最全陕西方言词典——陕西话,你懂多少?

1.——人称代词,我

2. Nia(也可以读作niai)——人家

3. 伙计——一般指朋友、哥们

4. ——爸爸

5. (she,一声)——说

6. (gu,四声)——滚

7. (ha,一声)——坏,狡诈,精

8. (pi,一声)——滚,常和远连用,如:辟远

9. ——小,例如:碎娃,就是小孩子、小屁孩的意思。

10. ——吃饭,例如:开咥,就是开始吃饭的意思。

11. (sa,二声)——头,例如:额撒疼,就是我头疼的意思。

12. (xin,二声)——找,例如:你帮额寻一哈,就是你帮我找一下的意思。

13. (bao,二声)——别,不要,例如:你包舍咧,就是你别说了的意思。

14. ——既指东西黏糊,甩不掉,也指人头脑不清楚,搞不清状况。例如:看你都然成撒样子咧么?

15. 制搭——这里,这儿

16. 卧搭——那里,哪儿

17. 啊达——哪里?

18. 啊个四——哪?哪个是?一般回答用:窝四

19. 前/昨/明/后儿个——前天、昨天、明天、后天

20. 年时个(个类似北京话中的儿化音,没有实际的含义)——去年

21. 谍活——厉害

22. 跟前——周围、附近

23. 麻达——麻烦、问题

24. 难场(chang,一声)——困难,不容易办的

25. (si,四声)(huo,轻声)——试一试

26. 谝闲传(pian han cuan)——聊天,说话

27. 能chua——能干什么,形容某人无能,办事不力。例如:你能干chua,就是你能干什么的意思

28. Pia(三声)——既形容东西土,低级,例如:这鞋pia气的很,就是这双鞋很过时、low的意思。也形容对方做事行为不雅、低俗、跌份,例如:你这人pia气很!

29. 扎势——摆架子,打肿脸充胖子,厉害

30. 木囊——既形容人木讷,窝囊,也形容行动迟缓、浪费时间的行为

31. 花搅——开玩笑、恶作剧、取笑

32. 骚情——热情过分,讨好献媚之嫌

33. (mu,二声)——不舒服、不适,思绪烦乱

34. 罢咧——一般,还行,过得去

35. 细香、细法——细致、仔细节省

36. 逼咧——完蛋了,指事态无可挽回

37. 列远——一边去,离远点

38. 锤子——意思非常丰富,可以表示惊讶,例如:“额滴锤子啊,你还会这个?”。可以表示否定,等同于没有、不可能、扯淡,例如:别人问“你今天中彩票了?”回答“锤子。”就是没有,扯淡的意思。可以作为骂人使用,例如××是个锤子,就是××不好的意思。

39. 言传(音同粘传)——指说话的意思

40. (zhao,二声)(shi,轻声)——理会

41. 嚷人——损人,讽刺的意思

42. 桑念(“丧眼”的土话发音)——意思是很丢人,所做的使人看不惯

43. 瓜皮——傻瓜

44. 哈怂——坏人,淘气

45. 瓷锤——指一个人比较木讷,说话做事不灵活

46. 牛球——犟,不好惹,例如:窝奏四个牛求

47. 怂管——懒得管

48. 得是的(deisidi)——疑问助词,是不是

49. 圪蹴(jiu,四声)哈——蹲下

50. 日踏了——坏了,糟了

51. 么麻达(mo ma da)——没毛病,一般用在回复别人的请求,表示自己可以顺利干完某事

52. 嘹咋咧——很好,很美,非常好

53. 休先儿——丢了祖宗的脸了

54. 亏了人咧——意思是很丢人

55. 都成怂咧——都成什么样了啊?

56. 黑嘛古洞——表示在夜晚看不见东西

57. 瓷马二楞——不机灵,迟钝,走神

58. 克利马擦——快点

59. 额滴神啊——我的天哪,表示吃惊的意思

60. 乡党——老乡

61. 笤帚——拖把,扫帚

62. 窝窝——之过去的棉鞋

63. 水水——特指吃饺子、小笼包时用来蘸的调料水或辣椒油

64. 骨碌子——车轮、轮胎

65. 屋里人——已婚的人

相信对许多陕西人而言,读完这篇文章毫无压力。那么,您还知道哪些经典的陕西话,欢迎在评论区讨论、交流[祈祷][祈祷]


外地的朋友可以趁此机会学几句陕西话,说不定下次去陕西旅游,就能派上用场了。[可爱][可爱]

展开阅读全文

页面更新:2024-04-29

标签:陕西   小笼包   指事   黏糊   笤帚   乡党   木讷   锤子   方言   丢人   能干   轻声   词典   形容   厉害   说话   东西   旅游

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top