人物介绍

韩荆州：韩朝宗。唐玄宗时为荆州刺史，故称韩荆州。韩常推荐贤士，为士人所景慕。李白(701-762)：字太白，号青莲居士，陇西成纪(今甘肃秦安)人。为继屈原之后我国伟大的浪漫主义诗人，人称诗仙。著有《李太白集》。《与韩荆州书》是李白的自荐书。

文章大意

• 我听到天下谈论世事的读书人在一块儿闲谈时说:“活在世上不愿封为食邑万户的侯，只希望能和韩荆州见一面。”为什么使人敬仰爱慕您竟然达到这个地步呢?难道不是因为您有周公的作风，亲身做他那吐哺、握发以待贤者的事，使天下有才德的人争先恐后地依附于您，一受到您的推荐，名誉就立刻提高十倍，所以，隐居待时的豪杰，都想要从您这里得到名誉、确定身价?您不因为自己富贵而对他们骄傲，也不因为他们贫贱而轻视，那么，众多的门客中自然有毛遂这种人才，假使我能有机会表现才能，也就是毛遂自荐的那种人了。

• 李白是陇西的平民，流落在湖北、湖南一带。十五岁就喜欢舞剑，研究军事学，到处结识地方军政长官;三十岁已经写得一手好文章，普遍拜访朝廷上的大官。虽然身高不到七尺，可是雄心壮志超越在万人之上。王公大人都称费我有气节，守正义。这是我过去的心事，怎么敢不完全告诉您呢?

• 您建立的功业等同于神明，您的伟大品德感天动地，您的文章造极，学问究研天道人事。希望您推心置腹，和蔼接待，不因为我行长揖之礼就拒不接见。如果用盛大的宴会来招待我，任我自由谈论，请您一天让我写上万字的长文，我在短时间内就可以写成。现在全国的读书人都把您看成是评定文章优劣、衡量人物高下的权威，一经过您的称赞，便被大家公认为品学兼优的人。您何必舍不得台阶前面一尺大的地方，不让我扬眉吐气，意气凌云呢?

• 从前东汉的王允做豫州刺史，还没到任，就聘请荀爽出来做官;到任以后，又请孔融出来做官。晋朝的山涛做冀州刺史，考察选拔三十多个人，有的人甚至做侍中、尚书等大官。这是前代的美赞事。您也曾经推荐过严武，进到朝廷做秘书郎。这当中您还推荐了崔宗之、房习祖、黎昕、许莹一类人，他们有的因为有才名而被人们知道，有的因为清廉而被人们尊重。我每次看见他们感恩戴德，感激奋发，大力发扬忠义之气，总是因此而十分感动，知道您用真心对待严武这班优秀人才，所以，他们不依附别人，而愿意把自己托付给国内杰出的人物。假使有什么危难用得着我，我愿意献出自己的生命。

• 再说，人不是尧、舜，哪个能一切都好。政治上的谋略和军事上的策划，我怎么敢自己夸口，至于诗文的创作，已经积下很多稿子，本想拿来沾污您的耳目，恐怕这种微不足道的技能，不合您的口味。如果您肯看看我的浅陋的诗文，那就请您把纸和笔给我，并且请派给抄写的人。然后我回到安静的小房间里，抄录诗文呈献给您。或许青萍剑、结绿玉，能在薛烛和卞和的赏识下提高价值。希望您推荐我这地位低下的人，大大地加以鼓励和称赞，请您考虑吧。

李白天生有オ，オ华横溢，又个性解放，傲岸不羁。《与韩荆州书》是他的自荐书。开篇就借用“谈士”的话:“生不用封万户侯，但愿一识韩荆州”，抬高韩朝宗，同时也抬高自己。这便是这封自荐书的基本格调。书中虽然对韩朝宗不无奉承，但因为作者始终将自己放在英杰的位置，而文字又笔势宏伟，豪气逼人，《与韩荆州书》是唐玄宗开元ニ十一年左右，李白给韩荆州写的一封请求引荐的信。这封信表现出李白具有远大的政治抱负，迫切希望得到施展才能的机会，想通过韩荆州的推荐，能得到当朝的赏识和重用，可以有一番作为。信中不可避免地夹杂一些奉承之言，但李白以英杰自视，毫无穷寒乞态和谀颜媚骨。全文造语精美，洒脱跌宕，清雄奔放，豪气逼人。