揭秘韩国历史上射瞎唐太宗的“杨万春”是何许人也？

中国史书没有记载安市城主的姓名。韩国古籍或记为“梁万春”，或记为“杨万春”，在韩语中，梁、杨发音相同，实际是一回事。

△杨万春（图/网络）

朝鲜李朝成书的《东史纲目》，算是比较严谨的历史著述了，作者安鼎福明确告诉读者，安市城主名梁万春，出自两种资料：金时让（1581-1643）《荷潭破寂录》、申翊圣（1588-1644）的《经世书补编》。《经世书补编》我没有找到原书，《荷潭破寂录》倒是找到书了，书里却没有相关记载。后来在金时让的另一本书《涪溪记闻》里发现下述记载：

安市城主……惜乎史失其名。至明时，《唐书衍义》出表其名为梁万春，未知得之何书。

看来安鼎福记得的作者是对的，但书名却张冠李戴了。

△（图/网络）

可是，比金时让、申翊圣还早约半个世纪的尹根寿（1537-1616），在其《月汀漫笔》中有如下记载：

壬辰乱后，天朝将官出来我国者有吴宗道，谓余曰：安市城主姓名梁万春，见《太宗东征记》云。顷见《唐书衍义》，则安市城主果是梁万春。

显然，金时让《涪溪记闻》抄自尹根寿，而尹根寿明确说，他听一位明朝官员吴宗道说，此事出自《太宗东征记》，后来他读到《唐书衍义》一书，发现果然如此。从尹根寿的记载来看，《太宗东征记》与《唐书衍义》应是同一部书。

吴宗道，浙江山阴人，最初以参谋人员的身份参与援朝抗倭的壬辰战争，与朝鲜士大夫交游甚广，甚至《朝鲜宣祖实录》中还载录了他给朝鲜国王的书信和小帖。归国后任职武将，后因经济问题，被辽东巡按熊廷弼弹劾免职。熊廷弼弹劾他的文书中，称他“起家书佣”，看来吴宗道曾卖过书。而前面提到的《唐书衍义》，即《唐书演义》，全名《唐书志传通俗演义》，是明代流行的一部章回体小说。

问题追溯到这里，实在令人哭笑不得了。真实情况竟然是，当尹根寿请教安市城主姓名时，吴宗道想起自己曾在贩售的小说中看到过，就像模像样地告诉给尹根寿，他也知道小说并不可信，就另编了一个书名《太宗东征记》。尹根寿后来还真的找到了这本小说，却受误导在先、先入为主在后，再加上汉字对他来说毕竟是外语，种种原因使尹根寿并没有发现这是小说，而误以为是信史。

△（图/网络）

从尹根寿开始，以讹传讹。再和另一则民间故事相结合，最终形成安市城主杨万春射瞎唐太宗左眼的最终版本，于是，韩国历史上的大英雄杨万春最终造成。直到上世纪90年代，韩国海军自行设计的新型驱逐舰，还有一艘被命名为“杨万春”号。

△“杨万春”号（图/网络）

#历史开讲##历史有知识##历史##历史真相官##历史故事##涨知识#