周汝昌先生认为“夕阳无限好,只是近黄昏”的“只是”改为“应是”或“恰是”更好,你怎么看?

夕阳无限好,只是近黄昏。这句话出自唐代李商隐的《登乐游原》中,表达的是夕阳虽然美好,但也意味着一天的结束和时间的流逝。这句诗被广泛传颂,它内含哲理,流传了千年,引起了人们对于生命与时间的深思。然而近日,有网友提出,周汝昌先生认为将这句诗中“只是”改为“应是”或“恰是”更为准确,引起了一场“句子间的修辞之争”。

周汝昌先生是中国现代著名文学、语言学家,被誉为“语言大师”。他认为“夕阳无限好,只是近黄昏”中的“只是”有一定的歧义。在语法上,“只是”是副词,表示“仅仅,不过”的意思。但是它在这里的位置却与前面的“无限好”相连,造成了它更多的解释,即“只因为接近黄昏,所以不被人们所重视”。因此他认为把“只是”改成“应是”或“恰是”更能表达出句子的真正含义。

“应是”和“恰是”均为副词,表示“应当就是”、“恰恰就是”的意思。把“只是”改成这两个词,可以更好地符合原本的意图。这种修辞手法也称为“反衬法”,通过将两个相反或相似的词语并列使用,达到强调和对比的效果。在这里,把“夕阳无限好”和“近黄昏”作为对比,暗示了时间的流逝和生命的有限性。

这场“句子间的修辞之争”,引起了很多人的关注。有人在社交媒体上发表了自己的看法:“周先生提出的‘应是’或‘恰是’更恰当地表达了时间的沉重感。”也有人表示反对:“‘夕阳无限好,只是近黄昏’本身就是一种情感,而非纯粹的语言表达,所以修辞手法并不是那么重要。”

无论是赞同还是反对,这场“句子间的修辞之争”都在一定程度上提醒我们,在交流中,即便是一个简单的词语顺序或修辞手法,也可能会产生不同的理解和影响。因此,在平日的交流中,我们要注重用词准确,力求清晰地表达自己的意图,同时也要尊重别人的表达方式,毕竟语言是多样的,每个人的表达方式也都有自己的独特性。

最后,我们或许可以从这句诗中得到一些启示,即把握当下,珍惜时间和生命。无论是“只是”还是“应是”,夕阳依然无限好,我们应该心存感慨,更应该行动起来,积极面对未来,创造属于自己的美好时光。




夕阳和朝阳是一样美,大家也亲眼看过,有许多写文章和画画赞美过,但夕阳没有朝阳的朝气蓬勃,如日中天的乐观向上的寓意,夕阳更多表达了伤感悲观和孤独,许多诗词都有这种情感在里面,但是受作者心情不可,个人遭遇不同,对生活人生感悟不同,作岀来诗的意境和情感也不同。有的文人写夕阳,表现现乐欢向上,王勃的“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”,明朝扬慎的“是非成败转头空,青山依旧在,几度夕阳红。”,晁补之的“夕阳芳草本无恨,才子佳人空自悲”,等等都较为乐观向上的。

诗人李商隐的《乐游原》:向晚意不适,驱车登古原。夕阳无限好,只是近黄昏。这首诗至今脍炙人口,美学和哲理思想有着完美的统一,警示人们青春易逝,光阴难息,千万要珍惜。但该诗读起来总感到伤感惆怅、孤独和遗憾挽惜。有一种“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”感受。

“夕阳无限好,只是近黄昏。”,周汝昌先生认为把诗中的“只是”改为“应是”和“恰是”更好,我认为不妥,改“应是”和“恰是”体现不岀诗人伤感惆怅和遗憾挽惜的心情,“只是”正是应对了“向晚意不适”心情感受,诗人心情不好,郁闷,才“驱车登古原”散心,静静地望着如丹的夕阳,夕阳余晖把青山大地涂成一片金色,诗人心旷神怡,心情愉快,但诗人正是因为“向晚意不适”才对夕阳短暂的无尽的感慨,遗憾,挽惜,伤感。改为应是和恰是达不这到用“只是”的效果,“应是”和“恰是”是一种必然结果,不以人意识形态而改变,不能体现诗人的心理活动和思维动态。“只是”带有些许淡淡的忧伤、遗憾挽惜和人生哲理。




与写(或说)的时间背景有很大的关系。若改动或不恰当。




感谢邀请。“夕阳无限好,只是近黄昏”这句名言,前部分是作者对夕阳美好的赞许和肯定,后部分说的是这种美好因黄昏将至而稍纵即逝,表达了作者惋惜和遗憾的心情。我认为,启用“只是”这个词从赞许到遗憾的转折恰到好处,无可厚非,如果用“应是”或“恰是”,都不能准确阐释这句话的意境,甚至曲解作者的本意。周汝昌先生作为大文豪,用词是非常严谨、精准的,这一点毋庸置疑!




只是好听押韵。应是逆韵,恰是与近黄昏不成顺句。我赞句原创作者。[心][心][心][心][心][抠鼻]

展开阅读全文

页面更新:2024-05-24

标签:黄昏   夕阳   青山   向晚   副词   朝阳   修辞   句子   不适   诗人   伤感   遗憾   时间   心情   作者   财经

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top