翻译练习:Making Business Work For Nature(结束)

翻译练习:Making Business Work For Nature(结束)

The final step in the SBTN framework is for companies to track and publicly report progress. The SBTN plans to work with companies to iterate the guidance for maximum usability.

“科学碳目标网络”(SBTN)框架的最后一步是跟踪公司与公开报告进展。“科学碳目标网络”计划与多家公司一起来迭代该指南,以达到最大可用性。

But inpidual companies adoption of science-based targets for nature is just the beginning. Initiatives must be scaled up rapidly, and that will require unprecedented collaboration, which the SBTN's common framework for action - and public reporting of targets and results - will facilitate.

不过每一家公司为保护自然而采纳基于科学的目标才刚刚开始。必须迅速扩大倡议,这样将需要前所未有的合作。“科学碳目标网络”共同行为框架——以及目标和结果的公开报告——将推动这一合作的实现。

We are living through some of the most disruptive, uncertain times in recorded history. To avoid destruction, chart a new course toward an equitable, net-zero-emissions, nature-positive economy.

我们正处于有史记载以来最颠覆,最不确定的时代之一。要避免毁灭,就得制定一个具备公平性,净零排放,自然友好型经济的路线图。

翻译练习:Making Business Work For Nature(结束)

展开阅读全文

页面更新:2024-05-18

标签:史记   公平性   可用性   路线图   前所未有   框架   友好   进展   目标   自然   结束   计划   科学   报告   网络   公司

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top