国庆招待会趣事

上世纪七十年代初期，我作为中国专家组成员，飞赴苏丹执行援外任务。在苏丹工作期间，有一年国庆节，我驻该国大使馆隆重举行国庆招待会，笔者有幸出席了这次盛会。宴会上，我目睹了两则十分有趣的事情。

在丰盛的美味佳肴中，有一道什锦汤，汤里有去壳的完整鸡蛋，洁白、光滑、滚圆，客人好奇地问这是什么。在场陪同的中方阿拉伯语翻译一时忘了“鸡蛋”这个词。可他灵机一动，随即翻译道：“这是公鸡夫人的孩子。”外宾听了起初一愣，继而一想，全都捧腹不止，并赞叹道：“翻译得好，非常生动，幽默有趣！”

在觥筹交错的氛围中，宾主频频举杯畅谈。当论及非洲人为什么肤色是黑色的时候，我说，那一定是世世代代生活在世界“火炉”之中（苏丹是世界三大火炉之一），天长日久，皮肤越晒越黑，并且变成了遗传基因，所以变成现在的样子。

岂料，坐在我旁边的一位苏丹文化官员，听了我的“观点”后，却说了一个颇为传奇的故事：“那是因为上帝造人时没有掌握好火候。当初上帝开始造人时，用同样的泥土造了许多同样的人，然后放在炉子里用火烧。第一炉烧的时间太短，打开炉子一看是白色的，这就是白种人。第二炉烧的​时间太长，打开炉子一看，成了黑色，这就是黑种人。烧第三炉时，上帝可能是总结了烧前两炉的经验，烧​的​时间不短也不长，打开炉子一看，不白也不黑，颜色正好，这就是黄种人。”大家听了他的“天方夜谭”，不禁开怀大笑。

（作者：凌大）

（王晓敏摘自《中老年时报》）