“最丰富、最完整”的美国儿童必读诗选,给孩子文字与美的熏陶

如果说有一种文体,能用简短的文字,传达深沉的感情,令人惊叹......你一定知道,它就是诗歌。常有人问,读诗、学习诗歌到底有什么用呢?

事实上,诗歌对孩子而言,培养的是非常重要的底层能力——对美的感知力,对事物的观察力,与他人的共情力,自由流畅的表达力。

现在的孩子可能生活在都市里,对美的标准很单一,诗歌能让他们发现美,发现现在感受不到的美。有了这些综合的能力,孩子更容易成长为一个内心幸福、精神丰足的人。

We don’t read and write poetry because it’s cute.

We read and write poetry because we are members of the human race.

And the human race is filled with passion.

Medicine, law, business, engineering,these are noble pursuits and necessary to sustain life.

But poetry, beauty, romance, love;

these are what we stay alive for.

我们读诗、写诗,并非因为它优美好玩,

我们读诗、写诗,是因为我们是人类的一分子,

而人类是充满激情的生灵。

医药、法律、商业、工程,

这些崇高的追求,维持着生活所必需

但诗歌、美、浪漫、爱;

这些才是我们生活的目的之所在。


从能力上来说,诗歌可以开启孩子的三种能力:

1. 感受力

在阅读和朗诵诗歌时,孩子可以从中感受到世间万物的形状、颜色、声音、质地,不只是用耳朵听、用眼睛看,还可以用心去触摸,用鼻子去嗅闻......而丰富的感知力,正是心灵的养分,与表达的源泉。

2. 想象力

诗歌不拘泥于格式、长短,形式上灵活自由的特质,支持孩子解放天性的自由,驰骋跳跃的思维,滋养丰富其想象力。

3. 表达力

诗歌最擅用最简洁的文字,把我们无法说清楚的复杂事物,无法表达的复杂感情,用最巧妙的方法表达出来。孩子们通过读诗,除了文学欣赏,对文字的把握和运用更能上一层楼。读英文诗歌,体验英文诗歌的精炼之美,感受别致独到的语法和修辞,更能通过积累提升孩子的英文阅读理解能力。


Poetry is the best words in the best order.诗歌是最佳文字的最佳组合。

——英国文学评论家Samuel Taylor Coleridge


今天就给大家介绍一本斩获多项大奖,最丰富、最完整的诗集之一,美国儿童必读诗选——《兰登儿童诗选》


说起儿童英文诗歌,这四十年来,没有比 Jack Prelutsky (杰克普瑞拉特斯基)编撰的诗集更有名的了。Prelutsky 是美国儿童桂冠诗人,本身是诗歌大家,在为孩子挑选诗歌上功力尤为深厚,所编写的 The Random House Book of Poetry for Children 《兰登儿童诗选》是美国儿童必读诗选,收录了500多首经典英文儿童诗歌。

在90年代末,他又编写了 The 20th-Century Children's Poetry Treasury 《20世纪儿童诗歌宝藏》,收录了更多脍炙人口的新诗,更被列为美国CCSS新课标的制定读物。

《书单》杂志编辑选择大奖

号角图书儿童经典大奖

美国图书馆协会年度最佳童书

《学校图书馆》杂志年度最佳童书


它汇集了大量受人喜爱的古典诗歌和现代闪闪发光的宝石,每一个打开这个宝库的孩子都会发现一个充满惊喜和快乐的世界,这将逐渐培养他们对诗歌的终身热爱。

这本诗集收录了572首令人难忘的诗歌,被划分为广泛的主题领域,如自然、季节、生物、儿童和家庭等。全书包含400多幅独一无二的插图,每一页都有欢快的儿童和灵动的动物图画,这些出自《青蛙和蟾蜍》系列的插画家Arnold Lobel之手,他曾两度荣获凯迪克大奖。

他的画风简单、富有趣味,尤其擅长捕捉人物的情感,一幅画就能把一首诗中的故事情节表达出来。

《兰登儿童诗选》在适读年龄层上设定为小学生,在题材上各式各样,编辑分成几个部分,像「自然就是……」、「四季」、「猫狗熊和蝙蝠」等等,Jack Prelutsky皆以诗写就了充满乐趣的章节序言,朗朗上口。

在前言当中,Jack Prelutsky就写到:「对于小孩子来说,对诗的反应就该像呼吸一样自然。」这本书就是这种充满自然而然的乐趣的集锦。


诗是孩子们透过文字的韵律认识世界、认识各色事物的绝佳过程。婉婉转转,如同美丽的唱游时间,身体摇摆的节拍器。这本诗集是最丰富、最完整的诗集之一,它将陪伴每一个诗歌的初级爱好者度过童年和以后的时光。

诗歌的阅读其实不限年龄,如果孩子年纪小,可以妈妈读给宝宝听;如果孩子大了,可以自己读,或者亲子共同欣赏。阅读方式上,可以泛读感受其中的情感和哲理,也可以精读学习其中的语言知识,“丰俭由人”,不论是孩子还是成人,都会有自己的收获。

这本诗集是向孩子们介绍诗歌世界的完美方式,也是英美国家孩子接触诗歌的必读之作如果你想让孩子尝试去探索英文诗之美,就从这儿开始吧!

展开阅读全文

页面更新:2024-04-02

标签:诗选   美国   文字   儿童   英文   诗集   诗歌   大奖   能力   孩子

1 2 3 4 5

上滑加载更多 ↓
推荐阅读:
友情链接:
更多:

本站资料均由网友自行发布提供,仅用于学习交流。如有版权问题,请与我联系,QQ:4156828  

© CopyRight 2020-2024 All Rights Reserved. Powered By 71396.com 闽ICP备11008920号-4
闽公网安备35020302034903号

Top