不再与人交流了。 我变得非常压抑。”

当他陪母亲去看电影时，那种羞耻感消失了，年轻的梁在那里爱上了罗伯特·德 尼罗、阿尔·帕西诺和吉恩·哈克曼的电影。 他特别迷恋他母亲最喜欢的明星阿兰·德龙（Alain Delon），这位来自 60 年代巴黎的白热化偶像，有着明亮的蓝眼睛，闪烁着蓝宝石般的光芒，并且习惯以近乎色情的亲密关系抽烟，就好像他们让他活着一样 。

但当时梁朝伟从没想过要成为一名演员。 1982 年，他还是一名 20 岁的电器销售员，当时他的朋友-演员周星驰建议他参加香港著名的电视广播有限公司表演学校的试镜。 令他惊讶的是，梁朝伟被录取了，在参加他的第一部电视节目之前，他每周训练六天，包括功夫在内的各个表演学科。 这部作品为他一直隐藏的自己的一部分提供了一个出口，他学会了将自己的愤怒和恐惧引导到他的角色中。 “我找到了一种表达自己的方式，”他说，“在别人面前哭，笑，放下所有的情绪而不害羞。”

十几岁的时候，他经常在镜子前自言自语，但很少与人交谈，后来他将这种方法运用到了他的表演中。 在王家卫 1994 年的电影《重庆快车》中，他扮演一个失恋的警察，他花了三分钟的时间与一块肥皂、一只巨大的加菲猫毛绒玩具和他留在地板上的一件衬衫交谈。 他和他们说话就像他们是他需要振作起来的朋友一样，拿他们的身体和清洁度开玩笑，还有他自己的一些忏悔——这种表演给导演克里顿留下了不可磨灭的印象。

王家卫和梁朝伟继续合作，共拍了七部电影，包括由梁主演李小龙传奇武术教练叶问的《宗师》和一部没有剧本的超现实主义电影《2046》，制作持续了四年。 但正是在2000 年的电影《花样年华》将梁介绍给了全世界的观众，并为他赢得了戛纳电影节最佳男主角奖。 梁朝伟饰演一位妻子经常旅行的作家，她开始与邻居共度时光，由张曼玉饰演，她的丈夫也经常旅行； 当他们把他们的配偶有外遇放在一起时，他们也坠入爱河，让他们相互懊恼。 这部电影是一个很有基调的杰作，梁的表演也是——他独自坐在镜头前，从凄凉到情欲到温柔到安静的愤怒，仅仅用他的眼睛，在一个场景中，令人着迷。

梁朝伟在李安 2007 年二战时期的电影《色戒》中罕见地饰演反派，在剧中他饰演一名在日占上海的中国政府官员，他与一名潜在的刺客展开了一场疯狂的恋情。 看完电影后，梁发现自己很惊讶。 他也不知道这个角色是从哪里来的。 对他来说，表演代表了一种理想——找到了自己从未发现的一部分，仿佛自己是未知世界的探险家。

梁朝伟在 2021 年以一种似乎不寻常的方式保持私密。 他的妻子刘嘉玲在社交媒体上非常活跃，但他几乎从不出现在那里。 她为他 58 岁生日发布的 Instagram 帖子显示他在空地上独自滑板，这完美地捕捉了他的本质。 2008 年，他们在不丹王家卫为他们举办的仪式上结婚，尽管自 80 年代末开始就已经成为伴侣。 在他们的关系过程中，他们一起出现在许多电影中，最近一次是在 《2046》，梁很感激有一个可以和他一起前行的配偶。

到目前为止，梁朝伟和刘嘉玲没有孩子，梁很少在银幕上扮演父亲。 “实际上有人找我扮演一个失败父亲的角色，”梁说，“但我拒绝了，因为我不想被提醒我父亲是如何对待我的。”

他回忆起独自一人在东京或北海道，带着小说入住酒店，骑自行车几个小时，独自去美术馆和博物馆，然后独自在居酒屋用餐，喝清酒，吃内脏——肝脏的快乐回忆 、肠子和牛舌，他记得这是他父亲的最爱。 对于运动，他有特技演员对极限运动的偏爱：滑雪、单板滑雪、冲浪。 但他很快将这些描述为他追求的爱好，因为它们是孤独的。 “也许是因为我的童年背景，这让我与人保持距离，”他说。 “从那以后，我学会了独自一人的时候找到自己真正喜欢做的事情。 因为你不能总是依靠和人在一起才能感到快乐，对吧？”

梁在悉尼拍摄《尚志》和《十环传奇》的第一天，他从拖车里出来，穿好衣服，准备好，并要求把椅子放在镜头附近。 他每天都重复这个过程。 “他永远不会打电话，”克雷顿说。 “他会整天坐在那里，看着我们所做的一切——我们正在设置什么镜头，我们正在用替身做什么。 当准备好去的时候，我真的没有什么可以告诉他的。 一开始，我会说，‘好吧，这就是我们的想法，’然后他会说，‘哦，’非常有礼貌，‘是的，我知道。 我一直在看这一切。’ ”

当梁朝伟要拍摄一个场景（该场景已被剪掉）时，克雷顿说，片场一片虔诚的安静。 那天很热，对梁来说更热； 他穿着长袍和假发，扮演文武作为一个年轻的小偷，偷牛，成为一场大规模的战斗。 第一次剪辑后，克雷顿立即看向制片人施瓦茨，说：“我甚至不知道该告诉他什么，因为我们不必再拍摄了。 真的没有理由这样做。”

饰演尚志的32岁加籍华裔演员刘思慕在谈到梁的身材时是无法抑制的，将他比作“莱昂纳多·迪卡普里奥、马龙·白兰度、布拉德·皮特、乔治·克鲁尼，而且是合而为一”。 有时他简直不敢相信他们演的是同一部电影。 “有一天，你参加了一部表现非常出色的网络喜剧节目，然后又有一天，你和你童年时代的英雄之一梁朝伟一起在澳大利亚，他是你从小就看着并崇拜的人。”

最打动刘的是梁的谦逊态度。 “如果你遇到他而你不认识他，如果你住在亚洲，这当然很难，你会认为他和街上的任何人一样。 他非常友善，散发出我非常熟悉并非常吸引的亚洲爸爸能量。”

然而，与梁分享场景后，刘很快发现自己陷入了一场他完全无法想象的对抗，他长大后看着那双不可思议的眼睛。 “他能用一个眼神传达这么多信息，”刘说。 “在屏幕上看到捕获的是一回事； 那双眼睛在你的对面，穿透你的灵魂深处是另一回事。”

在拍摄间隙，刘会聆听梁分享他在 TVB 成长时期的故事，指出漫威用安全带和特效进行的特技安全与他过去在香港动作片中的不同之处，在电线上做特技，它们看起来很薄，它们可能会折断。

对于他来到好莱坞对他在香港家乡的粉丝来说已经意味着什么，梁既感动又好笑。 “自从我在 80 年代的电视节目中开始了我的职业生涯，”他说，“我的很多粉丝都是爸爸妈妈或奶奶、爷爷，其中很多人都把我当作自己的儿子。 就像，‘哦，你去了海外学习，去了一所非常有名的大学。 对你有益。 我真的为你感到高兴。 我以你为荣。' ”

就梁而言，他发现自己倾向于扮演更多反派角色。 我问他是否可能是一个新时期的开始，他只是说：“是的。” 经过漫长的职业生涯，这是一片未开发的领域，充满挑战，仍然会让他感到害怕。 “他们通常有更复杂的性格和动机，”他说。 “在现实生活中很难体验，因为通常会有后果。 但在电影中，你可以毫无后果地探索故事。”