福州方言土语集萃

我国是一个多民族、多语言、多文化的国家，有56个民族，共有80种以上语言。其中，汉语由于汉民族在历史发展过程中不断地分化和统一，因而使汉语逐渐产生了方言，根据方言的特点，比较一致的认为现代汉语有七大方言：北方方言、客家方言、湘方言、吴方言、粤方言、闽方言、赣方言。

闽方言又称闽语，俗称“福佬话”，是汉语七大方言中语言现象最复杂、内部分歧最大的一个方言。它分布福建省的大部分县市（54个），广东省东部及雷州半岛17个县市，海南省14个县市，台湾省21个县市，以及浙江省部分地区。闽方言又分为闽南方言、闽东方言、闽北方言、闽中方言、莆仙方言五大方言，福州话属闽东方言。

福州话在唐末五代期间就已定型。由于历史上，福州人大多是我国北方移民的后裔，又由于福州建城2200年来长期处于偏僻的东南一隅，远离国家政治文化中心，语言交流相对封闭、滞后，也至今保留有许多中国北方古代汉语的“活化石”。 如“鼎”、“箸”、“伊”、“汝”、“厝”、“企”、“卵”、“食早”、“食昼”、“食暝”、“食酒 ”、“新妇”、“掉雨”、“转厝”、“洗面”、“面布”、“粪间”等，福州方言土语包括特有的发音、词语、俗语、谚语、歇后语、惯用语等，也称“福州熟语”，其特点：1、形象生动、明快、简洁；2、涵义丰富，耐人回味；3、押韵上口，流畅通俗。

以下列举部分为福州方言土语，希望能引起读者的兴趣，收集更多的福州方言土语，为挖掘、打造地方文化尽一点力吧！

一、 土语

（一） 词：

诸娘囝（女孩） 贱道（贱人） 燎囝（蚬子） 病囝（怀孕）

唐部囝（男孩） 攀讲（聊天） 家私（工具） 客遛（游玩）

两下七（有能耐） 盘嘴（斗嘴） 爽快（舒服） 凝沙（呆呆）

平直脚（老实人） 草鞋（流氓） 盘数（傻瓜）

返本（讨回本钱） 三十暝末（大年三十） 土霉浆（泥浆）

平肘直（对抵） 也勿谜（很有趣） 转外家（回娘家）

犬扑屎（乱撞） 代计（事情）

（二） 句（俚语）

1、 一锄头两畚箕

2、 汗马（身材）如门扇

3、 做迷梦吃老羊蹄

4、 熻熻吃两碗半饭

5、 神仙也拍逷(丢失)剑

6、 嘴里不说也趋鼻里拍出来

7、 蛤蟆三跳两歇脚

8、 山猪遇上人家潘（猪食）

9、 算正正凿歪歪

10、 瘦猪还更拉硬屎

11、 鲎圭还怕汤烫

12、 跌倒了还要抓一把土

13、 用别人脚来踢犬

14、 掏箸遮鼻

15、 死人也会放屁

16、 未生人先生命

17、 没事寻相骂

18、 冤家九主应还赶上煮暝

19、 有锣有鼓好相对

20、 舴艋撩鸡角（公鸡）

21、 大嘴没饭粒施（丢）

22、 巴结上客遛下

23、 逐犬 出门

24、 老爹（官员）讲错再讲起，百姓讲错打半死

25、 富人怕吃，穷人怕搦（抓）

26、 贪便宜去倒长，落得个病哑（哑巴）给犬吠

27、 媒人顿百二顿

28、 济吃成算还不知什么馅

29、 “光棍”给光棍“光了”

30、 一斤豆腐两斤蚵

31、 妥当人有妥当饭吃

32、 后生囝行老人运

33、 鼎边糊一抆就熟

34、 学生囝惊嘴书，学剃头惊胡须

35、 大命看作田契一样

36、 没瘤讨鸡胲挂

37、 上半暝肖鸡，下半暝肖鸭

38、 做梦打天下，醒来没一下

39、 一猪抵九债

40、 和尚头顶橄榄

41、 做好没赏，打破要赔

42、 嘴挂猪母粮

43、 三人五眼，长短没后话

44、 满天只觑五色云

45、 两手抓“两头鳗”

46、 矮子中间挑县哥（高个）

47、 接亲长长阵，拜堂剩两人

48、 猪刣（杀）白讲价钱

49、 猪母肉卖乡里

50、 熟熟吃肥肉

51、 看人办碗菜

52、 掌鞋（纳鞋）与卖水蛇（海蜇）攀讲

53、 食马屎诈癫

54、 一字都不识，尿壶看水滴

55、 皇帝不急太监急

56、 管他八督

57、 皇帝牛牵去吃麦

58、 九十九凑一百

59、 一到任就遇着命案

60、 老蚮惊晕船

61、 敢去洪塘卖篦梳

62、 拆玉帝庙，起观音亭

63、 没水会泅九铺

64、 皇帝要吃鸡角（小公鸡）蛋

65、 没囝怨祖宗

66、 最后一步魁星踢斗

67、 心肝生聘里

68、 南闷客流溪

69、 五帝搦你去

70、 上河碰着你，下河又碰着你

71、 相思病倒芋麓

72、 亲家请亲家

73、 刘伯温寻没主

74、 烧香拍倒佛

75、 呆囝细心豢

76、 程咬金三下斧

77、 人不可貌相

78、 和尚是人做的

79、 食鸭蛋讲太平

二、 谚语：

1、 养囝没读书，不为一头猪

2、 瞒月行不过，骗施主有余

3、 铁打延平府，纸裱福州城

4、 衣裳爱新，人爱旧

5、 小窟会出大螃蟹，鸬鸨不能生鹅蛋

6、 三分人样七分妆，七分人样不用妆

7、 丁香鲄，养大不值钱

8、 头碗浅，二碗滇，三碗膨膨漠

9、 教师也怕俪使猪

10、 有伙头做，无伙头饿

11、 二代富，不知世故

12、 易满意，易受气

13、 鼓山戴帽，做土起饿

14、 六月祸（雨），冇过路

15、 常常长一位，渐渐公婆龛

16、 城里灯笼乡下骨

17、 黄牛罔瘦三策骨

18、 七溜八溜，莫离福州

19、 汤它罔热那是水，饮它罔冻会粘牢

20、 隔瞑饭可吃，过头话莫讲

21、 富人一桌酒，穷人一年粮

22、 二八乱穿衣，晾九熻三

23、 久病成郎中，医生自病不能医

24、 鹅牳冇对番鸭雄，鸭鸡也是冇成孵

25、 小女像家姑，讨姆看细舅

26、 定要破布包珍珠，不可金被罩鸡笼

27、 让让让，食有“长”

28、 父母过世尽孝迟

29、 凶拳不打笑脸

30、 公众厅中没人扫

31、 江中不去找，碗里相争吃

32、 早起三朝抵一工

33、 亲姨娘奶面，叔伯郎罢心

34、 衙门有大小，法度总一般

35、 防贼长长更，贼偷只一更

36、 没时医生看病头

37、 富人没大囝，穷人没大猪

38、 救人一命，胜做七级浮屠

39、 看命先生半路死，地理先生没处埋

40、 鞋破底还在

41、 破鼓还救得月

42、 妻贤夫福少，子孝父心宽

43、 好男不要祖产，妇女不要嫁妆

44、 做戏冇逷扪锣囝

45、 一家和顺穷也乐

46、 一年倚望一年好

47、 拜年拜年，没橘也着钱

48、 前人种树，后人歇凉

49、 中得主人意，便是好工夫

50、 瓦爿囝也中垫桌骹

51、 加三码与伍朝闷

52、 道士打死道士声

53、 做的别人事，学的自家功

54、 老妈讨的着，更胜吃补药

55、 啼得饼吃冇香

56、 便宜吃便宜穷

57、 五帝若没搦，庙祝也没吃

58、 田园日日去，亲戚淡淡走

59、 拾一条绑腿带，家贿去一场

60、 抱得猫冇咬鼠

61、 做福论起庙

62、 亲兄弟明算数

63、 出门善开口，天下任你走

64、 好囝不用多

65、 穷人没病就是福，富人没病就是仙

66、 食酒看隔壁桌

67、 贪长鼻去倒长

68、 没禁没忌，做事都是

69、 柴换炭，齐好看

70、 好人做得去

71、 圆鼎能对四角甑，时汤不能领芋汁

72、 一世老人，两世伲囝

73、 住着新饭店，思量旧东家

74、 先是人情后是债

75、 小礼易过，现债难还

76、 风吹草条竹，饿死单身哥

77、 赌钱输穷鬼，犬吠癞呆人

78、 有钱日日节，没钱节节空

79、 三月三，老婆讨扇穿济衫

80、 阿蛴叫，荔枝红

81、 清明谷雨，寒死老鼠

82、 秋风夜，一夜冷一夜

83、 郑唐烧大炮，除死没大灾

84、 郑唐一斤元宝灰会出两锡（花样）

三、 歇后语：

1、 三花做皇帝——冇哘

2、 关在瓮城中——进退两难

3、 鸡牳扒粪倒——没事找事做

4、 老妈和县相好——名声好听

5、 山东买鸡——两头走

6、 郑唐烧大炮——除死没大灾

7、 昭姐做新妇——懵懵晕

8、 下渡尾迎神——好看在后

9、 戚参将卜卦——包灵

10、 圣君殿水——两头涨

11、 来福掼猪肚——生见熟没见

12、 韩克忠搬厝——一回走

13、 瘌哥做和尚——天生

14、 站着拉屎——直人

15、 哑巴吃汤丸——心里有数

16、 半路拾到银——意外收获

17、 南尾星落肚——腹内明

18、 缺哥（缺嘴）吃粉干——两下进

四、 典故：

1、 郑唐烧大炮，除死无大灾

2、 郑唐一斤元宝灰会出四两锡

3、 皇帝牛牵去吃麦

4、 一猪抵九债

5、 没见严嵩，先见严年

6、 达官弟卖饼卖番钱