维伦纽瓦的《沙丘》，如今最大的期待

作者：Anthony Breznican

译者：覃天

校对：易二三

来源：Vanity Fair（2020年4月14日）

蒂莫西·柴勒梅德还能记起深入黑暗的那种感受。那是2019年夏天，《沙丘》的演员和摄制组已经深入约旦南部满是砂岩和花岗岩的峡谷中，天快亮时才离开，这样他们就可以在镜头前捕捉到拂晓前的微光了。洒在岩石裂缝上的光线给人一种超然的感觉，而这正是他们追寻的。

「那真的有点超现实的感觉，」柴勒梅德说。「在那些壮丽的景观面前，你会觉得自己置身于其他星球，而不是生活在地球上。」

某种程度上来说，他们已经不在地球上了。他们所在的，是一颗致命的、尘土飞扬、干燥的星球，名为阿拉基斯。

在弗兰克·赫伯特1965年的史诗科幻小说中，阿拉基斯拥有银河系最重要的资源——一种可改变心智、扭曲时空的「香料」——而且它只存在于这个星球上。

最新版的《沙丘》根据弗兰克的小说改编，由《银翼杀手2049》的导演丹尼斯·维伦纽瓦执导，蒂莫西·柴勒梅德在片中饰演年轻的王室成员保罗·厄崔迪，他是一个处于陌生的土地上的陌生人，并且正在为这个充满敌意的新家园而战，尽管它可能会摧毁他。在阿拉基斯，人类成为了异族。这个星球上主要的物种是巨大的、贪婪的沙虫，它们像地下的龙一样在贫瘠的黄沙中挖洞。

广袤无垠的沙海赋予了这个故事——《沙丘》的名字，摄制组转移到了阿联酋阿布扎比以外的偏远地区拍摄，那里的气温与赫伯特小说中的故事十分相近。

柴勒梅德说：「我记得凌晨2点走出房间时，都还有37度的高温。」在拍摄过程中，他和其他演员都穿着蒸馏服——厚实的橡胶盔甲可以保持身体的水分，甚至可以从鼻子呼出的气体中收集微小的水分。在故事中，蒸馏服是维系生命的重要载体。

在拍摄时中，演员们却很痛苦。「拍摄温度有时能达到48度！」沙拉梅说。「如果天气太热，演员们都会戴上帽子。我忘了确切的气温是多少了，但是一直不休息是会出事的。」拍摄时这样的环境也契合了《沙丘》的故事背景：「以一种真正接地气的方式，穿着蒸馏服，在那种疲惫的状态下拍摄是很有帮助的。」

正是因为这部电影是《沙丘》，才要经历如此艰辛的拍摄。赫伯特的小说在上世纪60年代成为了科幻小说的试金石，以其构建的世界、背后的生态系统、错综复杂（有读者说难以理解）的情节而闻名，故事的矛盾冲突两集中在两个家庭对阿拉基斯霸主地位的争斗。

在之后的很多影视剧、电影中，都能够看到这本小说的影子——从《星球大战》到《异形》再到《权力的游戏》，无所不包。尽管如此，几十年来，这部小说的改编之路却不是很顺。

上世纪70年代，狂野的实验电影制作人亚历桑德罗·佐杜洛夫斯基曾尝试拍摄这部电影，但好莱坞认为这个项目风险太大。大卫·林奇在1984年首次将《沙丘》搬上了大银幕，但评价是有令人费解，又难看，成为了他电影履历上的一个污点。2000年，SyFy频道播出了根据《沙丘》改编的迷你剧——《沙丘魔堡》，大受欢迎，不过现在很少有人还记得它。

《沙丘》（导演：大卫·林奇）

维伦纽瓦打算创造一个到目前为止只存在于读者想象中的《沙丘》。他说，关键是要把这种杂乱无章的叙述一分为二。

当《沙丘》2021年10月1日在美国上映时，观众只能从中看到小说中一半的内容，华纳电影公司同意分两部电影讲述这个故事，就像该公司根据史蒂芬·金的小说《它》改编而成的《小丑回魂》和《小丑回魂2》。「我觉得只用一部电影来改编赫伯特的小说是不够的，」丹尼斯·维伦纽瓦说，「小说中的世界太复杂了，这是一个由种种细节构成的世界。」

在维伦纽瓦看来，这个写于1965年的小说，是关于一颗被开采致死的行星的故事，它不仅是一次太空冒险，也是一个预言。「不管你相信与否，地球正在改变，我们必须适应，」他说。这就是为什么我认为《沙丘》虽然写于20世纪，但它是对石油、资本主义和对地球的过度开发种种现实的，来自历史深处的写照。如今，情况变得更糟了。这是一个不断在变化的故事，也是对年轻人行动的号召。」

柴勒梅德饰演的保罗认为他只是一个努力在世界上找到一席之地的男孩，但他实际上拥有改变这一点的能力。他有一种超自然的天赋，能够驾驭和释放能量，领导他人，并与接纳他的新世界的核心融合在一起。

保罗来自一个强大的银河家族，家族的名字听起来像一个星座——厄崔迪。他的父亲和母亲，雷托·厄崔迪公爵（奥斯卡·伊萨克饰）和杰西卡夫人（丽贝卡·弗格森饰），带着他们的儿子离开了他们草木繁茂、斯堪的纳维亚式的故乡，在阿拉基斯来提取香料。

随之而来的是他们与犯罪的、有政治关系的哈肯宁家族的冲突，哈肯宁家族由邪恶的弗拉迪米尔男爵（斯特兰·斯卡斯加德饰）领导，他就像一个带着残忍欲望的野兽。这位男爵是用全身都是假体做的，就像一头人形犀牛。这个版本的角色与其说是一个疯子，不如说是一个捕食者。维伦纽瓦说：「虽然我非常喜欢这本书，但我觉得这位男爵的形象是十分漫画式的，我试着给这个角色带来更多的维度，这就是我让斯特兰·斯卡斯加徳来饰演他的原因。斯特兰的眼睛里有一些深邃的东西，你感觉到他一直在思考，在心里算计，让人紧张。我可以作证，这可能是相当可怕的。」

导演还着重描摹了保罗的母亲杰西卡夫人。她是「比·吉斯特姐妹会」的成员，这是一个女性教派，她们熟稔读心术，用声音控制人们（这对《星球大战》中绝地武士的「绝地控心术」产生了影响），并操纵宇宙中的力量平衡。

在维伦纽瓦与艾瑞克·罗斯、乔·斯派茨共同撰写的剧本中，杰西卡夫人甚至比以前更可怕了。在华纳公司提供的剧情提纲里，她被描述为一位「武士女祭司」。正如维伦纽瓦开玩笑说的那样，「这可比『太空修女』要好。」

杰西卡女士的职责是为宇宙带来救世主——现在她在保护和训练保罗的方面起到了更重要的作用。「她不仅是一位母亲，也是一名情妇，同时还是一名士兵，」丽贝卡·弗格森说，「导演非常尊重弗兰克·赫伯特原著中的描写，但在如今的电影中，许多女性角色的人物弧线质量已经提高到了一个新的水平。他所做的这些转变很漂亮。」

在对原小说素材有趣的改编中，维伦纽瓦还对列特·凯恩斯博士作了修改。凯恩斯博士是阿拉基斯的主要生态学家，也是不同交战派系之间的独立掮客。

虽然这个角色一直被描绘成白人男性，但这个角色现在由黑人女性莎伦·邓肯-布鲁斯特饰演。布鲁斯特说：「丹尼斯·维伦纽瓦告诉我，他的演员阵容中缺少女性角色，他一直是非常支持女权主义的人，他想为女性写这个角色。凯恩斯博士维持了许多人之间的和平关系，女人们都很擅长这一点，那为什么凯恩斯就不能是女性呢？」

粉丝们会知道，《沙丘》里还有一大群其他角色。有一些人类被称为「门塔特」，拥有电脑般的思维。保罗的导师是两位具有冒险精神的勇士邓肯·爱达荷（杰森·莫玛饰）和葛尼·哈莱克（乔什·布洛林饰）。戴夫·巴蒂斯塔饰演险恶的哈肯宁执法者「野兽拉班」，而夏洛特·兰普林则扮演片中的关键角色——贝内·盖瑟里特的牧师母亲。

演员名单还在继续：在阿拉基斯看似不适合居住的荒野中，哈维尔·巴登饰演弗里曼的族长史帝加，赞达亚饰演一位名叫契尼的神秘女子，她发光的蓝色双眼萦绕在保罗的梦境中。