我在雨中走过诗梳风……

文/厕所所长

图/nl.pinterest.com 街景，Sisophon

我在雨中走过诗梳风

古老的风，吹过采风人的额头

雨水浸湿了脊背像马的牛

路旁的芭蕉叶像把梳子

梳着高棉尖尖的耳垂

我在雨中走过诗梳风

不同口音的旅人

弯曲了每个村庄的名字

aw kohn, aw kohn，

johm riab sua,

诗是一个迷途的孩子

额上点着凤仙花汁

我在雨中走过诗梳风

月全食点亮了烛火

满城都在合十

这里没有法兰西和支那

只有一车成熟的椰子

举刀斫破了

轻轻用嘴抿着

图 / 厕所所长 高棉造像，Phnom Penh

诗梳风（Sisophon）是柬埔寨西北的一座小镇，沿着五号公路和六号公路伸展开来，是由暹粒前往马德望的必经之地。小镇两边是广阔的田野，田中耕牛很瘦，远看竟然觉得像马。我很喜欢这个小镇的名字，觉得它像高棉造像那长长的耳垂一样浪漫。穿行于街上时，不绝于耳的是“aw kohn，aw kohn”（你好）的声音，我也忙不迭地用不标准的高棉语合十回礼，往往收到一句“johm riab sua”（谢谢），随后两人相视一笑，心满意足的走开。

整个马德望地区都是以前都是法国的殖民地，我想，经历了法国的殖民和红色高棉的高压统治，柬埔寨人或许有点厌倦了吧。不管是法兰西还是印度支那，都是发达国家强加在他们身上的定语，他们可能都不想要，也不愿听。他们只是过着平静的生活——你在街头说一句“aw kohn”，买一个椰子，看着小贩熟练的一刀砍破，给你插上吸管，你再说一句“johm riab sua”，然后陡然惊觉——哦，我刚刚用的是美元。

图 / 厕所所长 僧宝节，Battambang