在国外知乎上看到这个英文名字，笑到头掉

最近多了很多新朋友，欢迎大家 谢谢你们的关注和喜欢，看到自己的分享对你们有用我特别开心。

我会继续用心把自己的育儿和教育行业经验分享给你们，我们一起精心浇灌这些小树苗，静待Ta们开花结果。

今天写点儿轻松的吧。

之前看到一个特别好笑的帖子，在Quora(类似国外的知乎)上有人问，给女娃儿起名叫喵是不是有点儿奇怪？

我们小区有一个小姑娘就叫喵喵，特别乖巧，我记得倪妮在电影《我想和你好好的》里面也叫喵总，用中文叫听着还行，但是换成英语。。。反正下面这个回答让我笑到头掉。

摘抄下金句：

你要是给你女儿起名叫喵，那你准备给儿子起名叫啥？汪汪吗？

你的其他孩子呢？难道要叫啾啾，吱吱，哞哞吗？

喵是一个动物的声音，拜托！

请尊重你的孩子吧，她是个人呀！

所以今天就来写写起英语名字最好避开的那些坑吧。

01

避开动物

我记得有一次帮一个老师代课，孩子们报完名字，我感觉进了生机勃勃的小农场，他们班有两个Tiger, 一个Dragon, 一个Kitty。

有的娃儿们中文名字里带虎或者龙这种霸气侧漏的字，或者是这两个霸气侧漏的属相，所以想着英语就叫Tiger, Dragon, 但是用动物做名字就有点儿奇怪。

虽然咱们也听过外国人叫Tiger, 比如Tiger Woods，但是Tiger只是他的小名儿，他的大名叫Eldrick，听起来更像一个正经名字了是不？

伍兹的爸爸参加越战时有个上校叫Vuong Dang “Tiger” Phong，是他的好朋友，为了纪念这个上校，他就给伍兹起了Tiger这个小名儿。

02

避开吃的

几乎我带过的每个班里，都有一个叫Apple的小姑娘，一般都比较活泼，倒是挺像苹果给人的感觉。另一个名字Candy也很常见，尤其在我上学那个年代。

Apple还好，只是不太适合做人名儿，倒是没有不好的联想，但是Candy给人感觉像是从事小众职业的女孩儿的艺名，类似的还有Sugar, Cherry就更那啥，查完字典你一定会避开的。

哎，查完记得回来看文章！

反正，起名字避开一切吃的吧，尤其是女孩儿，别用那些听起来很美味的食物当名字。

03

避开形容词

戚薇家的小女儿Lucky萌化了很多人的心，Lucky寓意也特别好，好像咱们中文叫如意的这种感觉。

像我之前班里也有娃儿叫Happy, Sunny，可能中文的小名儿叫乐乐，阳阳，寓意也好，但是英语名字用形容词还是不太常见，因为容易造成误会。

想像如果别人问咱What's your name? 咱们说I'm Happy，对方可能会一头雾水，为啥我和你谈名字，你和我谈心情？

04

避开宗教感太强的名儿

说到宗教意味很浓的名字，估计没有哪个能比下面这个更浓了。

@知乎张雄飞

英语里很多名字都是从圣经里来的，比如下面这些：

Michael, Benjamin, Philip, Rebecca, Rachel,Sara, Hannah, Elisabeth,Lydia等等。

这些名字延续到现在，已经没有很强的宗教意味了，很多人都在用。

但是有的英文名字一听就觉得，这名字不一般，比如Joshua, Cecile，听着就像一个外国人的中文名字叫圆悟一样。

拳王阿里的名字是Muharomad Ali, 因为他是伊斯兰教徒。

李咏的女儿法图麦·李，英文名字是Fatimah，也是因为她妈妈是穆斯林。

本身没有宗教背景的话，咱们还是避开那些宗教意味比较强或者少数族裔会常用的名字吧，比如下面这些：

男名：

Abraham, Alejandro, Cesar, Diego, Dominic, Giovanni, Hector, Isaiah,

Ivan, Jaime, Javier, Jeremiah, Jermaine, Jesus, Jorge, Jose,

Joshua, Josiah, Mario, Roberto

女名：

Angelica, Bethel, Felicia, Gianna, Irma, Juana, Juanita, Karina, Latasha, Latoya, Lizbeth, Marcella, Maria, Mariel, Marisol, Mercedes, Mirabel,

Muriel, Norma, Rocio, Rosa, Rosalie, Rosario, Tabitha, Tamara,

Tatiana, Valeria, Yesenia, Yolanda

@知乎载生

05

避开年代感太强的名儿

唉，提到这个，我也想改名儿，我名字里也有一个很古早的字。

我记得老友记里，Ross和Rachel给他们的女儿起名，Ross提出Ruth这个名字，Rachel反驳他说，我们要生的是一位89岁的宝宝吗？

如果说前面的坑咱们还知道咋避，那这判断英文名字是不是太有年代感该咋整呢？有一个网站可以查叫这个名字的人都是哪个年代出生的。

http://rhiever.github.io/name-age-calculator

我随便输了一个Bob查了查，大部分叫Bob的人，都是50-60年代出生的，所以有点儿历史感了。

06

这。。。英语名儿还能取不啦？

能。

有一个叫Babycenter的网站,可以查到每年比较受欢迎的英语名字。

我把前50名2021年最受欢迎的名字都给你们拔下来啦，可以存到手机里慢慢选，应该能选到喜欢的了。

左边是女宝名儿，右边是男宝名儿。

这篇虽然都是说起英文名字的事儿，但其实让别人叫咱们的中文名字挺好的。

我以前也起过英文名，后来就不喜欢了，一直用自己的中文名字， 也没觉得有什么不方便。

我看到有一个美国人谈中国人起英文名字这个事儿，觉得可以八卦一下。

这个答主一周之内三次收到中国人提问，说该怎么找一个合适的英语名字，所以有感而发。

全文在下面，大意就是我们可能认为给自己起一个英文名字，外国人会更容易记住，也显示我们想更好融入的友好态度。

但是对他们来说，即使我们有了英文名字，我们看起来，听起来也还是中国人。

我们可以向他们自信地介绍自己的中文名字，教给他们怎么发音，他们看到我们有很强的自我身份认同，也会被感染。