KTS胜之玥英语丨小动物里隐藏的大世界

你知道吗？

原来小小的动物里

有这么多秘密

名字背后又怎样的含义

让我们来看看吧~

Don't be chicken

例句

The company chairman is playing chicken with the shareholders. He knows that the share price will go down if they sack him so he's betting they will back down.

小K补充

在英语里人们往往用 chicken 这个词来表示一个胆小鬼。那么 Don't be a chicken 意思就是‘别害怕，别胆怯’。

a bird's eye view

例句

From the top floor of our hotel we had a bird's eye view of the city below.

小K补充

“a bird's eye view”意思是俯视，是因为居高临下，一览无余，让你能俯视全景。我们一直以为bird是鸟的意思，原来加入短语里有这么奇妙的含义~小K震惊！

You can't teach an old dog new tricks.

例句

Let's avoid that bar, it's really gone to the dogs since the management changed.

小K补充

“You can't teach an old dog new tricks.”

是个比喻性短语，字面意思是老狗学不会新把戏，用来比喻你很难使因循守旧的人接受新事物。

如果说什么东西 has gone to the dogs, 那就意味着其质量严重下降。

Have a bee in your bonnet

例句

The council wants to close down our local library. I've got a bee in my bonnet about it!

小K补充

如果你对一件事儿是 a bee in your bonnet, 那就是说你不能停止、没完没了地想这件事儿。我们常用这个短语来描述一个人对某事担忧、着急或因某事而很生气。单词 bonnet 在这里指的是一种帽子。

A big fish in a small pond

例句

Paul is a manager of a small company; he likes to be a big fish in a small pond.

小K补充

“A big fish in a small pond”直译是“一个小池塘里的大鱼”，实际表达的意思是一个小公司或小地方的大人物。

我们用短语 a cold fish 来形容那些不友好、态度冷冰冰的人。

ducks in a row

例句

With the recession looming, the government has to get its ducks in a row and invest in job creation.

小K补充

“ducks in a row”意思是把事情组织的一丝不紊或井井有条，这是个美式英语表达。

如果某人被形容为 a sitting duck 意思就是此人易受攻击，坐以待毙。

the lion's share

例句

The lion's share of my budget is spent on mortgage payments.

小K补充

“the lion's share”意思就是最大份额或最大的一份。

如果想要获取更多信息

欢迎关注我们哦

我们定期持续推出干货经验

留学资讯以及各种福利呢

—END—

KTS（Key to Success）专注留学英语和高端商务英语培训，行业内首推“英语规划师”概念，实行一对一学习督导服务，为学员定制和规划学习方案；同时自创“PLP”教学产品线，自主研发了iTask一系列线上任务包。

添加VX咨询：selena123-hong

更多留学资讯、干货经验、资料福利

欢迎关注公众号：KTS胜之玥留学英语/KTS胜之玥英语