秋冬养生读书指南

俗话说得好,春生,夏长,秋收,冬藏。

随着天气转凉,大家也从躁动的春夏转入了蛰伏的秋冬。如今的九零后们熬着最长的夜,吃着各种保健品,保温杯开始畅销,枸杞泡起来,养生局走起来。那么这个月的阅读,就变得十分应景。

月初,我读的第一本书与健康息息相关,是科学技术文献出版社出版的,由美国作家凯瑟琳•R.辛普森 (Kathryn R. Simpson)撰写,毕业于清华大学,从事医药化工领域对外经贸工作的徐春平翻译的《甲状腺功能减退症疗愈全书》(The Women's Guide To Thyroid Health)

说实话,其实我对这两个人都不算熟悉,看书的时候还特意去了解了一番。作者凯瑟琳在美国创立了一家激素资源中心,这是专门治疗激素失衡和多发性硬化、狼疮和纤维肌痛等疾病的激素诊所。写过《围产期工作手册》《多发性硬化解决方案》《克服肾上腺疲劳》等书,但很遗憾,这些书我都没有读过。不过我一直觉得翻译类的书籍,如果翻译者能有一定的专业领域知识,翻译得会更加准确,所以看到翻译者是长期从事医疗相关行业的名校学霸,我对这本书其实是信服感强了很多。

我体检检查出了甲状腺结节,但是本人并没有感受到任何异常,可以说甲状腺是一个很重要但是又很容易被忽略掉的部位。

甲状腺功能减退症疗愈全书

在这本书的封面,写了一句话:“睡眠障碍,脱发、体重增加、皮肤干燥、疲劳、抑郁、情绪起伏、月经不调、性欲减退、慢性疼痛”,或许你没有想过,是你的甲状腺健康在影响着这一切,从情绪失控,到无法全神贯注做事,再到生理上的各种改变……

看到这句话的时候,我心里咯噔一下,因为这一行里列举的失眠脱发皮肤干这些确实我都中招了。因此我也很想看看,是不是真的是跟甲状腺有关。不过我一直以来,坚定地认为,身体不舒服就要看医生,看书吸取知识可以,但是不能自我诊断代替治疗。不过这本书作者说的一句话,我非常认同,我们不能将健康交给别人,哪怕是医生。医生和患者是相互作用的,我们的健康主要还是自己的责任。

我们不可能长年累月地住在医院,因而日常的健康知识,调理也变得十分重要。因此,如果对医疗知识感兴趣,或者也有这些症状的亚健康人群,其实我还是比较推荐的。这本书系统地介绍了甲状腺功能减退症的症状、原因、治疗以及补充支持疗法。优点是定价并不算高,只有四十五,一些图书平台还会有双十一的折扣。作为一本科普医疗类的书来说,能够获得很多专业知识,还是值得的。缺点是,图书的内容偏专业,特别是到了检查的内容的时候,会有很多专业性的名词,需要读者在看的时候进行一些医学知识的补充,这对习惯了看养生公众号,就想知道我哪里不舒服是炖个萝卜还是煮个红薯,什么方子可以治疗的这类读书并不算太友好,入门门槛还是有些高的。但是对比很多营销公众号的养生文章来说,在世界各国都正式出版的图书,其专业性更靠谱。我其实建议,这个十一月,也可以逛逛书店,自己翻一翻,判断一下这本书是否适合自己,再决定是否需要拥有它。


《“没话找话”指南》

评价完了医学类书籍,来聊聊编辑推荐给我的一本封面很可爱的书。广东旅游出版社出版的,由加拿大作家克萝尔·弗来明撰写,袁婧翻译的《“没话找话”指南》。

在作者简介里,有作者克萝尔•弗来明的介绍,她是美国西北大学语言沟通障碍学博士,语言病理学家。曾开设诊所,专职帮助病理学方面被诊断为沟通障碍的特殊人群进行治疗。但在工作中,她发现普通人对于日常沟通指导的需求也很高,于是逐渐转型为一名专业从事沟通交流的沟通培训师,被多家“世界500强”企业聘为沟通顾问。

翻译者袁婧也非常有意思,她翻译了很多都是和沟通有关的书,比如当众讲话的艺术,脱口秀演员给每个人的幽默感练习课,所谓术业有专攻,一个经常翻译此类作品的翻译者,我觉得自己说不定也能写出很好的社科类作品。

做个简单的测试,你如果去赴约,走进门看到对方,说的第一句话是什么?

A、嘿,我来了!

B、啊,你来了!

如果是 a,证明你的自我意识太强,是没有办法从谈话中去了解对方的。

因此,在社交中,我们应该关注对方在说什么,这样我们不容易陷入自我意识当中。

这只是这本书中,提到的一个沟通小技巧而已。作者还提醒读者,如果在公开演讲的场合,不妨去了解了解自己的听众,这会让听众受宠若惊。

对于之前一本和甲状腺有关的书,这本《“没话找话”指南》的入门门槛要低得多,只要认识字就能看得懂。里面一些技巧也很生活化,非常实用,比如提到了如果在社交场合,你忘记了对方的名字,怎么缓解尴尬之类。

本书的定价同样是 45,但书要比上一本薄很多,相对于字数来说,是要偏贵一些的。现实生活中有很多社恐,有些是不喜欢社交,有些是不擅长社交。其实这本书针对的是不擅长社交,但自己想改变,想出门社交的一类人。加上是西方作者,他们的文化环境更外放一些,所以这本书针对的读者,是默认你愿意社交的。

我也更建议是想社交,但不太擅长沟通,想学沟通技巧的伙伴们读。但对于恐惧社交,完全不想出门,也拒绝和人交流,不想改变的,其实这本书的帮助就不是很大了。毕竟这类读者需要的并不是可以破冰的话术,而是需要学会如何破冰自己的内心。

展开阅读全文

页面更新:2024-03-30

标签:术业   翻译者   甲状腺   激素   社交   秋冬   障碍   读者   医疗   指南   作者   健康

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top