细说汉字 |“寂兮寥兮，独立而不改”，《老子》的智慧在这个字上

1

上善若水，这个成语，出自《道德经》：“上善若水。水善利万物而不争，处众人之所恶，故几于道。”

说水停留在众人所不喜欢的地方，所以接近于道。

“道”是什么呢？

老子又在《道德经》说了，“有物混成，先天地生，寂兮寥兮，独立而不改，周行而不殆，可以为天地母。吾不知其名，字之曰道。”

有个东西生得比天地还早，寂静空虚，不依靠外力独立长存，循环运行永不停息，可以作为万物的根本。我不知道它的名字，勉强把它叫做“道”。

今天要说的字，是“上善若水”的“水”，加上“寂兮寥兮”的“寂”——漃。

2

漃，音jì，表示水清净。

唐人喜欢作诗，宋人喜欢写词、明清喜欢小说创作，而汉代所喜欢的文学体裁，是汉赋。

枚乘写的《七发》，七种策略的意思，它以主客问答的形式，连写七件事的结构方式，为后世所沿习，并形成赋中的“七体”。

从这一篇大赋开始，汉大赋才真正成为一种独立的文学体裁。

“漃”这个字，就是出自《七发》：“漃漻（liáo）薵（chóu）蓼（liǎo），蔓草芳苓（líng）。”漻，清澈，薵和蓼，两种草名，苓，古义莲花。

李善注：“言水清净之处，生薵、蓼二草也。《上林赋》曰：悠远长怀，寂漻无声。漃与寂，音义同也。”

明代《入就瑞白禅师语录》中写：“云花烂熳平川水漃清。”可以看出“漃”虽有“水清净”的意思，但用起来还是多与“水”连用，字义与“寂”相同。

3

寂，是一个很晚出现的字，古代用的是——

《说文解字》把它解释为：“无人声。”

宀，表示房屋，尗，音shú，豆子。《说文解字》载：“尗，豆也。象菽豆生之形也。”

《汉字字源》插图

《汉字字源》发挥想象力把“寂”字解释为放屋里豆子掉落都能听得见。

网友有不同意见，认为黄豆在田里，受阳光照射会炸裂，啪啪响。而放到房子里后，在阴凉的地方就不会裂开，也就没有声音了。

4

柏拉图提出“理式论”，所谓“理式”，是万物之共相，不是对现实事物的抽象和概括，而是先验的，永恒的实体，“理式”是现实世界的原型，是派生世界万物的客体精神。

这个概念，是不是和老子所说的“道”莫名相似？

“道”和“理式”当然是不同的概念，但中国哲学虽然与西方哲学都是对智慧的追求，千年前的文字也许某些已经弃用，古人的智慧却仍然在流传。

当我们不像卢梭那样在瓦尔登湖寂寞独居，是否也应在书中捡拾一些场景，譬如读到“漃漻薵蓼，蔓草芳苓”，想到的是庄子的《秋水》，柳宗元的《小石潭记》，还是记忆中某处清澈的水潭？

END

欢迎关注

敝帚字珍

汉字文化博大精深，

我们常用的汉字只有不到3000个；

新华字典收录汉字约8000个；

现在的电脑手机等终端，

可显示汉字约30000个；

2005年的国家标准GB18030-2005，

收录汉字7万多个；

而最新的国际标准10646，

收录汉字9万多个。

汉字再多，

如果不认识、在电脑上打不出来，

这些汉字文化就都丢了。

我们要做的，就是和您一起，

寻找汉字的文化。

欢迎您

关注：敝帚字珍。