《曾国藩家书》读书笔记（187、188）

曾国藩给弟弟曾国荃的读书建议：凡读书有难解者，不必遽求甚解。有一字不能记者，不必苦求强记，只须从容涵泳，今日看几篇，明日看几篇，久久自然有益。但于已阅过者，自作暗号，略批几字，否则历久忘其为已阅未阅矣。

187咸丰五年（1855年）四月二十五日

澄、温、沅、季四弟左右：（四弟曾国潢字澄侯，六弟曾国华字温甫，九弟曾国荃字沅浦、子植，曾国葆字季洪比曾国藩小17岁，四六九皆族中排行，故称）（给平辈朋友时，一般会用“足下”，也可以称“阁下”“执事”“左右”等 ）

二十二日齐三、昴十到营，奉到父亲大人手谕并沅弟（曾国荃）一信，二十三日接澄弟（曾国潢）在县官封一信，乃三月二十五日所发，比齐三等之信迟十六日。

水师自十九日小挫，日内未开仗。闻都昌有贼船，派船二十号前往搜剿。

二十二日烧船八十余号，二十三日烧三十余号，皆贼所掳之民舟也。

李次青（李元度）所带之平江陆勇现扎南康（今庐山市），护卫水师。魏荫亭（曾家塾老师，入湘军幕府）回衡（衡阳）招小划水勇，请萧可卿同办。

李元度，湖南人。字次青，自号天岳山樵。清朝大臣，学者。18岁中秀才。道光二十三年以举人官黔阳县教谕。曾国籓在籍治团练，元度上书数千言言兵事，国籓壮之，招入初为幕，后为将领 。同治初，贵州苗民、教军与号军举旗反清，李元度重被起用。1884年（光绪十年）中法战争爆发后，李元度应彭玉麟之邀，赴广东办理防务。 官浙江盐运使、按察使，贵州按察使、布政使。 著有《国朝先正事略》60卷，荟萃清朝一代有关文献材料，尤为巨著。 《天岳山馆文钞》40卷、《天岳山馆诗集》12卷、《四书广义》64卷、《国朝彤史略》10卷、《名贤遗事录》2卷、《南岳志》26卷等。

吾乡有三眼铳，亦有单眼铳，响振山谷。吾意单眼铳若装子弹于内，尽可打贼。乡间用木削铳尖，往往打得四五十丈远。请澄弟（曾国潢）在吾乡打单眼铳数竿，用梗木为把，试装铜扣、小石之类于内，是否可打半里远？如其合用，即可多打数十竿或百竿，交魏荫亭之水勇带来，其钱由兄营寄回。

兄近日身体尚好，惟火气甚旺，癣疾未愈。莘田（本家叔叔）在营安静谨慎。冯玉珂亦稳实也。余不一一，容俟续具。兄国藩草

蒋芗泉（蒋益澧，字芗泉，湘军将领。湖南湘乡人，少不羁,不谐于乡里,客游四方。太平军起,遂投湘军。官至广东巡抚） ）之事，唐苹翁（湘乡县令）迫于邑绅之言，不能不办。但须轻妙，不着痕迹。若过于着迹，必至大伤体面，将来使带勇者人人有自危之心，即罗山（罗泽南）、迪庵（李续宾）亦觉为之不怡，非所宜也。

罗泽南，号罗山，早慧，科举之路却不顺，33岁才过童子试，44岁被举为孝廉方正，才有了举人功名。罗泽南有28年的设馆教书生涯，学问博，人谦和，从者数百人，培育大量人才，撑起半个湘军，罗泽南亦是湘军的创始人之一，湘军将领、理学家、文学家。 因战功卓著，历迁任知县、同知、道员（加按察使衔）。1856年攻武昌中弹身亡，咸丰帝下诏以巡抚例优恤，谥号忠节，加巴图鲁荣号，建专祠奉祀。著有《西铭讲义》《姚江学辨》等

李续宾，号迪庵，湖南湘乡人，晚清湘军名将。贡生出身。咸丰二年在籍协助其师罗泽南办团练，对抗太平军。罗泽南战死后，接统其军。咸丰八年在三河之战中陷入太平军的重兵包围，最终战死，所部尽覆，清廷下诏以总督例赐恤，赐谥忠武。有《李忠武公遗书》存世。

前年在衡州（衡阳）时，与季弟（曾国葆）定陆营薪水单：五百人一营者，每月营官帮办薪水二百六十两。

章程本过于丰厚，故营官周凤山家（周凤山字梧冈，湖南道州人,官至罗定协副将,原为绿营千总，咸丰三年入湘军）已成素封（无官无封邑，却富比封君的人），其余积资置产者甚多。

若专办蒋家，则未免厚于外人而薄于邑人，故兄 日内 于此事极踌躇也。

大营事件甚多，凡关涉本邑者，诸弟总以不管为妥。军事愈办愈难，有非一言所能尽者，诸惟心照。兄再行。二十五日

188咸丰五年（1855年）五月二十六日

澄、温、沅、季四位老弟足下：

二十五日春二、维五到营，接奉父亲大人手谕并澄（曾国潢）、沅（曾国荃）来信、纪泽儿（曾纪泽）禀函，具悉一切。

此间自四月十九小挫之后，五月十三各营在青山与该逆大战一次，幸获全胜。

该逆水战之法尽仿我军之所为，船之大小长短，桨之疏密，炮之远近，皆与我军相等。其不如我军处，在群子不能及远，故我军仅伤数人，而该逆伤亡三百余人。其更胜于我处，在每桨以两人摧送，故船行更快。

义宁州失守，江西巡抚调罗泽南回保南昌

罗山（罗泽南）克复广信（上饶）后，本可即由饶州（饶州府管辖余干、万年、德兴七县。府治鄱阳县）、都昌来湖口会剿，因浙江抚台札令赴徽州（宋元明清四代，一府六县：歙县、婺源、祁门等。府治歙县）会剿，故停驻景德镇，未能来湖口。

顷（刚才）又因义宁州（今修水县、铜鼓县，隶属于南昌府）失守，江西抚台调之（罗泽南）回保省城，更不能来南康（今庐山市）、湖口等处。事机不顺，处处牵掣，非尽由人力作主也。

永丰十六里团练新集之众，以之壮声威则可，以之打仗则恐不可，澄弟（曾国潢）宜认真审察一番。

小划子营，如有营官、哨官之才，望即告知荫亭，招之以出。

沅弟（曾国荃）荐曾和六，其人本有才，但兵凶战危，渠身家丰厚，未必愿冒险从戎。若慷慨投笔则可，余（我）以札调则不宜也。

朱楚成之才，不过能带一舢板耳。

闻父亲所办单眼铳甚为合用，但引眼宜略大，用引线两三根更为可靠。

沅弟（曾国荃）买得方（方苞）、姚（姚鼐）集 （方苞，字望溪，清代桐城派散文的创始人，与姚鼐、刘大櫆合称桐城三祖。著有《方望溪先生全集》。姚鼐，字姬传，室名惜抱轩（在今桐城中学内），世称惜抱先生。 治学以经学为主，兼及子史、诗文。文宗方苞，师承刘大櫆，为桐城派散文之集大成者。著有《惜抱轩诗文集》等），近已阅否？体气多病，得名人文集静心读之，亦自足以养病。

凡读书有难解者，不必遽求甚解。有一字不能记者，不必苦求强记，只须从容涵泳，今日看几篇，明日看几篇，久久自然有益。但于已阅过者，自作暗号，略批几字，否则历久忘其为已阅未阅矣。

筠仙（郭嵩焘号筠仙。1847年进士。曾做两年曾国藩湘军幕。广东巡抚。我国首位驻外使节（英、法）“洋务运动”时期重要思想家。曾国藩一生挚友，儿女亲家，湘军创建者之一）来江西时，余作会合诗一首，一时和者数十人，兹命书办抄一本寄家一阅。

癣疾近已大愈，惟今年酷暑异常，将士甚苦。余不一一，即问近好。