波斯新年吉祥物：黑脸菲鲁兹（Haji Firuz）

在波斯新纳乌鲁兹节的年前和期间，人们会在伊朗或中亚（塔吉克斯坦、阿富汗等国家）的大街小巷上可以看到“涂黑脸”穿红衣的伊朗人唱歌跳舞，问路人讨赏。这个形象叫做菲鲁兹小丑（Haji Firuz），类似于圣诞老人于西方的圣诞节之意义。

例如在新年期间，菲鲁兹小丑会出现在各个伊朗市镇的街上，唱歌跳舞给路人散发祝福，明显的特征就是大红色的衣服，高帽，以及黝黑的皮肤——通常都是由白皮肤的伊朗人“涂黑脸”，手上拿著铃鼓。人们看到菲鲁兹小丑载歌载舞就知道现在是新年时节。

菲鲁兹小丑这个角色的起源也是众说纷纭，目前听过有三种解释。最常见的第一个起源古代琐罗亚兹德教负责照顾火盆的人。在琐罗亚兹德教义中，火是最神圣的元素，象征光明与善良。Haji Firuz的脸如此黝黑正是因为长期被火灰薰的关系。这个版本的故事最为广泛流传，因为剧情简单，而且符合波斯新年本身与琐罗亚兹德文化的直接关系。

第二种解释则认为菲尔多希所做的波斯史诗列王记（Shahnemeh）有关，菲鲁兹小丑代表牺牲之神塔木兹（Dumuzid）的重生，相传塔木兹每年年尾都会死亡，并在新年重生，年复一年。菲鲁兹小丑黑脸正是从充满灰烬的阴间归来的证据，而身上的红衣服则是象征列王记里希亚瓦湿（Siavash）王子的鲜血。希亚瓦湿王子遭到国王猜忌跟王后通奸而被要求骑马通过火堆，如果安然无恙则是清白，希亚瓦湿王子成功穿过，但仍逃往国外，并最后死于异乡。“跳火堆”是波斯新年重要的活动之一。列王记史诗是于13世纪所做，如果这个版本为真，则菲鲁兹小丑追朔到13世纪。

第三种解释，认为来自于七世纪萨珊帝国的士兵卑鲁兹·纳哈兰迪（Piruz Nahavandi），原本在波斯名将鲁斯坦 （Rostam Farrokhzad）底下效力，在新崛起穆斯林帝国攻打波斯时，被阿拉伯人俘虏。因为展现对伊斯兰极大的兴趣，获得阿拉伯人的信赖，并成功刺杀第二任哈里发欧麦尔。根据这个版本，因为他曾经待在过阿拉伯所以获得Haji 的称号，而且，他利用娱乐形象成功杀死阿拉伯领导，一报波斯被阿拉伯人征服的耻辱。这个版本有些不靠谱。

现在，无论那个版本的传说，菲鲁兹小丑（Haji Firuz）已经形成波斯新年庆典仪式文化之中必要的角色，代表喜庆和娱乐。

文章由今日头条「一品波斯文化」原创编辑和发布，同步微信公众号(一品波斯)，企鹅号(丝路文学和旅游)，微博/知乎(一品波斯文化)。