迎合时尚的网络语言模因

　　随着网络日益成为人们重要甚至不可或缺的工作与生活空间，体现现代文明特征的网络模因如雨后春笋般涌现，网络技术为模因的产生与传播插上了翅膀。网络模因为文明互鉴与互译提供了新动力、新内容、新素材，审视网络模因有助于进一步推动文明互鉴与文明互译。

　　网络语言模因助推网络信息传播

　　生活在网络时代，离不开网络交际。网络交际不仅改变了我们的语言生活，也影响了语言本身的发展。与面对面使用的语言相比，网络语言具有许多特点，如生动有趣、新颖便捷、简洁明了、流行时尚等，特别受到年轻人的青睐。因此，网络不仅是许多新词新语产生的温床，更是新词新语传播的重要推手。

　　网络语言既是一种语言现象，又是一种文化现象。网络语言中大量的新词新语和表征文化信息的语言单位都会因为得到广泛模仿和传播而发展成为网络语言模因。判断网络语言模因的基本依据是，它是否涉及模仿和流行，即如果网络上流行的一种语言表达模式（词语、句段、篇章）能够通过广义上称为“模仿”的过程而被复制和传播，就可以称为网络语言模因。网络语言模因要自我生存或要通过自我复制和传播产生新的模因变体，就得使用各种各样的重复手段和类推方式，最终产生各种各样的网络语言现象。随着社会语境的变化，人们在网络上不再重复使用和模仿某些流行过的词语、句段、篇章，那么这些网络语言模因的传播力就会减弱，甚至走向消亡。

　　网络语言模因是网络信息传播的重要工具。借助网络语言模因，表征各种文化习俗、观念或社会行为的信息就会迅速地在网民中传播开来。当然，网络语言模因在传播过程中会随着时间、地点、环境等的变化而发生变异。相应地，表征文化习俗、观念或社会行为信息的网络语言模因也会不断变异、进化，有些文化习俗、观念或社会行为信息在一定的时间内会被完全替换而彻底消失，而另一些文化习俗、观念或社会行为信息却可能更具生命力而流传下来，甚至经过不断的复制传播而不断完善、发展，通过网络语言模因的方式强势表征出来。

　　迎合时尚的心理催生网络语言模因

　　那么，人们为什么会在网络交际中模仿一些说法进而催生网络语言模因呢？也许有很多原因，比如，一些相关的表达方式本身具有某种修辞特征（如使用隐喻、转喻、引语、典故、排比等），或者在交际过程中产生某种联想，或者刻意混杂使用不同的语码，或者为加强语势引用名人、伟人之言论。带有修辞手法的语言总比平淡无奇的语言更能引起人们的注意，更能刺激人们模拟的欲望。然而，从语言与文化传播的社会心理角度来看，特定的表达方式之所以能成为网络语言模因，可能还与网民的特定心理倾向有关。这里，我们不妨谈谈迎合时尚的心理对网络语言模因形成与传播的影响。对于很多网络语言模因而言，为迎合时尚就其中某些现象引致各种联想正是它们在网络中得以成功复制、传播的动因。

　　所谓迎合时尚，就是赶时髦、赶潮流，指人们选择采用时兴的方式或时髦的款式，迎合当时最流行的风尚，反映了一个人或社会群体追上潮流的特性或性格。迎合时尚的信息可以是衣着、建筑、消费方式等方面，而在网络语言方面，迎合时尚的表现尤为突出，它的一个明显特点就是通过模仿带来大量的语言模因。（社会科学报社融媒体“思想工坊”出品 全文见社会科学报及官方网站）