1932年，清华外国文学研究所零分录取了一名学生，这个女孩就是赵萝蕤。赵萝蕤一生更像一个传奇，但是她在文学界的贡献是有目共睹的。

能够在顺遂的生活中，积极学习，丰富自己。赵萝蕤的一生都将学问钻研到底，为翻译界留下众多瑰宝。

少年成名，直言钱钟书小家子气

赵萝蕤燕京大学毕业年纪还很小，所以她听从父亲的建议，考取了清华大学的外国文学研究所。入学考试时，赵萝蕤的英语成绩十分好，取得了一百分的好成绩，但是在德语上，她却只能交出零分试卷。

但是，她的英语成绩实在是极好，而且在燕京大学的表现也让人早有耳闻。清华大学还是破格录取了她，还给了她奖学金，同时老师嘱咐赵萝蕤入学以后再补德语。

在校期间，她翻译了《荒原》一书，一举成名。

邢光祖先生曾评论赵萝蕤是翻译界的'荒原'上的奇葩，她还与作者艾略特一起晚餐，艾略特在书上题字，感谢她翻译了《荒原》。这本译本在文学史上有着举足轻重的地位。

赵萝蕤的年纪虽小，但是长相出众，出名的译本让其在校期间成为了风云人物。可以说，她在燕京大学和清华大学都是难以超越的“女神”。

名头响亮，爱慕者自然不计其数。

钱钟书在《围城》中描写了这样一位女子，聪明可爱，又有着女孩子独有的天真娇憨，不施粉黛的脸庞总让人记忆犹新，所谓清水出芙蓉，天然去雕饰说的就是她。而这一形象的来源也被人们不断猜测。

虽然很多人表示，杨绛先生很多次暗示这一角色的原型正是自己，但是还是有人觉得这个人就是钱钟书爱而不得的赵萝蕤。

被评为当世第一才女的赵萝蕤，对待文学一丝不苟，对待爱情却十分心高气傲。

在这些爱慕者中，她连一向以才气闻名于世的钱钟书也看不上，曾经尖锐的评论钱钟书是专门搞那种冷门，真是小家子气。

爱情让举世才女洗手作羹汤

但是，就是这样一个连钱钟书都看不上的才女，却嫁给了一个穷小子。

这也是让人很费解的事情。赵萝蕤和陈梦家相识相知，但是由于出生，遭到了赵紫宸的强烈反对，赵紫宸甚至断掉她的生活来源，迫使赵萝蕤回头。

1936年，赵萝蕤不顾父亲的反对，和陈梦家结婚了。结婚后，因清华旧规。夫妇两人不能一起在西南联大任教。赵萝蕤选择了在家操持家务八年之久。

后来，她跟随丈夫去了美国，攻读博士学位。

在赵萝蕤老年的时候，有人问她为什么选择陈梦家，她笑着说，是因为丈夫的长相出众。事实上陈梦家和闻一多、徐志摩、朱湘一起并称“新月诗派的四大诗人”之一。陈梦家一生的成就不亚于任何一位文学家。

两人在一起更多的是才气的吸引。而且，他的爱国之情更是让人敬佩，在国外期间，他还一直收集中国散落在外的文物古器。在国家飘摇之际他毅然回国。不得不说，赵萝蕤选择的这个男人，才勇兼具，是值得依靠的。

在美国攻读博士期间，她论文已经通过，却没有拿到学位证就紧随丈夫回国。赵萝蕤曾和祖父说，她只想当一个什么学位也没有的第一流学者。对于学位和外界的评论，她从不在意，对于学问，她一直要求自己要认真对待。

父亲的绿萝，终在世人眼中耀眼

赵萝蕤出生于1912年，父亲是近代中国一位最具影响力的神学家赵紫宸。

虽然出生贫寒，但是学习非常优异，早年就读于东吴大学，后又留学于美国，学成归来后又在东吴大学任教，一时间成为炙手可热的年轻教授。

女儿的出生，让赵紫宸非常高兴，取名萝蕤，他希望女儿可以像绿萝一样欣欣向荣，同时他还想要让女儿一辈子依靠自己，好好成长，不受外界的伤害。

但是世事变幻，女儿后来的经历让这位青年成名的教授难以预料，美好的愿景终究还是落空了。

赵萝蕤在苏州长大，骨子里有着江南女儿的温婉和书气，学习能力又非常强。后来，她随着父亲来到北京，父亲成为了燕京大学宗教学院院长，她也一直跟随父亲读书。

14岁的赵萝蕤考上了燕京大学附属中学的高三，最后选择在高二读书。从小父亲对她的培养，让她对中国文学产生了极其浓厚的兴趣。在文学的世界里，一切都是十分简单有趣。

1928年她考取了燕京大学中文系，在燕大读书期间，她听从老师的建议，从中文系转系攻读了英国文学，同时自修了中国文学。对于赵萝蕤来说，这是一个十分重要的转折点。

年幼时在父亲的书房读过的藏书已经是常人难以企及，大学期间的学习更是让其的文学水平更上一层楼。

但是即便是慢慢来，二十岁的赵萝蕤就已经从燕大毕业了。她的前半生可谓是顺风顺水，但是婚后的生活几乎算是一落千丈。

1957年，陈梦家被冤枉入狱，夫妻二人颠沛流离，受尽苦楚。

1966年陈梦家不堪受辱自缢身亡，独留赵萝蕤一人在世间流浪。赵紫宸对女儿的愿望还是落空了。赵萝蕤前半生顺遂无忧，但是后半生尝尽了人间疾苦。

特殊时期结束后，赵萝蕤在北京定居，身患精神分裂症，靠药物维持。虽然条件艰苦，但是她还继续从事教育科研工作，翻译了《草叶集》《惠特曼全集》等书籍文章，在闲暇的时候她也会关注国际新闻。她还鼓励来看她的年轻人多听音乐，多读书，不断向前。

结语

她也在逆境的时候坚强不愿放弃，即便面对丈夫的离世，她仍旧努力生活。即便自己生活已经捉襟见肘，她还不忘接济年轻人，把自己的自行车和录音机赠送给后辈。

虽然很多往事已经无从考证，但是不得不说，赵萝蕤确实是一个可以让很多男人奉为初恋情人的女人。

兼备了美貌与智慧，命运走向也让人十分唏嘘。

赵萝蕤与陈梦家的爱情故事让人感慨世事无常，但是他们的成就让人敬佩不已。赵萝蕤的一生把学问做到了极致，她的优雅涵养从小铸就，她的坚韧不屈是生活赋予的。