我新西兰人，老婆俄罗斯人，我们因中国结缘，连结婚证都是中国的

#中国留学##学汉语# #新西兰人在中国##异国婚姻##跨国恋#

这是我们讲述的第2313位真人故事

我叫李傲，来自新西兰，老婆是俄罗斯的，我们因中国结缘，结婚证都是中国的，儿子也出生在中国。

18岁第一次来中国时，觉得这个国家太不可思议了。

出行很方便，公交车5分钟就有一趟；差不多每人一部手机，还能打电话聊天一两个小时；点一杯咖啡后，就能在咖啡馆坐一下午......

中国人很热情，我好几次坐出租车，司机大哥都不要钱，我硬要给，他们还很生气。

由于第一次来中国的经历太好，我大学读了汉语专业，毕业后来中国读研，还在中国成家立业，生活了13年。

等回新西兰后，突然觉得不适应了。

（全家福）

1985年，我出生在新西兰一个多文化家庭，父亲这边的长辈是波兰人，母亲这边是新西兰人。我上面有个姐姐，下面还有弟弟、妹妹。

生活在新西兰，从小受一些媒体的影响，对亚洲国家有偏见，穷、不民主、脏乱差、素质也不好。

但有句话叫，不要从别人的嘴里去了解这个世界。而我受原生家庭影响，对其他民族文化很感兴趣，尤其是东方文化。

上中学时，还报名学了空手道、柔道，当时我有强烈的愿望--去亚洲。

2004年，高中毕业后，我没有直接读大学，而是选择休学一年去国外打工旅游。这在新西兰很常见，多长见识才能更好地选择专业和就业方向。

（我的家乡）

当时我在印尼巴厘岛参加一个志愿者项目，还考了对外英语教学的资格证，在印尼、东帝汶的孤儿院教英语。

某天无意中上网时发现，很多中国学校招聘外教老师，待遇还非常好。简历发过去后，收到很多邀约，我选择四川绵阳的一所学校，通过电话面试后，就到了中国。

当时我一句中文都不会说，但年轻时意气风发，什么都不怕。

来到四川后，真是惊呆了。我出生的地方人口不到5万，而绵阳一个区都不止5万人。

高楼林立，一片欣欣向荣的景象。中国人哪里是生活在水深火热中，吃不饱穿不暖的样子，明明过得很幸福，根本不是某些媒体说的那样不堪。

（带费翔去澳洲巡演）

这里生活方便，随处可见餐馆、银行、医院，不管去哪，公交车5分钟左右就有一趟。但在新西兰，哪怕是首都惠灵顿，一个小时只有3趟公交车，让人等得心烦气躁。

不过，最让我不可思议的是，中国人几乎人手一个手机，没有十万火急的事，也要打电话聊天，有的甚至一打就是好几个小时。

要知道当时在新西兰话费很高，有手机的人很少，大家有急事才打电话，而且从不废话，三两句说完就挂了。

在中国的日子过得很舒服，我开始学中文，同事也会教我，工作和生活一点都不影响。

中国人非常好客，好几次我打车，司机大哥很开心拉到外国人，到站后还不收我的钱，推来攘去他都生气了。

（在中国参加柔术比赛）

不过我觉得自己薪水不错，他们很辛苦，我不能占便宜，下车一瞬间把钱又扔进车里。

我晚上加班后，一个人会去学校旁边的小餐馆吃饭，经常有其他客人会邀请我过去跟他们一起吃；我还能点一杯40块的咖啡，在咖啡馆里坐一下午，而在新西兰，这是不可能的。

我特别喜欢中国美食，其实在新西兰也有中餐馆，不过都是粤菜，很甜，我吃不惯。而来四川教书后，我成了吃货，公寓楼下有家馆子，我每天都会去吃他们家的包子和泡菜。

来吃了中国的美食之后，我觉得西餐叫填饱肚子，吃中餐才是享受美食。

（海里冲浪）

中国不止有美食，还有博大精深的文化。

很多老外第一次来中国，对称呼都非常头疼，我也一样。

一般西方文化不管叫谁，都直接说XX女士或先生，但中国不一样，要带上职业，王老师、刘经理、张主任这样，而且对上、对下都有不同的称呼。

更让人迷糊的是，中国文化里，男方女方各自的亲戚都有不同的叫法，比如爷爷奶奶、外公外婆，还有姨奶奶、姑奶奶、舅奶奶等，在英文里都没有对应的词，一般同辈分的都是用一个词概括。

在中国半年工作结束，我决定大学读汉语专业，以后争取来中国留学、工作。

第一节课上，汉语老师告诉我们中国汉办提供有奖学金，如果成绩好，可以免费去中国留学。

（在人大读研的时候）

当时老师还让一个去过中国，讲一口流利汉语的同学，来跟我们分享在中国的见闻。听完老师的介绍和同学的分享，我立志一定要好好学。

班上的同学很多都在浑水摸鱼，但我知道自己的目标在哪，所以一直学得很认真。

学语言最好的方法是多说多用，最好找来自母语国家的人对话。我在学校找了来自中国的留学生，每周两次相互交流，我教他英语，他教我汉语。

2006年时，汉办给一些高校提供到中国学语言的名额，我报名参加，最后去北京语言大学读了6个星期。

那6个星期全中文上课，而且日常交流都需要中文，所以我的口语水平突飞猛进，给我那个练口语的伙伴打电话，他都不相信跟他通话的是我。

（在中国卖飞机时）

2009年，我拿到中国人民大学的全额奖学金来读研，是班里唯一的外国人。

一开始学得很痛苦，一页资料，别人半小时就看完了，而我需要花3天的时间去查专业名字，了解资料背景，再写作业。

有时候看着课本上的内容，每一个汉字都认识，但组合起来不知道什么意思。

中国有句古话，勤能补拙。为了跟上课程进度，我每天6点起床看书、写作，晚上12点睡，差不多跟中国高中生一样的作息。

搞笑的是，第二学期时，有个老师来问我是否跟得上进度，他以前一直以为我是少数民族，那时才知道我是外国人。

不过，我当时已经适应了，除了手写中文很难，好在考试基本上是机考，我都过关了。

（和妻子在节目里相识）

来中国除了学历的提升，我也收获了美满的爱情。

留学的时候遇到了女朋友，也是我现在的妻子。她来自俄罗斯，在中国政法大学读本科，我当时受朋友的邀请参加香港一档中文节目，她也是嘉宾之一，我们就认识了。

波兰文化和俄罗斯文化有很多相近的地方，我受祖辈影响，会说点波兰语，我们沟通交流起来也比较顺畅，后来就在一起了。

她本科毕业之后去澳大利亚读研，而我研究生毕业后，顺利入职中国一家大型国企航空公司，我们开始了异地恋。

在新西兰，经济规模不大，人口也就500万，工作朝九晚五，就算有急事，也是准点下班，第二天再说。

而在中国工作效率很高，大家责任心也很强。我在中国工作一年，能接触到的工作项目和工作量，相当于在新西兰的5倍。

（参加活动）

我们公司旗下有个分公司销售二手飞机，也跟新西兰一家飞机厂商有合作，为了能更好与客户交流，公司派我去卖飞机。

做买卖免不了应酬，而我刚工作时，不太懂中国的酒桌礼仪，还闹出过笑话。

有次公司老总安排我们和大客户聚餐，老总跟客户喝完酒后，转头对我说“李傲，Z总经验丰富，你要多跟他学习。”

虽然是外国人，也知道领导是让我去敬酒。

第一次遇到这种情况，我局促不安，不知道怎么办。鬼使神差的，我坐着端起杯子，说了句“身体健康”后，喝了一口不到半杯的酒。

顿时感觉大客户不高兴，身边同事脸色也不对劲，气氛突然安静了。

第二天经同事提醒，我才知道自己犯忌讳了，好在大客户也没跟我一个老外计较，还是跟我们签了大单。

（我们的结婚证）

一来二去之后，我熟悉了中国的饭桌文化，再也没有发生过这么尴尬的事。

女友读研回中国工作，我们都是对待感情很慎重的人，也很保守，觉得既然遇到两情相悦的，那就厮守终生。

一年后，我们打算结婚。

考虑到我们亲人都在新西兰和俄罗斯，来中国的签证不好办理，就选择在泰国举行婚礼，但结婚证是中国的。

2016年儿子在深圳出生，妻子全职带娃，而我工作多年，也从普通职工走上了管理岗位，日子过得还算不错。

儿子一岁多时，我辞职创业，不过一年半后觉得还是在公司上班更能锻炼人。

2018年，我成功应聘上一家新西兰酒品牌的亚洲销售经理，主要负责在中国大陆、台湾、香港地区开拓新市场，以及管理各区的经销商。

（儿子在深圳出生）

当时我要经常出差，在中国各个城市和新西兰来回飞，比较疲惫。妻子建议我们去俄罗斯，她所在的城市有航班直达中国城市。

如果我们在俄罗斯买房子也比较方便，毕竟作为外国人，想要在中国安家落户挺不容易的。

就这样，儿子2岁的时候我们回到俄罗斯，一开始日子过得不错，没想到2020年疫情爆发。

当时妻子怀着女儿，也快要生产了，新西兰大使馆一直打电话，让我赶紧回去，否则要封城了。

我当时根本走不开，妻子的情况上不了飞机，我们只能继续留在俄罗斯。

疫情之下，大家日子都不好过，而我因为自身优势，还有点收入。有的新西兰商人在中国有业务，为了缩减成本，也不想找全职的员工。

（我的两个宝贝）

而我本就是新西兰人，在中国多年，就给他们提供面向中国市场的商品销售服务。

每次我都跟新西兰商人说，你们想要在中国卖出商品，一定不要按照自己以前的思维模式，否则没人愿意跟你做生意。

别简单粗暴把商品介绍和价格翻译过来，需要用中国人熟悉的文字。而且做成生意之前，对中国客户提出的问题，不管是否与产品有关，都要认真对待。

最重要的是，跟中国客户谈生意，就不要想着用新西兰的作息，最好做到秒回信息，否则生意早被别人抢走了。

2022年，疫情结束之后，我入职了一家贸易公司，做销售蜂蜜的生意，妻儿也跟着我回到新西兰，现在的工作也需要经常到中国出差。

（我们在俄罗斯的时候）

在中国多年，突然回到新西兰居住，反而觉得不适应。

我们住的地方比较偏远，有时候会有偷抢的事情发生，女人晚上都不会单独外出。而在中国，不管什么时候出去，都不用担心安全问题。

以前习惯了中国人过节时的热闹，回到新西兰后，外婆过80岁生日，大家自顾自吃饭，如果陌生人来，一点都看不出有老人过生日。要是在中国，大家都会轮流去给长辈敬酒送祝福，客人都围着老人聊天。

在中国，男女双方的父母都可能帮忙带孩子，年轻人好奔事业，不过在新西兰不一样，都得靠自己。

我父亲过世，母亲全职上班，就算退休了，她也想过自己的日子，不愿意跟我们掺和。

所以妻子还是全职带娃，接送儿子上学，照顾女儿。我也不是大男子主义，根据家庭情况做出最好的决定。

（儿子上小学了）

儿子虽然2岁就离开中国，但他会一点简单的汉语。以前在深圳时，我每天都会带他去儿童公园玩。

现在儿子已经开始上小学了，新西兰的教学内容远比不上中国，尤其是数学，小学阶段基本上以玩为主。

为了能让孩子以后到中国读书时跟得上进度，我和妻子想办法多给他们创造条件。

我在社交平台请网友推荐中文儿童绘本，很多生活在新西兰的华人都伸以援手，有的直接赠送我们书籍。妻子在家的时候，就教孩子们学汉语、数学等。

（期待和家人以后到中国定居）

我们现在最大的希望是有机会能到中国定居，不管是孩子的教育还是我们的工作，在中国都是一个很好的选择。

我希望孩子以后会中文、英文和俄语，中国市场很大，等孩子走入社会，有语言优势，更有竞争力。

回想过去，18岁到中国教英语，是我人生的转折点。大学毕业后，在中国读研、工作，在这片土地上生活了13年，中国是我人生最美好年华的见证者。

也期待着此后有一天，我们一家能在中国定居。在温暖的家里，三餐四季，家人闲坐，便是人间最好的光景！

（如果喜欢，欢迎关注我）

【口述：李傲】

【编辑：欣玥】

我们不能走过不同的人生，却能在这里感受别人真实的故事，而且，每个故事都有真实照片噢！如果你也喜欢这样真实的故事，请关注我们吧！@真实人物采访