日本人最喜欢骂“八嘠呀路”到底有多伤人?

大家抗日电影,最常听到的一句日语应该就是“八嘎呀路”了。不知道大家听了,这句话的时候,应该都是知道这是一句骂人的话。但它到底代表什么意思呢?今天我们就来讲讲它的含义。这句话一般是用在父母教训孩子,或者是上司训斥部下。

日本人最喜欢骂“八嘠呀路”到底有多伤人?

我们在看抗日神剧的时候,都能看到日本军官在教训下属时,常常说到这句话。他翻译成中文的意思就是,傻瓜或者是笨蛋的意思。这句骂人的话其实在中文里面,应该是算程度比较轻的,但是在日本他们却非常喜欢用这句话来骂人。到底是什么原因呢?主要源于日本跟中国的文化差别。

日本人最喜欢骂“八嘠呀路”到底有多伤人?

中国一般是以儒家思想为重点,儒家主要是讲的是重孝。所以很多人认为,自己没有保护好父母是很大的罪过,所以在中国骂人的时候,主要是通过侮辱其父母来辱骂对方。但是在日本则不同,他们受到佛教文化的影响是比较大的,他们认为怀疑对方的智商,其实就是在骂对方,在他们认为骂对方笨蛋是比较严重的。

日本人最喜欢骂“八嘠呀路”到底有多伤人?

说到骂人的话,日本和其它国家包括中国还有一点是不一样的,其他国家包括中国都觉得性是侮辱对方的语言,但是在日本却不是这样子的,日本是不以性为侮辱,他们认为性是美好的是开放的,这一点鲁迅已经解释的很清楚了。

日本人最喜欢骂“八嘠呀路”到底有多伤人?

所以在日本生活的中国人,可能会有这样的一种感觉,在那里从来没有办法痛痛快快的去大骂一场,因为发脾气的时候,根本无法找到一个合适的日语来表达自己的愤怒。感觉日本骂人的那种体系,跟中国的体系完全不在一个级别。

日本人最喜欢骂“八嘠呀路”到底有多伤人?

所以不管是在现实中,还是在抗日电影中,对于日本那种骂人的描写,一般只有八嘎呀路,这个词来形容他们心中的不满。

展开阅读全文

页面更新:2024-03-26

标签:重孝   儒家   鲁迅   日语   这一点   日本人   日本   伤人   中文   中国   笨蛋   侮辱   教训   父母   体系   感觉   电影

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top