沉浸在童诗里的孩子,有想象的快乐,有自由表达的快乐

周作人曾这样描述有趣的生活:人生于日用必需的东西以外,必须还有一点无用的游戏与享乐,生活才觉得有意思。说明我们人的一生,要在生活的烟火气里,寻找一些让我们觉得有乐趣、能享受的快乐。

沉浸在童诗里的孩子,有想象的快乐,有自由表达的快乐

对孩子来说,童诗就是这样的一种存在。他们的语言表达并不完善,但这些有意思的表达,总能让他们发现另一个有趣的世界。童诗可能不是生活必需品,但对他们想象力的滋养,面对世界的眼光,有着大有裨益的影响。

《鱼儿睡在哪里:童诗走进大自然》就是一本充满趣味的童诗书,由韦苇自写和翻译的多首童诗,给孩子打开一扇充满灵气和韵律的窗子,让他们跟着童诗走进大自然。

沉浸在童诗里的孩子,有想象的快乐,有自由表达的快乐

韦苇在1950年毕业于上海外国语大学,并在此校任教,数十年如一日地对儿童文学进行推广,包括翻译各国童诗,创作童诗等等,是一位中外文学史家、作家、译家。他的多部作品和翻译的作品被收入义务教育课本中,用童诗陪伴孩子的成长。

《鱼儿睡在哪里》是一首有意思的俄罗斯童诗,由伊·托克玛科娃创作,将孩子的同理心展现了出来。

夜里很黑,夜里静悄悄。

鱼儿,鱼儿,你在哪儿睡觉?

狐狸往洞里躲。

狗钻进了自己的窝。

松鼠溜进了树洞。

老鼠溜进了地洞。

可是,河里、水面,

哪儿也找不到你的身影。

黑咕隆咚的,静悄悄的,

鱼儿,鱼儿,你睡在哪里?

我家2岁多的男宝就特别喜欢看水里游来游去的鱼,就让他静静看,可能能看半小时。他是不是也会在黑夜里想,鱼儿会躲在哪里呢?去哪里躲避这些黑暗呢?

沉浸在童诗里的孩子,有想象的快乐,有自由表达的快乐

这首诗完全体现了孩子们对生命的好奇,对动物的关爱。

书中的童诗读起来朗朗上口,充满了孩子们的想象力。当我读到《听梦》时,都能想象到作者韦苇有一颗孩童之心的快乐。

荷花苞蕾的嘴尖儿上,

一只蜻蜓静静停在那里,

它一准是偷听到荷花的梦了。

荷花梦的清香里,

咯咯咯的,

是荷花仙子的笑声吧?

蜻蜓停留在未开的荷花花苞上,在偷听荷花的梦,多美妙的形容啊~荷花那么美,那么香,荷花的梦一定是清香的,连带着我和阅读的孩子,都仿佛能闻到荷花清泠的味道了。

原来到处都是美景,到处都是童诗,到处都是童趣。

每首诗都像嘴巴里蹦出的美妙音符,读起来畅快淋漓。

沉浸在童诗里的孩子,有想象的快乐,有自由表达的快乐

而随诗配的画,更是充满情趣。就像孩子的涂鸦,但又将孩子的想象力画了出来。流星会从天空落下,落在五颜六色的海面上;红彤彤的柿子挂在高高的树枝上,就像一盏盏灯笼……

韦苇就说过:古今中外,从山川湖海、风花雪月、鸟兽虫鱼、林卉草树,即从大自然母亲、大地母亲怀抱里感受得来的种种好诗流传得比较广泛些,这是一个不争的事实。书里的诗抬头是诗意,低头是美景。

沉浸在童诗里的孩子,有想象的快乐,有自由表达的快乐

被童诗滋养大的孩子,怎能不热爱这个世界,热爱我们的大自然?

童诗,是在潜移默化中影响孩子审美的存在,对他们的表达能力的提高会很有帮助。童诗,赋予儿童更多童真,更多温暖,更多诗意。

展开阅读全文

页面更新:2024-03-31

标签:山川   嘴尖   孩子   蜻蜓   诗意   想象力   鱼儿   清香   美景   大自然   溜进   有意思   夜里   有趣   自由   更多   快乐

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top