“停车坐爱枫林晚”,“坐”字啥意思,老师教你的忘了没?

古人造字,多有一字多义者,相互之间有时会“毫不相干”,所以,才给后世读者带来巨大困惑。比如这个“坐”字,除了“坐卧”与“连坐”之意外,还有他用。唐代诗人杜牧有首名叫《山行》的诗,曾多次入选过中小学教材,其诗大家都能出口成诵:

“停车坐爱枫林晚”,“坐”字啥意思,老师教你的忘了没?

远上寒山石径斜,白云生处有人家。

停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。

《山行》中,也有个“坐”字,诗中的“坐”也非“坐卧”之坐,而是别有他意,相信老师在讲课时已经给你们介绍得很清楚了——诗中的“坐”字,是个介词,当“因为”讲。因为一个“坐”字,才让前后诗意贯通:

“停车坐爱枫林晚”,“坐”字啥意思,老师教你的忘了没?

弯弯曲曲的石径一直伸至秋山之巅,白云掩映下的山野人家若隐若现。

因为喜爱枫林的晚景这才停车流连,霜染的枫叶比二月春花还要鲜艳。

“停车坐爱枫林晚”,“坐”字啥意思,老师教你的忘了没?

其实,除此之外,“坐”字的意义还有:一为坚守,后引申为常驻,不动,如坐商、坐庄等等;二为表示建筑物的位置或背对着某一方向,如坐落、坐北朝南等等;其三,还可表示瓜果等植物结实,如坐瓜、坐果等等。

另外,“坐”字还有连坐之义,指的是一人犯法,其家属、亲族、邻居等受牵连带入罪受罚。“行不更名,坐不改姓”的“坐”字,就是“连坐”,“坐不改姓”是指古时诛灭宗族之时,也不因为被连坐而改姓求免。

所以,阅读古典书籍或引用成语时,最忌“望文生义”式的自作聪明,如此,将会贻笑大方。

(图片来自网络)


展开阅读全文

页面更新:2024-05-24

标签:寒山   之义   坐商   坐不改姓   行不更名   石径   望文生义   亲族   坐北朝南   霜叶   晚景   造字   贻笑大方   介词   宗族   老师   旅游

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top