作为下鸭神社参道的世界文化遗产“纠之森”，将远古的原始森林和丰富的生态系统留存至今，是京都人的休息场所。在那片森林旁，静静地伫立着的古工具和山野草的店“二十日”，是这次散步的去处。京都三大祭典之一的“葵祭”的队列巡游已经中止了，我们一边在新绿耀眼的森林里散步，一边去一家像藏身之所一样的房子吧。

就像生活一样，就像出门旅行一样，享受自然的京都。连载《京都悠闲假日秋刀鱼》就是抱着这样的心情，每周五带大家参观京都的优秀景点。

下鸭神社旁，经年变化的古物和朴素的花草

陈列着日本古老的印花、玻璃、漆器等

心的形状和光泽的绿色可爱的葵叶。以作为下鸭神社的神纹的双叶海葵为首，店内和里面的甲板上，摆满了山野草盆栽和青苔球。混杂着来自日本、北欧、印度和东欧的古物和杂器，季节的花和杂种的摆设随处可见。与花店里摆放的五颜六色的花别有一番风味，山野草的朴素而坚强的姿态，与手工或渗透着经年变化韵味的道具很相配。

山野草盆栽和青苔球也很丰富。从左到右依次为:镰仓、细辛、玉簪、丁香草

“装饰野花的时候，把生长在相同地方的植物组合在一起，就会形成整体。在背阴处、水边，生活场所相同的花草，气氛也会相似。几个组合在一起装饰，也会形成自然的风景。”

店主栗山洋子如是说。 我们在从下鸭本路到忠之森中间的一条小巷里开设了古董店“二十天”已经七年了。 由浅米色粘土墙和白色木材组成的空间是日式又现代的。 许多人被画廊的氛围所吸引并打开门。

旧工具通过混合国家和时间来展示。 印度手工编织的棉布“Kaddy”和被子，只有喜欢布艺的栗山先生才能买到。

对于在下鸭神社御膝前出生长大的栗山来说，通往纠之森的这条路是熟悉的小巷。听说平时常去的胡同边的独栋房子要闲置了，就像被人推着开了一家古董店。除了日本和其他国家的旧物之外，近年来还加入了与它们相得益彰的山野草，提出了将季节融入身边，作为生活风景的装饰方法。

连接旧物与现代生活的一朵野草

用竹子、山竹、山葡萄等各种各样的植物编织的竹篓。除了旧的，还有向日本各地的工匠定制的

“放置的东西，比起典故和来历，更重要的是‘是否适合自己的生活’。选择适合现在的室内装饰，对实际生活有帮助的东西。”

栗山这样说道。从日本古老的陶瓷和漆器，到用各种植物编织的篮子和竹篓，从北欧的复古到印度的手工织布，虽然出身和时代不同，但都散发出一种能在“现在”的生活中找到栖身之处的气息。在购买国外的旧物或杂货时，最吸引人的还是当地人使用的那些毫不相干的杂物或杂物。扎根于生活的物品，即使国家和时代不同，也有贴近生活的坚实性。

推荐用来摆放花草的物品。从左起，北欧的花器、美浓的酒壶、木制的盖子、竹篮等。

开始使用山野草，也是为了把古老的东西融入生活。在白瓷的酒器上点缀上季节的花草，在农具的篮子里放入小盆栽……。在提出这样的布置方案的过程中，我发现一朵野草能让古老的东西和现代的生活一下子拉近距离。

“我完全沉迷于种植幼苗和制作群植物。我早上做的第一件事就是看植物。有时从某个地方的杂草种子被盆栽。有时它会发芽，但如果你喜欢它的外观，就让它作为就是在钵上欣赏风景。”

青青和叶子凋谢的初夏，是适合开始培育植物的季节。摆放着初学者也容易照顾的盆栽

在当地的巷子里轻轻打开，在不经意间就能看到的地方

栗山敏夫的话中蕴含着一颗对自然、对季节、对生活的热爱之心。这和这家店的做法是相通的。

“经过这条巷子的大多是当地人。不管做什么，都能让人看一眼，也能聊一些无聊的话题……光凭‘开店’这件事，就能帮上什么忙。”

日本的漆器和白瓷，印度的玻璃和布，美国的品牌“fireking”风格的牛奶玻璃等等

就像适合土地和气候的植物生长一样，就像生活中培养的工具是合理的一样，偶然萌发的杂草描绘出温柔的景色一样……。在通往森林的路上，悄悄挂上了招牌。这样的店的存在，稍微丰富了街道和日常的风景。随心所欲地随意串门，选择的道具和鲜花，说不定就是现在的自己最需要的东西。

设计者是建筑家木岛彻。柔和的土墙表情和脚下的玻璃窗，给人一种简约又干练的印象。

■二十日
https://www.instagram.com/hatsuka.kyoto/