8-12岁孩子如何突破成长困境？它能给你答案

2020年至2021年，我们所有人都在面对一个不确定的困境，这种不确定的困境来源于疫情，也来源于人与人之间不确定的互动。所以，我们希望能够在阅读这件事上，帮助孩子完成在困境上的思考与跨越。

这次，勇读的书评师们从译林出版社的诸多获奖书籍中，精心挑选出四本，组成一套全新的“小译林国际大奖童书”套装，旨在协助孩子在经历家庭和自己的困境时，鼓起勇气。

每一本都获过重要的儿童文学奖项，比如日本路旁之石文学奖、美国教育协会推荐童书等，但更重要的是，它们都是经时间和全世界读者检验的经典。

《魔柜小奇兵》全球售出超1000万册；《我被爸爸绑架了》被用作日本中学入学考试阅读试题题源；《妈妈的银行账户》常销七十年，风靡五十多个国家和地区；《小间谍哈瑞特》被誉为“美国儿童文学里程碑”。

“小译林国际大奖童书”系列

（全4册）

点击此文字，进入购买

适 龄 8-12岁

《妈妈的银行账户》 著：[美] 凯瑟琳·福布斯

《我被爸爸绑架了》 著：[日] 角田光代

《魔柜小奇兵》 著：[英] 琳妮·里德·班克斯

《小间谍哈瑞特》 著：[美] 路易斯·菲兹修

（文末有阅读小贴士、

购买入口）

在面对家庭困境时，我们常设法把孩子排除在外。实际上，孩子永远是家庭的一份子，他无法置身事外。

在《妈妈的银行账户》中回答了第一层次的“家庭困境”，它聚焦于物质世界。

影响家庭物质最深远的因素是动荡的外部经济环境。从2020年至今，相信很多大人都感受到了“举步维艰”这个词的分量，感受到了作为个体在经济赤潮下的渺小。而大人身边的小孩却并不知道大人们在承担着什么，这个巨大的世界在经历着什么。

这种大人与孩子之间的认知鸿沟，造就了家庭的矛盾，造就了家庭的困境。孩子会认为大人“变得斤斤计较”，而大人会认为孩子“不懂事”。

《妈妈的银行账户》里的妈妈也同样遇到了家庭物质缺乏的困境，那

她是如何与孩子进行交谈？如何凝聚一家人的向心力，渡过一次又一次危机时刻？如何让孩子们安然无忧地长大？

所有对于“家庭困境”第一层次的回答都藏进这本书中。

读完这本书后，爸爸妈妈可以和孩子进行更深入的谈论。比如，讨论家里的现状，谈论现在的外部世界正在发什么·····相信孩子能够从当家者的角度获得更多思考，能够感受到。

而《我被爸爸绑架了》这本书则回答了第二层次的“家庭困难”，它聚焦于精神世界。

书中的“绑架”并非真的绑架，而是很久不见的单亲爸爸与孩子玩的一场“绑架”游戏，他们俩被“捆绑”在一起相处了几天。在这场被“绑架”的游戏旅途中，主人公完成了和爸爸，和原生家庭的和解。

现实中这样“缺席爸爸“的形象非常常见，而“缺席的亲情”容易把孩子推向悲剧者的形象。他们会理所当然地把发生的所有不幸，都归结于家庭成员的“缺席”。这种“缺席”不仅仅是离异，也可能是父母中的任意一方，因为工作长期缺席孩子的成长。

在故事的末尾有一段爸爸给孩子的话：

“我是个差劲的大人，但是我变成一个差劲的大人并不是谁的责任，我不这样认为，所以就算你长大以后不成器也是你自己的原因，不要怪我和你妈妈。你说得不错，我自作主张，可是我再怎么随意不负责任，也不是你变得差劲的理由。”

“我不是逃避责任。今后但凡有什么没有顺从你的心意，你就怪别人，你的一切都可能会变得不如意。”

这是“缺席爸爸”向孩子提出了一个重要的邀请，邀请孩子对自己的成长负责。它将孩子从“被缺席亲情”的悲剧者形象中解救出来，达成与家庭重要成员的和解，以及获得主宰自己人生的底气。

如果《妈妈的银行账户》带领孩子看到的是当外部环境经济萧条时，整个家庭要怎样去重建家庭的坚韧性。而《我被爸爸绑架了》则关注的是家庭内部的环境。它启迪孩子，当亲情缺席时，依然要持续去听缺席者背后痛苦的心声，以及去承担起自己成长的责任。

外部经济是家庭困难的第一层次，内部亲情是家庭困难的第二层次。只有当内外的问题都解决后，才能帮助孩子真正推倒“家庭困境”的围墙。

除了“家庭困境”外，孩子在成长的路上还会遇到“自身困境”。

《小间谍哈瑞特》回答的是第一层次的“自身困境”，它聚焦于自己与他人之间的社交。

小学阶段的孩子，正处于疯狂试探着社交分寸的年纪。时不时地恶作剧，时不时地惹人嫌，都是他们试探的表现。

但他们也极容易陷入到困境中。这个困境是，

“我所观察的，我所表达的，我所思考的和别人想的不一样，或者说我所思考，我所表达的太过直率，以至于妨碍别人，该怎么办？”

整本书所讲的例子其实很常见，但它的共性在于和孩子一起探讨社交的分寸。比如，哪些话可以说？哪些话不能说？哪些话可能会伤害到别人······

书中有一个非常智者的形象——保姆高丽。

她总能在事件陷入僵局的时候，给予主人公哈瑞特一些箴言，为她指明走出困境的方向。比如“有时，一个善意的谎言有益无害。”

在现实世界中，孩子们也需要这样的智者

，但并不是每一个孩子都能遇到。而这本书在一定程度上，就扮演了这样一个角色，回答孩子第一层次的“自身困境”。

而《魔柜小奇兵》回答的是第二层次的“自身困境”，聚焦于自我，聚焦于内心。

男孩有一个奇妙的铁皮柜，它能将塑料玩具人变成一个活人，它有血有肉，会恐惧、愤怒、忧愁、快乐·····男孩既要照顾它的起居，同时也掌握着它的生命权。因为它，男孩完成了一场心灵的脱变。

这场心灵的脱变，是孩子自我内心的梳理，是对自我内心的负责。

《魔柜小奇兵》其实是呼唤孩子站在更高一级的维度去看待成长的历险。当成长的历险终将过去，世界的发展终将遇到瓶颈，孩子该要如何守护自己？怎样守护内心的信念？

《小间谍哈瑞特》关注的是他人对自己的眼光，他人与自己的互动，这是社交“言语”。孩子要学会去感受他人的感受；而《魔柜小奇兵》关注的是自己与自己内心的“对话”，去梳理内心的秩序，孩子要学会的是感受自己的感受。

这两种感受，在突破“自身困境”方面同样重要。

在孩子的成长路上，总不免会遇到“家庭困境”和“自身困境”的围剿。

我们希望借由这四本书，去回答孩子“我该如何和不确定的世界相处”“我该如何和家庭重要的成员相处？”“我该如何和别人相处？”“我该如何和自己相处？”，去支撑他们走过一个又一个的困境，最终迎来成长的胜利。

勇读者·兰兰 推荐

勇读者の阅读小贴士

这套书的主攻方向：协助孩子面对困境，并从困境中走出来

适合哪些娃读：8-12岁

购书通道，戳图进入！

想获取更多

育儿干货、书评解读？

有更多好书

来都来了

留个赞或“在看”吖