本是同根生，相煎何太急？斯拉夫人共同起源传说里的三兄弟是谁？

斯拉夫人是现代欧洲三大族群之一，涵盖了至少16个欧洲现代民族和13个现代欧洲国家。不过虽然这些民族都有共同的起源，但因为斯拉夫民族很早就发生分化，所以不同斯拉夫民族之间认同度相对很低，从古至今也曾多次发生激烈战争。

斯拉夫三大分支的分布，橙色系（右）为东斯拉夫人，黄色系（左）为西斯拉夫人，紫色系（下）为南斯拉夫人

不过虽然如此，在一些斯拉夫国家的民间，也从很早开始就流传有一个三兄弟的传说，在其中也比较明确地提到了几个斯拉夫分支拥有共同起源，以及他们早期分化的历史。那么这个传说里对于这3个兄弟的起源有什么说法，他们又是如何发生分化的呢？

在现代能看到的文字记载中，这个传说至少在公元12世纪就已经出现了，而现在最为流行的一个版本存在于公元13世纪末的波兰史书《大波兰编年史》（Wielkopolska Chronicle）之中。

描绘斯拉夫三兄弟的画作

根据《大波兰编年史》的说法，这三个兄弟分别名叫莱赫（Lech）、切赫（Czech）和罗斯（Rus'），而他们都是潘诺尼亚地区（今匈牙利及周边多国所在区域）的一个王子潘的儿子。当时，这三兄弟一同出去打猎，但在打猎途中，他们分别盯上了不同的猎物，而几个猎物逃亡的方向各有不同，所以3兄弟也分别走上了不同的路径。

其中，罗斯走向了东方，切赫走向了西方，最终在波希米亚山区的里普（Rip）山定居，而莱赫则追随猎物来到了北方。而在这个波兰版本中，莱赫成为了故事的主角。他在来到北方之后，有一天在打猎时突然看到有一只凶猛的白鹰与自己面对面站着，非常警惕地守着自己的巢穴。而白鹰的背后就是夕阳，莱赫看到这一幕感觉这是吉兆，就在当地定居了下来，并把白鹰确定为了自己家族的徽章。

那么在这个传说里，莱赫当然就是波兰人的象征（波兰也曾被称为Lechia，可以翻译成莱吉亚）。而直到今天，白鹰仍然是波兰国家的象征。此外，在另外两个兄弟中，切赫代表的是捷克，而罗斯自然不必多说，就是指罗斯人，即俄白乌等东斯拉夫人的先祖。

捷克版的传说里只有切赫和莱赫两兄弟

而关于这个传说，现存最早的一个版本来自于公元12世纪的捷克。不过捷克的版本里却没有提到罗斯的名字，只提到了切赫和莱赫。两兄弟原本生活的区域战乱频发，非常不适合老百姓生活，所以他们将部众聚集起来，向日落方向开始迁徙。

不过在当时捷克流行的其它一些版本中则提到，代表捷克的切赫决定迁徙其实是因为他被指控杀了人，所以才被迫背井离乡。

而在捷克版本中，当时一起迁徙的其实是有7个兄弟，当他们一同登上前文提到的里普山时，切赫很快对另外6个兄弟说他们已经找到了新的家园，因为他看到当地有充足的鸟兽鱼蜂，同时当地地势也使自己可以防御敌人的攻击。所以他决定不再迁徙。但他的兄弟莱赫却不愿留下，所以继续翻越雪山，向北方低地迁徙，最终建立了波兰。

描绘切赫登上里普山后情景的画作

而看到这里可能有些朋友都发现了，刚才我们提到的两版传说都只提到了西斯拉夫人（波兰和捷克）和东斯拉夫人（罗斯），却似乎没有提到南斯拉夫人。所以这个传说似乎并不是关于斯拉夫人共同起源的传说，而只是跟东西斯拉夫人相关的了。

但其实在捷克版的传说里，虽然只提到了两个西斯拉夫兄弟的名字，却又提到这两兄弟最早是从一个名叫白克罗地亚或者大克罗地亚的地方开始迁徙的，虽然现代一般认为这个地名是指今天捷克波希米亚东北部地区，但克罗地亚这个南斯拉夫族群的名字却也暗示了传说中对南斯拉夫族群与自己相关的认可。

而在真正的克罗地亚人当中，其实也流行有这个传说的另外一个版本。在这个版本中，依然是有三兄弟，但除了切赫和莱赫之外，另外一个兄弟的名字却不是叫罗斯，而是叫梅赫（Meh）。而除了这三兄弟之外，他们的一个姐妹维莉娜（Vilina）也参与其中。在克罗地亚版本里，这4兄妹都源自今天的克罗地亚境内，因此捷克语和波兰语也都是发源于克罗地亚语的。不过有现代学者认为，克罗地亚流行的这个版本可能未必是自古流传下来的版本，而是在公元16世纪前后为附和其它斯拉夫国家的版本里曾提到克罗地亚这个地名而衍生出来的。

现代研究认定的斯拉夫人最有可能的发源地，位于乌白俄波四国之间

而近代的一些学者在研究过不同国家流行的这个传说之后认为，这些传说表明：虽然斯拉夫各民族早已分化，但至少在公元13世纪时，他们确实是知道不同的斯拉夫人拥有共同起源，其民族属性和语言是彼此相关的。而这些传说中都提到了斯拉夫人可能的起源地，现代研究一般认为其在东欧地区，这与多数现代研究针对斯拉夫人起源地提出的假说也比较相符。

所以这个传说对于斯拉夫人共同的身份认同确实也有一些价值，因此在公元18世纪时，这个传说在不同的斯拉夫国家曾经盛行一时，当时在波兰的罗格林，人们还专门把3颗当时就已经存在的橡树以这个传说中的三兄弟命名，并将其视为了所有斯拉夫民族共同血脉的象征。

波兰罗格林代表斯拉夫三兄弟的三颗古橡树

但正如大家所知道的，虽然斯拉夫民族确实都有着共同的起源，但不同斯拉夫民族之间的认同却始终非常薄弱，以至于直到现代不同的斯拉夫民族之间还不时发生惨烈战争。而如果传说中的三兄弟以及他们的父亲潘真的存在过并且泉下有知，在知道了这一切之后又会有何感想呢？（图片来自网络）