各国中文试卷曝光,韩国卷不算啥,美国日本篇才叫人两眼发懵

英语踢出主科呼声越发高涨,教育界专家呼吁,中国人没有必要那么沉迷英语学习。今年辽宁省决定,中考英语骤降20分,首次与数学语文拉开差距。对于学外语的苦,相信很多学生有话说。

英语作为世界通用语言,其实大部分国家都会要求学生学习,但是其他不少地区,即使本民族的母语不是英语,生活中英文也很常见,学习过程就比我们轻松很多。降低英语科目的地位呼声高涨,也足以反映出我们中国学生,在没有语境优势的情况下,承受了多少艰辛。

各国中文试卷曝光,韩国卷不算啥,美国日本篇才叫人两眼发懵

这些年来,随着我国经济迅猛发展,以及外国对我们更多的了解,中国的国际地位也有了明显提升。很多外国人爱上了中国的生活方式,越来越多的老外想到这里留学甚至定居。

于是汉语课程也成了现在很多国家的学校或校外机构开设的课程。想必很多网友会好奇,外国人学中文也像我们学英语那么难吗?

各国中文试卷曝光,韩国卷不算啥,美国日本篇才叫人两眼发懵

各国中文试卷曝光,中国学生也两眼发懵

(一)韩国篇

韩国由于离我们距离比较近,同是东方文化背景,并且在东北地区朝鲜族比较集中的城市,有很多渊源,选择来中国留学的不少见。想学好汉语,关键的一步就是弄清楚词汇在不同语境中的不同“意思”,没看外国人的试卷还真没有注意到,中文这么有意思。

各国中文试卷曝光,韩国卷不算啥,美国日本篇才叫人两眼发懵

汉语中对颜色的词语也是应用广泛并有着一系列的规则,其实这道题已经是最简单基础的区分了,如果考到高级阶段,大概会变成“X不溜秋,X了吧唧,X嘟嘟”(看过赵丽蓉老师表演的肯定能拿到分)。

各国中文试卷曝光,韩国卷不算啥,美国日本篇才叫人两眼发懵

(二)美国篇

如果韩国试卷已经让你觉得“报仇雪恨”,那是还没有看到美国试卷。这组汉语题,绝对能让很多中国学生两眼发别说写出同义词了,就连本意都搞不清,更令人倍感尴尬的是,有的字都不认识。

各国中文试卷曝光,韩国卷不算啥,美国日本篇才叫人两眼发懵

还有,谁能告诉我“窒息”的反义词是什么,是呼吸?喘气?见方又该如何造句:我看见方文山很高兴,这样算吗……总之就算是上了这么多年学,拿到这张卷子,也不免“怀疑人生”。

各国中文试卷曝光,韩国卷不算啥,美国日本篇才叫人两眼发懵

(三)俄罗斯篇

阅读理解这样的大题,也不仅我们中国学生需要面对,这篇内容就以农村和城市的差异,考察俄国学生的总结能力。你认为哪个答案是正确的呢?

各国中文试卷曝光,韩国卷不算啥,美国日本篇才叫人两眼发懵

如果说韩国篇的词汇辨析是学好汉语的基础,那么句子辨析就更能考验到底谁是真正的学霸了。同样的语句,重音放在不同的字上,意思可就完全不同了哦,不知道外国人这时会不会崩溃。

各国中文试卷曝光,韩国卷不算啥,美国日本篇才叫人两眼发懵

(四)日本篇

日文跟汉语的渊源就更深了,所以他们的教材和试卷的编写,可能相比西方国家来说,更加成熟些,考核模式也跟我们国内有不少相似之处。

各国中文试卷曝光,韩国卷不算啥,美国日本篇才叫人两眼发懵

这是日本2018年的高考中文试卷,大家感受一下。虽然可能大多数网友不懂日语,但还是可以看出,这些题的难度不低,能得高分的还真是需要很大的实力啊。

各国中文试卷曝光,韩国卷不算啥,美国日本篇才叫人两眼发懵

香饽饽专业:对外汉语

对于外国人学习汉语的热潮,可能不少同学也看到了机遇。中文这么难,聘请老师是很必要的,而不管是到国外教汉语,还是在国内机构给来中国的老外补课,想必薪资都不会太低。

而这些教师们,很多都来自这个专业:对外汉语,或者叫汉语国际教育。这个行业刚刚兴起的时候,由于人才太稀缺,所以工资收入相当可观,一度成为报考热门。

各国中文试卷曝光,韩国卷不算啥,美国日本篇才叫人两眼发懵

在当时,不管是知名的外国语大学,还是其他普通综合大学的这个专业,录取分数往往都比校内其他专业高一些。现在这行的人才已经不像往日那么稀缺,不过发展前景依然广阔。

想成为国际教育的老师,英语能力、中文教学能力是一方面,除此之外,还需要有强大的心理素质。跨文化交流并不是想象那么简单,特别是想要前往海外就业的话,适应能力是一个关卡。

各国中文试卷曝光,韩国卷不算啥,美国日本篇才叫人两眼发懵

【小结】各国中文试卷曝光,韩国卷不算啥,看了美国日本篇连中学学生也两眼发懵。看到外国人们也被汉语试卷难晕,是不是很多同学已经暗暗找到了“心理平衡”呢?希望有一天真的可以“全世界都在说中国话”。

各国中文试卷曝光,韩国卷不算啥,美国日本篇才叫人两眼发懵

话题:你认为哪个国家的中文试卷最难呢?

可以在评论中跟大家分享你的感受哦。(图片来自网络,侵删)

更多信息可点击关注

展开阅读全文

页面更新:2024-02-29

标签:韩国   日本   美国   中文   试卷   汉语   语境   英语   渊源   美文   中国   中国学生   外国人   能力   老师

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top