为什么四川成都龙泉有些当地人说广东话?

其实不是广东话,更准备的说的客家话。这个成都龙泉驿区的历史有关系,从名称来看龙泉驿区在古代是驿站,从唐代开始这里就被叫做龙泉驿,而后经历了宋,元,明,清等朝代每次改朝换代都是战争,特别是张献忠屠戮四川,导致四川人口锐减,甚至于成都市都杂草丛生有老虎出没。

清朝初年“湖广填四川”人口迁移政策开始,涉及到来自于闽赣粤等区域的客家人,他们被迁移成都东山附近也就是今天的龙泉山两侧。


客家人西迁基本都是徒步,同时官府为了保证人员不乱跑有些人还用绳子绑着,要方便怎么办呢?只能先报告官兵要解开绳索,于是在四川话里“解手”就成了上厕所的意思。


如今在龙泉山两侧约有50万客家人,整个四川约有150万。而龙泉驿区是客家人集中度最多的地方,龙泉驿区洛带镇是有名的客家小镇,古镇里的四大会馆都和客家和迁移有关,镇里90%人口都是客家人,被称作西部客家第一镇,也因为客家发展起来旅游业。

说完龙泉驿区和客家人的渊源,再来讲讲客家话和广东话的关系。

在成都本地人嘴里客家人被称作“土广东”,客家话也被称作“土广东话”。


最早本地人也分不清客家话和广东话,据语言学家徐通锵统计全国七大方言,粤语和客家话基本词汇最相似。

他们脱胎于同一语系,两种语言交集很多,发音也较为相似,但是两种语言还是不一样的,听不懂的人会觉得相似,但客家话和粤语其实是同源不相通的,外地人反正听不懂就觉得相似了。

龙泉驿区有什么客家人,他们内部交流会说客家话,外地人听着像广东话如是而已。




成都龙泉很多人是当年湖广填四川的时候从广东一带移民过来的,他们说的都是客家话,身边好多那边的人在外面说四川话,回家和家人就说客家话。




你把东山五镇熟悉透,那五真周边全是客家人。成华区龙潭,新都石板滩,龙泉洛带,西河,青白江清泉。就这五个周边全客家,比如石板滩周边龙王泰兴木兰,清泉周边姚渡福洪,西河周边十陵,洪河大面。龙潭周边,熊猫馆,青龙场,二仙桥。洛带周边,金龙寺,平安场,黄土。这都是说客家话的。特别说一句,成都东中环外原来一大片都有说客家话的。包括但不限于,天回镇,驷马桥,保和,三圣乡,青龙场,二仙桥。这些地方老人基本都说客家话,年轻的说的很少了,在这些地方你也听不到客家话了,十陵,熊猫基地,龙潭,三河,洪河,大面现在一半说一半不说的。真正现在能随便听到的,真有绕城外。




这个说法其实是不正确的。龙泉驿的行政区域里有相当部分的人会说源自广东梅州兴宁地区的客家话才对。他们是客家人,从清代湖广填四川由粤北地区梅州兴宁一带迁入。说的方言其实已经受到四川话(客家人称谓湖广话)的影响比较严重,但是现今成都客家人与广东梅州客家人用客家话交流也是没有什么大问题的。成都客家人将他们所说的客家话称为土广东话,与现在大家广泛称之为广东话的粤语有很大不同。

所以说提问者说成都龙泉驿那么多人会说广东话不完全正确。狭义上的广东话通常指的是粤语,广义上在广东的人说的话都可以称之为广东话。毕竟广东有很多个族群,所说的话都可称之为“广东话”,如粤语(白话),潮汕话,客家话。甚至现今广东有很多新移民,他们只会说普通话。

另再说明一下,成都的客家人主要分布在成都龙泉山脉西侧,可称为东山客家。除开龙泉驿区,成华区、新都区、青白江区、金堂县均有分布。但主要集中在成都龙泉驿,龙泉驿几乎所有乡镇均有客家人,成都其他区县分布范围则没那么广。洛带镇现如今被打造为成都客家文化中心,但历史上成都客家人最为集中的并不在洛带,而是现属于成都市新都区的石板滩镇,曾经石板滩镇有东山客家五场之首的称谓。

随着社会经济发展,成都市的各种工商业布局,成都客家人的传统地盘已经有很多新移民的迁入,客家话在成都已经逐渐式微。很多新生代已经不会说客家话了。本人不是客家人,但是在客家人生活的地方生活了很多年,有很多会说客家话的朋友,这是一门很有趣的方言。真心希望他们能继续发扬自身族群的传统文化。恪守他们祖先的“宁丢祖宗田,不丢祖宗言”遗训。把他们的客家话继续传承下去。




四川部分地区所称的“广东话”,其实是指“客家话”了。

明清换代之际战乱频繁,四川地区人口大量减少,有鉴于此,清政府大量从湖广、广东向四川招募移民。广东北部地区(韶关-梅州一线)是这次移民的主力军,他们在进入四川的同时,将广东故地的客家方言也带入四川。由于他们来自广东,部分四川人便将他们称为“广东人”,所讲之语言称为“广东话”。

大家通常所讲的“广东话”,其实指的的是粤语粤海片口音(或称广府片、广州话),以省城(广州)口音为准。




既然四川传下来有讲“广东话”的,说明旧时的广东话是以客家话围代表。

到了现代把这一称呼让给粤语,才有了“老广东话”,“土广东话”讲法以区分两种语言




湖广填四川吧,我们家族谱就有记载。本人南充人,族谱记载上写的祖籍是湖北孝感的,记载的明末清初的时候,八大王剿四川,人口锐减,所以有了湖广填四川,好多被迫背井离乡来到四川生活,还有记载的啥子被老虎吃了的祖宗,我是没这么看,家里老人喜欢讲,就听着了。还有传承的字辈什么的。

八大王剿四川和湖广填四川,这个网上都有搜得到相关的历史记载内容。

四川各地口音还是相差比较大,好多话都听不懂,就是我们那边各个乡镇和不同的村落,都感觉方言和对家里长辈称呼很不一样,我们邻居就称外婆为姆姆,我之前都觉得很奇怪!还有和我们同姓的,有些不是汉族,而据我们族谱记载,我们家就是汉族的,差别还是挺大的。

我们家乡那边说的话就和湖北话很像的,湖北方言很多都听得懂,感觉口音差不多的。上大学是时候,有乐山还有成都周边大邑的同学,说话我是完全听不懂的~




成都龙泉驿有个地方叫洛带古镇,那里的人是说客家话,祖上是广东那边过来的,所以他们都会说客家话!




湖广填四川时被政府统一强制迁徙过去的广东客家人居多。四川现在有将近五百万客家人,规模还是不小的。朱德元帅也是客家人。




所以四川人说普通话不好听

展开阅读全文

页面更新:2024-06-05

标签:龙泉   龙泉驿区   客家话   湖广   龙潭   梅州   东山   粤语   客家人   成都   广东   客家   石板   口音   方言   四川成都   社会

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top