文洁若：看似娴静端庄的大家闺秀，其实是老猪腰子忒正的豪情女子

作者：山佳

萧乾，在我印象中，就是一笑哈哈弥勒佛的形象。读他的作品《未带地图的旅人》，才知曾经的他，在婚姻上一波三折，一次负人，两次被人负，也算”恶人自有恶人磨了“。直到第四任妻子文洁若的到来，生活才开始有了亮色。

老猪腰子，应算东北话，是有主意、有担当的意思。令人好奇的是，文洁若，这位看似娴静端庄的大家闺秀，实质上却是一个老猪腰子忒正的豪情女子。

01

如果为中国记者树碑立传的话，那么萧乾闭着眼睛都能进入花名册。二战期间，作为《大公报》在欧洲的战地记者，他亲历和记录了伦敦轰炸，挺进莱茵河，攻克柏林等重大事件。这履历，够辉煌滴。

看着萧乾风华正茂时帅气的照片，令多少迷妹竞折腰？可惜，这如日中天的风采，文洁若（小名叫雪子，以下就称雪子）在真人身上是看不到了。作为人民文学出版社的同事，雪子在1953年的春天初见萧乾：头发秃，做工间操时，肚子挺得弯不下腰，说白了就是一油腻中年男。

可这个油腻中年男，偏偏入了雪子的法眼。

雪子手上有部《百万富翁》的译稿，校样改到第五次还是未能达标，不能付印。无奈之下，雪子就请萧乾帮忙。几天后，萧才子改过的校样，摆在了雪子桌上。山外青山楼外楼，雪子看过之后，一下感到了差距，她推敲很久都未能改顺的句子，如今换掉了翻译腔，很是通畅。

女生都是慕强的，萧才子顿时在雪子心目中高大起来，虽说油腻仍在，但知音难觅啊。

1953年夏，26岁的文洁若，和已过不惑之年的萧乾，开始第一次约会。在北海公园，他们荡起双浆。只是无巧不成书，那天，偏偏也有同事来此一游，纸里包不住火，两人的恋情，传播开来。

雪子的亲朋好友及同事圈，顿呈一边倒态势，都认为萧乾有过三次婚史，还带着一个男孩，你雪子一个大姑娘，清华毕业，要样有样，要学识有学识，又何必去趟这汪混水？

三人成虎，反对的声音多了，雪子也陷入了犹疑，辗转反侧之后，她提出了分手。

02

可惜，缘分就是这样，人分开了，但心仍缠绕。八个月后，雪子做了一个重大决定，她要嫁给萧乾。

从家世来说，雪子出生在一个书香门第。祖父文明钦，是光绪年间的进士。父亲文宗淑23岁时，就考上高等文官，1916年赴日本，在神户当过总领事，后来在我国驻日使馆任三等秘书。

文宗淑娶了才貌双全的名门闺秀万佩兰，两人相亲相爱，育有五个千金及两个公子。而雪子，就是家中的五公主。

可想而知，雪子的老母亲，对女儿的这桩婚事何样的反对。

可架不住女儿自己同意啊，雪子是非常非常认可萧乾的才华，认为他学问好，英文好，还言语幽默。而周围的同龄人，看书少，阅历浅，与萧乾根本就没有可比性。想来又想去，还是萧乾排名第一。得，绣球抛给萧才子，就这么定了。

由此可见，雪子就是一根筋，相中了不撒手，任凭他人风吹浪打。

03

1954年4月30日，雪子与萧乾领证结婚。新婚之夜，雪子还在灯下审阅一部校样，不看完那是绝不罢休，弄得新郎啼笑皆非，难道洞房花烛夜，还要再来一次金榜题名，喜上加喜？

1956年，是雪子最为开心的一年。之前，她已生下第一个宝宝，千金荔子。而这一年，公子小桐又来到人世。加上萧乾的长公子铁柱，五口之家，其乐融融。

结婚三年间，也是萧乾的春风得意时。作为《文艺报》的副总编辑，他的大名，屡见报端，声名远扬。

只是人无千日好，花无百日红，1957年萧乾被打成右派。只是雪子，从未想过要与丈夫划清界限，而且笃定：嫁鸡随鸡，萧乾这只属鸡的老男人，我跟定了。

1966年，文革到来，萧乾又一次面临冲击。 那年，老舍投湖自杀。萧乾也想效仿，他实在难以忍受对其人格的侮辱。骑着自行车到处转，可北京城内，大大小小的湖，都有红卫兵守在那儿。大概想跳湖的人太多，就紧盯着不让跳。 萧乾回到家，喝着啤酒，就着大量安眠药，没等到触电身亡，就已呼呼大睡。好在及时发现，送医院抢救，捡得一条命。

对着捡回一条命的丈夫，雪子轻轻在他耳边，说了一句英语：我们要比他们活得长！

对，就是这么达观。

面对气势汹汹的造反派、当权派，雪子就像豪情万丈的女汉子，敢于回怼。同事们都不理解，想当年雪子多腼腆啊，如今怎么越来越凶了？

他们可不知道，现在的雪子，就像一只老母鸡，保护着她的家庭穿越风浪，她坚定着自己的老猪腰子：你要不凶点，他们造反派、当权派更是欺软怕硬了。

华灯初上，已是1979年，22年阴晦苦涩，弹指一挥间，萧乾平反。

1999年2月，萧乾离世。在遗物中，雪子读到了一封丈夫的短信：谢谢你使我的灵魂自1954年就安顿下来。

雪子，也实话实说：我一生只做了三件事：搞翻译，写散文，保护萧乾。

22年来，萧乾这个未带地图的旅人，被打成右派，下放劳动，文革批斗，一任命运的翻云覆雨手，被踏上了一万只脚。是雪子，一次次用双手抚平了丈夫的心灵创伤，使得萧乾能够重战江湖。

冰心，中国文坛祖母级人物，对着萧乾，她总戏称”小饼干“。谈及小饼干的晚年成就时，她中肯地讲：最称心如意的还是他终于有了一位多才多艺的终身伴侣；他们志同道合，心投意合，他那一颗炽热漂泊的心，终于有了一个最温馨、最妥当的安顿的地方。

文洁若，文如其人，洁若斯玉，豪情女子，夫复何求？

对于萧乾与文洁若，您的高见如何？