果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑

果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑

在这套英文书上架前,我们就猜到,不需要多介绍,只要往社群里丢出链接,大家就会蜂拥而上!

毕竟它可是口碑炸裂的——

《坏家伙BAD GUYS》

英文原版系列|限量版

(全9册)

点击本行文字或下图立刻抢购!

果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑

适 龄 6-12岁

著/绘:[澳] Aaron Blabey

注:英文版第9册的故事连中文版都尚未出版

1-8册则与中文版的故事完全一致

(文末有阅读小贴士、

购买入口

得知《坏家伙》出英文原版书,社群直接沸腾了!毕竟,它还是限量版,随时可能售罄!

果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑

(△《坏家伙BAD GUYS》英文原版内页)

收过全套中文版的,孩子超爱《坏家伙》的,都赶忙入手:

果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑

有多期待呢?有人睁眼就下单,有人开会间隙扫到就秒入手:

果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑

中文版《坏家伙》推动了太多孩子自主阅读,家长们都懂,英文原版《坏家伙》作为英文桥梁书也一定会带去惊喜:

果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑

有家长问:“之前买过《坏家伙》中文版1-4册,现在入手英文版的是不是只需入手后5册?”

其实,在孩子对中文版故事有兴趣的基础上,引入对应英文学习,既能降低畏难情绪,又能加强中英互译的能力,何乐不为?

在这一点上,有经验的家长跳出来给了满屏的分享!大家可以把图抱走收藏起来,干货满满:

(长图预警↓)

果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑

这位家长,在这里我们再一次认真感谢你的分享哟~很多三五锄的家长朋友,都因为你的分享得到启发啦!

果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑

总结一下

1、给孩子选择高级幽默的英文桥梁书;

2、鼓励孩子每天至少朗读一段;

3、帮助孩子进行断句;

4、面对难度大的英文故事,先读中文故事,再读英文故事;

5、遇到英文生词较多的内容,家长提前为孩子找好相应注释,目的是让孩子阅读顺畅。

以上是家长实际的教育经验,供大家参考~

如果孩子没有读过《坏家伙》中文版,也没有关系,《坏家伙BAD GUYS》具备的精彩故事、高级幽默,本就是孩子进入英语阅读的重要推力。

给大家再推荐一个学英语的省时间利器,扫扫就能翻译的阿尔法蛋词典笔!!

可以让孩子少喊几百声“妈妈”、“爸爸”,翻译迅速,而且发音也比我们大部分人都标准得多~!

果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑

值得一提的还有,英文原版《坏家伙BAD GUYS》第9册故事是连中文版都尚未出版的哦~前8册故事一致。

戳右边立刻入手《坏家伙BAD GUYS》英文原版 限量!

如果还没看过《坏家伙》的故事,看看我们之前的书评推荐吧~

果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑

我从小就着迷于那些把世界搞得乱七八糟的儿童故事:

我最爱的童书作家内斯比特有一本小说,叫《想要做好孩子》,说的是八个孩子决定要成为大人眼中的好孩子,他们在乡村暑期成立“好孩子”协会,想为大家做些好事,实际却做了不少让人哭笑不得的趣事。

书中充满无数极有童趣,让人击节大笑的场景细节。比如说:想捞起落入水中的牛奶瓶,却反而被鳄鱼(其实是罐头)咬了脚;想表演马戏团杂技,结果一会儿追猪一会儿追羊乱成一团;去野外探险学做“海狸”垒坝,却让河水淹掉了新割大麦,等等等等。

这部经典小说里,就充满了最好童书的至高准则。

孩子总是板着脸,严肃地、大费周章地、想要做一些“重建世界”的事。而这些事情,在大人看来,通常是“愚不可及、让人恼怒的、不可思议的、破坏力巨大的”。

但有什么办法呢?所谓童心,所谓生命力,就是永不对既定的那个“好”世界妥协。

我的孩子,我所认识的所有孩子都爱这一类书。

很小的时候,比如《大卫不可以》中的大卫,再大一点,比如《佐罗力》之佐罗力,比如《我的校长是超人》 (又名《内裤超人》) 中的哈洛和乔治。《西游记》中大闹天宫的齐天大圣……

这类书里,都有一个(或一群)怀抱信念,致力于把“好世界”搞得鸡飞狗跳的孩子(或象征性动物)之形像。

果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑

他们在文本中所创造的那个失控的、杂乱无序、充满想象力与无限探险的世界,和孩子们所面对的那个现实的、必须遵守秩序的、亦步亦趋的世界互为镜像。

在此之中,蕴含着孩子日益发展,并试图深入理解的的人之两级:“自我”与“超我”。

那个想不停捣蛋、想大声说屎尿屁,想莫名其妙乱开心,想捉弄人的“我”是“我”不可分割的一部分吗?

“他”是自然而然存在的,还是“根本不应当”、“不配”、“不能够”存在的?我可以和这样的自己握手言和,还是必须一拳打倒“他”?

在这个动辄得咎的、成人规则才说得算的世上,孩子的内心无数次做着这样的自我诘问、自我选择。那些致力于“打破原有世界”的高级童书应困惑的心灵而生。

它用来告诉孩子,每个人的内心都有不守规则的时候。人逢此时,不用被喂芥末,不用被针扎,不用被掌掴,不用被罚站,不用被斥责,不用因为别人说什么也讨厌你自己——只要一起哈哈大笑就好了。

果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑

《坏家伙》中文版 平装8册

适读年龄:4-12岁男女通读

以及笑点低的成年人们

佐罗力、内裤超人、还有我们今天说的这套《“坏家伙”》都蕴含“支持成长自我”的最高级的幽默。

这样的幽默,是在形而上层次里,保护自我心灵的好办法。

在儿童文学里,这种反叛式的高级幽默,从来肩负着极重要严肃的使命。它是攻防兼备的批判,是成长压力的安慰剂,是宣扬“我存在”最勇敢的姿态,也是孩子与成人世界和解的真挚方式。

果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑

这就是我要大力推荐《“坏家伙”》的原因。

这是一套从形式到内容上,都判离成人所认为的“好的儿童文学”的——真正高级的儿童文学。

果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑

我的孩子非常、非常喜欢这套书。昨晚,我们一起钻在被窝里读这套书。他演他最最爱的鲨鱼,我演狼、食人鱼、蛇和其他所有角色。

他一句一句的念台词,边念边捶胸顿足,哈哈大笑。

笑着笑着,他突然伏下身,趴在我身上,静静地哭了起来。我把头靠在他弓起的背上,等着他。

只哭了一小会儿,他就抬起头,目光明亮。

“不知道怎么的,本来是假哭。”他不好意思地笑着说。

“后来一阵伤心涌上心里。”他文绉绉地解释说,“觉得坏家伙太可怜了。”

“我理解你。”我抚着他的背说,“没关系的。”我又说。我不知道还该说什么。

他今年九岁了。

而成长,就是每时每刻向离经叛道的自己告别。

我和他,我们每个人都是这样的。

谢谢有这样一套书。让他因为那些充满生命力和想象力的调皮、无厘头而毫无包袱的哈哈大笑。也让他因为同情,而哭了起来。因此推荐。

果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑

以及,再说一下咱们大人之间的话。

在推荐《佐罗力》、《内裤超人》、《坏家伙》这样的童书时,我总会遇到这样的问题——

孩子们阅读漫画不好吧?

我的回答是:好坏童书的划分标准,并不是从童书题材和形式上进行的。

我从不武断地认为,一个八九岁还在阅读漫画的孩子,比同年龄已经开始阅读大部头的孩子阅读力弱。高明的漫画(注意,我说的是好的、高明的漫画)蕴含着阅读者对文字和图像两种能力的理解性驾驭。

《坏家伙》对绘本阅读长大的孩子来说,是一套非常好的桥梁书

字大、角色特征鲜明、充满戏剧性——在我们家,我们玩分角色朗读,玩情景扮演,孩子因为深深爱着这套书,在不知不觉中,完成了“念字游戏”。

白菜价的高级童书《“坏家伙”》。

果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑

在作为父母的我们,代言世界纪律之前,先捍卫他们“打破旧世界”的未来权利。

果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑

勇读者の阅读小贴士

这套书的主攻方向:人文素养的【幽默感】、【乐观】,读写领域的【英文学习】

哪些人适合读:

1、6-12岁准备进入或已经学会英文阅读的娃。

2、所有笑点低的成年人

英文共读小建议:

1、给孩子选择高级幽默的英文桥梁书;

2、鼓励孩子每天至少朗读一段;

3、帮助孩子进行断句;

4、面对难度大的英文故事,先读中文故事,再读英文故事;

5、遇到英文生词较多的内容,家长提前为孩子找好相应注释,目的是让孩子阅读顺畅。

果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑

想获取更多

育儿干货、书评解读?

把《坏家伙BAD GUYS》英文原版书

带回家!

果然被买爆!《坏家伙》英文桥梁书,让孩子边读边笑
展开阅读全文

页面更新:2024-03-12

标签:英文   桥梁   大卫   家伙   儿童文学   超人   中文版   家长   英文原版   自我   高级   幽默   孩子   故事   世界

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top