《彼得兔》作者的遗珠之作！首次抵达中国，全网首发预售

前阵子，粲然看完了一本新书，以及她的孩子米尼，米尼表示非常喜欢，而粲然发觉心中有些许焦虑，只因为：

“本书太过美妙，因而如此不合常理，竟让人徒生惆怅。”

这本书，就是《彼得兔》作者碧雅翠丝·波特的遗珠之作——《精灵大篷车》。首次引入国内，由李剑敏老师翻译（译有《猫女咪妮》《小红马》《北欧神话》《黑湖小学历险记》等儿童文学作品）。

《精灵大篷车》

国内首发预售！

点击本行文字即可购书

适 龄 6岁以上

著：[英]碧雅翠丝·波特

译：李剑敏

（文末有阅读小贴士、

购买入口）

以下是粲然为此书所作书评

切莫与精灵世界天人远隔

细细读完《精灵大篷车》整整花了我两天时间。在此日午后，我坐在冬天海边的5A写字楼里。对面楼宇高耸的玻璃墙映照着前方整片大海。阳光灿烂光亮，玻璃墙上的大海像一大颗果糖。

我意识到此刻自己心里些微的焦躁并非来自杂事芜杂，书老是读不完。而是这本书太过美妙，因而如此不合常理，竟让人徒生惆怅。

《精灵大篷车》的作者，是鼎鼎大名的碧雅翠丝·波特。她笔下的“彼得兔”和“汤姆小猫”等小动物主题童话故事，已在世上流传百年。

波特女士和《彼得兔》

在中国的亲子阅读家庭里，谁家没有一两本《彼得兔》呢？比起“地球上最著名的兔子”，《精灵大篷车》则是首次抵达中国。

《精灵大篷车》讲的是一只用了催发剂、因此毛发疯长的田园豚鼠“秃瓢士”离家出走，在逃亡冒险路上遇到旅行马戏团，从此和马戏团里的小动物们（一只狗、一匹马、一只睡鼠、一只雪貂、一只燕八哥、一只猪）为伴，在大篷车里经历一程又一程奇遇的故事。

这本小书充满“波特式”的魅力：

英伦湖区风光、

宛如人境的童话日常、

各具特色的角色性格、

令人捧腹的英式幽默、

古老又煞有介事的习俗与传说，

以及孩子们会屏住呼吸却又心心念念的一波未平、一波又起。

和《彼得兔》故事大相径庭的是，《精灵大篷车》不再依循“离家——历险——回家”的情感逻辑，它塑造了一只因为外形改变而失去自我、忘记由来的田园豚鼠，他误打误撞加入驾着大篷车的马戏团，自此在山湖森林之间展开一段“永不止息”的旅程。

经由大篷车的历程，我们进入了整个小动物王国，在此之中有孤身历险（《小马比利在失物认领处》），有庸常的痛苦（《猫咪小姐拔鱼刺》），有对家园深深的眷念（《春日·鸟的天堂》），有生活的危难困苦（《侏儒象》《威尔芬小河》《绵羊》），有对大自然与精灵的敬畏（《哈比嗒》《橡树精灵》），也有同甘共苦、齐度患难（《涉过险滩》《小马比利寻猪记》《兽医寻回犬》） ……

波特小姐以小动物的“大篷车马戏团”群像为象征，在平凡人世与古老精灵传说之间，开辟出某个“中间层”。

在那里，万物有灵且美，它们既如人类一般蝇营狗苟，为生计忙碌，承受四季与土地馈赠的丰饶或劫难；却更忠贞淳朴，更亲近自然，充满纯真与爱。

或者说，相比起热衷迭代进化的人类社会，相比起渺无踪迹可考的古老乡野传说，长久流徙的小动物大篷车寓意着自然万物在人与“灵”之间搭建起桥梁。

只要“精灵大篷车的美妙音乐永不止息”，精灵就终有栖所，传说故事就总能流传，而人类就不会失去他的本源和心灵故乡。

——这是整本书深深打动我的地方。

历经百年，作者对大自然与万物的深爱，仍如亘古星辰之光，闪耀在书页之上。

波特小姐当年和友人通信时曾说：

“希望自己成为野花、动物、真菌、苔藓、树林和溪流，把乡村和野间数千种生灵和自然编织成仙境——那宜人的、现实的浪漫世界。在恶劣的北方气候中，与来自山丘的力量一起变得坚强。”

在这本小书中，我们看到的就是她深深眷恋、深深希望的那个世界。

她并不向孩子隐瞒这个世界的真相，不隐瞒此间的风霜雨雪、危难甚至死亡的威胁，不隐瞒这里的悲伤、厌弃和苦痛。但她讴歌着这个世界真挚的感情、绮丽的景色，讴歌所有不畏困难、矢志不渝的相信。她讴歌万物。

与孩子共读这本小书，相比起孩子毋庸置疑的喜爱，成人很容易陷入互相困扰的情绪之中。

一方面我们被这久已遗忘、奇彩华茂的动物精灵世界抚慰，久久沉浸，并因此复燃我们的想象力和同情心；

另一方面我们陷入某种尴尬境地：意识到自己早已背弃“那个世界”。百年来响彻山林的“精灵大篷车的美妙音乐”，还会在智能AI时代永不止息的流传下去吗？

这个尴尬的自问，即是此书诞生百年后我们和我们的孩子所面对的“阅读风险”。实际上，不仅是《精灵大篷车》和《彼得兔》，还有《柳林风声》《小毛驴与我》《万物有灵且美》《希腊三部曲》……

那些悠然讲述大自然万物与人的读物，在此刻都显得如此陌生且不入流，甚至不如和孩子一起阅读智能产品说明书来得合乎情理。

但是，请停留在书里等待一下。

等待曾拥抱过你和孩子的大自然，循着阅读在你们心中重新焕发扎根。

等待你和孩子跟着“大篷车”的足迹游荡下去，再次听见鸟叫，遇着春天的溪水，想起无法用胳膊合围的大树……

和孩子一起循着阅读，回去一次。

回到精灵大篷车的世界，回到万物序列中，回到心灵的故乡里。

勇读者の阅读小贴士

这套书的主攻方向：人文素养中的【想象力】、【自然美学】，读写领域的【幻想故事】

哪些人适合读：6岁以上喜欢大自然与各种自然传说的所有人。

注：本书为首发预售，发货时间预计在2021.3.20。

想获取更多

育儿干货、书评解读？

把《精灵大篷车》带回家！