KTS胜之玥英语丨如何让“地摊经济”变得international？

“地摊经济”在一夜之间就出圈了。

兄die集美们，走，一起去摆摊？

向上滑动阅览

这几个月，雅思托福取消的消息一次次传来，不少准备今年去留学的学生被迫gap。

待在家又没事做，还时不时会被爸妈骂懒惰。

作为一个没有收入的学生，终于到了响应国家号召的时候了——地摊摆起来！

毕竟还是要出去留学的，即使是地摊我们也要做出差异化。

那我们可以把地摊整得international一点。

第一步. 称呼自己的地摊

让自己拥有一个摊位，首先要心平气和地坐下，用布/袋子铺出一个摊位。

或者如果你拥有五菱的摆摊车，这一步摆摊可以忽略掉。和别人闲谈（吹水）之时，我们可以这么称呼自己的摊位：

stand

货摊，展位，一般指的是独立性的摊位。

stall

摊位，一般指的是集市中集中摆放的摊位。

booth

半开放的，有棚子的摊位。

第二步. 称呼自己

我们有了一个摊，那么我们就该被称作“摊主”或者“地摊主”，但是小K觉得这样还不够霸气，不够国际化，建议大家使用以下称呼：

vendor

小商贩，销售商。指的是比较比较正式场合的，有固定摊位的商贩。

peddler

小贩，指的是沿街叫卖的、流动性的小贩，有一定的贬义色彩。

第三步. 真正の摆摊

众所周知，摆地摊，也就是在街边卖东西。

但是只要我们略施小计，同样可以让摆地摊听起来像是卖保险、跑业务一样高端大气。

street vending

例如：

How can I get the street vending permit？

怎么才能拿到街边摆摊的许可？

run a stall

例如：

Running a street stall is fashionable right now.

摆地摊现在是件流行的事情。

第四步. 摆摊の额外准备

摆摊中要准备各种各样的家当，最基础的，也至少要有一张易于携带的 foldable table（折叠桌）。

还有 trash bin（垃圾桶），和 bin bag（垃圾袋）。

别忘了在面前放个显示名称，或 banner（售卖内容的横幅）。

如果是服务类的摊位，通常会使用 roll up banner （易拉宝）来展示内容，也有水果摊用的 display rack（多层展架）。

有时候，一个清晰可见的充满网红风的 chalkboard menu（小板菜单）比手写菜单好多了。

必要时弄个遮风挡雨的 sunshade（大阳伞），要么干脆是更大的 gazebo（亭子），或者顶棚和桌子连在一起的 stand（简易摊位）。

现场做食物的少不了 extension（电线）、pan（平底锅）、sauce（酱料）、blender（搅拌机）、brush（刷子）等等。

最重要的是，QR code（二维码）！

对于屏幕前的大家，小K已经倾囊相助。等着大家的实践反馈！

其实啊，小K这里还有许多资料因为篇幅原因放不出来，如果大家想要获取资料，欢迎大家进行探讨（邪魅一笑）！

—END—