这两年,脱口秀大会(一档网络节目)在年轻人当中红得不得了。
节目的宗旨是——用笑点暴击痛点,用幽默跟生活和解。
脱口秀段子手们为了写段子,那是绞尽脑汁,熬更守夜,写得两眼冒星光,发际线后退。
其实,我们四川老辈子都是原生态的脱口秀段子手。
押韵梗、谐音梗——根本不愁,信手拈来。
大概是四川人生性通达,话语体系也生动有趣。随口一说,就是幽默——
张开一嘴,便是智慧——
小时候,我舅舅就教育我们两兄妹:
舅舅还说:
好看不过素打扮,好吃不过茶泡饭。
男人贪吃要带账,女人贪吃要上当。
……
外婆活到了111岁,生前特别爱美。
外婆说:东打扮西打扮,不如戴对金耳环。
善良的舅娘告诉我:吃得亏,打得堆。
老爸善用川话歇后语说一个人不豁达:
上厕所不带纸——硬是想不揩(开)。
讲某个人脸皮厚:
藠头脸——剥了一层又一层。
有一次我们到蜀南竹海耍,看到一个很大的石头磨盘,他躺到磨盘上说:
“磨子上睡觉——响转了。”
(响转了,妥妥的谐音梗:想通了)
真的,和四川老辈子聊起天来,经常感到自己语言太贫乏、太书面、太无味。
还有点小担忧,现在的00后都不咋会说正宗的四川话了。
那些鲜活的、热腾腾的言语消失了的话,才可惜哦。
简单梳理了一下和老辈子们交流中出现频率比较高的“言子儿”(欢迎补充啊)——
老辈子的川话言子儿
●正做不做,豆腐放醋。
比喻该做的不去做,却去做不该做的事。
●冤家遇对头,瞌睡遇枕头。
形容事情凑巧。
●听人劝,得一半。
听别人的劝告,至少可以得到一半的好处。
●哪里黑,哪里歇。
比喻做事无计划,做到哪里算哪里。
●懒得烧蛇吃。
四川人吃蛇,一般是炖。烧蛇吃,指图省事,不炖直接放在火里烧。形容极其地懒。
●惯儿不孝,惯狗爬灶。
指子女娇惯了就不孝顺。
●黄瓜还没有起蒂蒂。
比喻事情还没有开头。
●比到箍箍买鸭蛋。
比喻不知变通。
●鸡公屙屎头节硬。
公鸡拉屎只有头一节干硬,后面都是稀的。比喻做事虎头蛇尾。
●大家马儿大家骑。
比喻利益均沾。
●跑得脱,马脑壳。
马的头被套上缰绳,拉着是跑不掉的。这话就是跑不掉的意思。
●嘴儿蜜蜜甜,心头揣把锯锯镰。
等同于“口蜜腹剑”。
●吃饭垒尖尖,做活路梭边边。
有好处就拼命往前凑,该出人出力的时候就扮个透明人。
好耍的俚语还有很多很多。
四川著名作家流沙河的Y先生语录也是充满了川味幽默——
Y先生不读诗不写诗。我去开导他,朗诵卞之琳的《断章》给他听:“你在桥上看风景,看风景的人在楼上看你。明月装饰了你的窗子,你装饰了别人的梦。”
他摆手说:“你在家中打麻将,打麻将的人在楼上等你。上手喂肥了你的清一色,你喂肥了别人的满贯。”
无论是家里的、街边的,或是书房里的、茶馆里的,还是菜市场里的、公园里的四川老辈子,都是宝藏脱口秀段子手。
你呀,留神听。
页面更新:2024-03-05
本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828
© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号