德媒速译：美国对中国可能明显提升的核影响力表示担心

德国《明镜周刊》网站7月2日文章，原题：可能扩大的核武库：美国对中国在沙漠上的导弹发射井提出警告

原文内容提要：

有专家推测，中国在西部建造一百多座火箭系统，应与核潜力提升有关。美国国务院已向北京发出信号。

卫星图像显示了相当大的建设规模。据《华盛顿邮报》报道，在中国西部一个靠近玉门市的沙漠中，一百多个洲际弹道导弹新发射井的建设已然开始。洲际弹道导弹是运载核武器的最重要手段。从照片可以看到119个几乎相同的建设工地。

对此，美国政府做出回应。美国国务院发言人内德·普莱斯周四（当地时间）披露说："这些建设工程令我们担忧，让人们不得不担心这个国家的企图是什么。这一发展表明，该共和国希望比以前任何时候都更快、更彻底地扩大其核影响力。普莱斯继续说："我们呼吁北京方面与我们展开合作，以确保不会有破坏稳定的军备竞赛。”

《华盛顿邮报》刊登了美国位于加州的詹姆斯马丁中心研究人员评估的卫星图像。到目前为止，中国拥有250到350枚核武器，随着新发射井的出现，核武器数量将有可能大幅增加。这些研究人员补充说，算上中国在其他地区的建造数量，导弹发射井的总数约为145个。

研究员杰弗里·刘易斯分析说，新的发射井可能是为一枚名为“DF-41”的中国洲际弹道导弹设计的。它可以携带多枚弹头，在15000公里的范围内击中目标。美国本土也在其射程之内。（寇瑛编译）