中国用神话和科幻世界展示航天事业

英国曼彻斯特大学莫莉·西尔克(Molly Silk)2021年6月29日撰文。

近日，中国新的空间站“天宫”号在地球轨道上运行。

6月17日上午，中国发射了期待已久的神舟十二号飞船，载着三名中国宇航员向天和核心舱进发。

太空舱本身于4月底发射升空，构成了永久天宫空间站的一部分，该空间站计划在未来十年内保持在轨道上。

中国建造自己的空间站源于中国被排除在国际空间站之外，这是美国对可能增强中国军事能力的技术转让的担忧的结果。

中国没有被这一点吓倒，而是在推进自己的太空计划和联盟。

自那以后，中国已经证明了中国空间技术的“品牌”是有信誉的，可以在国际舞台上站稳脚跟。

令人印象深刻的太空努力记录并不是中国航天品牌有别于其他国家参与者的唯一原因。

随着中国航天技术的进步，中国政府和相关机构共同努力，建立了独特的“中国航天文化”。

虽然许多文化创作的目标受众仍然是国内的，但中国的太空雄心以各种方式面向全球观众。

传奇的开始。

或许最明显的例子就是以中国传统神话故事命名这些项目。

天宫就是“天上的宫殿”，这是中国神话中对宇宙拥有至高无上权威的神的住所。

这个名字特别适合中国的空间站，它是中国宇航员在天空中的家。

神舟，将宇航员送上太空的任务，意思是“神船”，也是中国古代名字“神州”的谐音。

与此同时，中国的探月任务是以传说中的月神嫦娥命名的。传说嫦娥从丈夫后羿那里偷了长生不老药后，从地球飞到了月球。

根据中国神话，嫦娥继续和她的兔子同伴住在月球上，她把时间花在为女神准备的砂浆里敲打长生不老药。

这只兔子被称为“玉兔”。

中国的两辆月球车，其中第二辆在2019年成为第一辆登陆月球背面的月球车，都是以它的名字命名的。

这次登月任务的一个关键组成部分是鹊桥，一颗通信中继卫星。

这是以神话中的“鹊桥”命名的，这座桥将横跨银河系的“牛郎”和“织女”结合在一起，形成了一个浪漫的民间故事。

这颗卫星在嫦娥任务部件和中国任务控制中心之间起到了重要的沟通桥梁作用。

将中国传统的过去与其前瞻性的空间活动联系起来，有助于加强这些空间计划作为鲜明的中国人的身份。

在将这些成就与国家文化遗产联系起来的过程中，它们不仅仅是太空力量前辈的延续，而且是从国家进步中发展而来的。

它们还提醒人们，虽然这些计划的目标是最远的太空，但中国的未来永远不会与其民族和文化根源脱节。

此外，这些传奇的名字也向国际社会发出了一个信号，即太空不是阿波罗或阿耳特弥斯等西方历史人物的专属领域，它也属于中国人的血统。

中国小说的未来。

2019年，科幻大片《流浪地球》上映。

这部电影很受欢迎，并被国家的国际媒体平台宣传为必看。

导演谈到了这部电影背后信息的重要性，声称中国对太空的思考方式与美国的意识形态截然不同。

当美国梦想最终离开地球搬到其他星球上时，中国的太空梦想是通过利用空间资源来改善地球上的生活。

这部电影宣扬了这样一种观念，即我们不能试图逃离我们的星球，相反，我们必须努力保护它。

虽然大多数以太空为主题的商业产品仍然瞄准国内市场，但中国科幻在海外正变得越来越受欢迎。

短篇小说《流浪地球》改编自刘慈欣的《三体问题》、同样被改编成银幕的郝景芳《折叠北京》、宝宝树的《时间的救赎》等书籍都获得了成功的翻译。

科幻小说的奇幻一面可能解释了为什么这一类型的电影首先在国际上推广，而不是其他以中国实际太空任务的图像为特色的商业产品。

与被美国视为威胁的中国日益增强的太空能力不同，中国虚构的太空发展不会构成现实生活中的风险。

这样的故事能够将一个技术强大的中国的背景融入到娱乐性和引人入胜的叙事中，让外国观众能够接触到中国作为太空强国的想法，而不需要围绕其真正的太空活动的那种政治话语。

最终，外国观众可能会开始对中国作为技术世界领先者的概念变得更加适应。

而这反过来可能会培养人们对中国国家空间计划活动的兴趣。