青海：西宁，东关清真寺，大殿题匾“以教勖忠”的理直气壮

图/文黛瓦粉墙

东关清真寺正在进行改造，这组照片拍摄于工程之前，一些建筑之后可能会变得陌生。

清真寺是伊斯兰教的礼拜寺，西宁东关清真寺建于明初，是著名的大寺。据说礼拜日聚集数万信众，场面相当震撼。

网上有一张整改前后的对比图，涉及宣礼塔和圆顶等建筑。中国的寺庙有自己的特色，不能一味照本宣科国外的形制，推测这是改造的本意。

东关清真寺名气大，是当地旅游推荐项目，会给游客留下很深的印象。

这个建筑之后可能会是另外一个效果。

这个大殿很“中国”，上午光线好大殿亮堂一些。进入这个大殿须沐浴净身，向西朝向麦加祈祷。

寺内设有伊斯兰教经学院，早上南厢房里阿訇给学员上课。

伊斯兰特色的大寺极具线条、色彩和图案之美，玩拍剪影挺好。

早上寺内可见许多燕子，星月和燕子图以后还能看到吗？

随拍一些小品，在清真寺里是司空见惯的。

清真寺的导游员很激情，别的宗教寺庙都不曾听过如此高亢洋溢。

廊庑彩饰，细看绘画只有植物，不见动物，这与教义有关。那天是礼拜天，大殿周围一早安放了许多图案精美的毯子，可惜我们上午出发去青海湖，没有见到信众聚会的盛况。

大殿上方悬挂的匾额，落款蒋中正、林森、于右任和白崇禧等。

要读懂大殿前的匾额，一定要结合历史。回族在不同历史时期，概念界定是不同的。比如民国提倡“五族共和”，但其中的“回”（族/民）则为信仰伊斯兰教的国民（汉人）。

由此我们来读大殿匾额，对蒋中正、林森、于右任等人的题词，都应该引入当年的背景。

“以教勖忠”，直白地翻译，伊斯兰教应当教育回（族/民），忠于自己的祖国！这样的说法，比要求一族忠于另一族，来得更理直气壮。