还在死记硬背？美国老师用“互动式笔记”，让单词学习插上翅膀！

之前跟大家分享过：美国老师不写板书，他们最钟爱教学海报！

“老师如果不写板书，那学生记笔记吗？” 这是一位看过我那篇教学海报文章(点击查看)的朋友，留言的问题：

一说起记笔记，大家脑海里的画面可能是这样的....

记得小时候记笔记本，那叫一个工整。但我更羡慕同桌，他有一套五颜六色的荧光笔，每次上课时，他都会在笔记本上圈圈画画，当时的我别提有多羡慕，心里暗想：要是我也有那样一套五颜六色的荧光笔就好了！

这么多年过去，笔记本上写了啥，早已不记得，但依然记得的是，同桌在他的笔记本上画了一只机器猫，也许是那天的课太无聊，他决定开始在笔记本上涂鸦...

美国孩子的笔记本

当我在美国开始教书的第一天，我也期待着给学生每人买一个笔记本，我兴高采烈地把想法告诉我的partner（一个白人老师），她却摇摇头说：“这上课光记笔记了，还怎么学知识？”

这美国老师果然耿直，一下把我给问愣了...我心里想，"一边记笔记，一边学知识呀!”

现在回头想想，不是这位老师说话直，而是在美国人的教育理念中，从来没有抄笔记这回事。他们认为即使是记笔记，也是学生与知识互动的过程。美国老师把这种笔记叫做：互动式笔记 —— Interactive Notebook.

第一次接触互动式笔记本，是在搜索单词学习方法时发现的。我发现班上的很多孩子，总是记不住高频词。于是我开始在网上搜索两个关键字：单词(vocabulary)和fun(有趣)，呈现出来的全部都是互动笔记本的学习方式。

在进一步研究后，我发现：互动笔记对于学单词，有几种基本的形式。今天我就来给大家盘点下！

转盘式互动笔记

首先带来转盘式互动笔记，它对于单词的积累很有帮助。

大家看到，这个转盘有两层，小朋友先把重点单词写在上面这层，然后在下一层，写上单词的翻译(英英翻译或英中翻译)。写好了以后把它剪下来，贴在自己的横格笔记本上。一个互动笔记本就做好了！

（文末附模板下载）

在学习自然拼读时，小朋友首先要学习辨别单词的开头音和结尾音。举个例子，单词farm的开头音字母F的发音/f/，结尾尾音是字母M的发音/m/。

于是，美国老师找到这样一款互动式的单词转盘，不仅能学习字母音和单词的对应关系，还能锻炼孩子的手眼协调能力。

（文末附模板下载）

怎么玩呢? 首先，在小夹子上写下每个单词的开头音。比如，章鱼的Octopus的开头音/o/，我们就在木头夹子上写上字母O。

在互动学习的过程中，小朋友转动转盘，转到章鱼(octopus)时，就夹上写着O的夹子；转到斑马(zebra)时，就夹上Z的夹子。

这两款互动笔记，小朋友通过亲自动手和制作，大大增强了自己在学习中的参与感。同时，小朋友要动手剪贴，这对于他们的手部精细运动能力，是个很好的锻炼。

折叠式互动笔记

美国孩子从幼儿园开始，单词的学习主要以自然拼读和高频词为主。等到了二三年级，单词的学习就不仅仅局限于对单词含义和拼写的学习上了，他们会开始接触单词的词性和构成规律等语法知识的内容。

语法和词性，单纯学起来很枯燥。但是，当我们把它做成互动笔记，一切就都鲜活有趣了起来！

比如，在学习副词时，我们可以用下方的互动笔记，让小朋友在四个角的下面，分别写出：表示“哪里”的副词，表示“什么时候”的副词，表示“怎样”的副词，和表示“频率”的副词。

在学习合成词Compound Words时，为了体现“合成”这个步骤，我们可以让孩子制作类似下图的折叠书，例如rain（雨）+bow(领结）=rainbow（彩虹）。

在这里，我和学生们有个便于记忆的顺口溜：“下雨后，天空戴上了一枚领结，那就是彩虹。”

再或者cup(杯子)+cake(蛋糕）=cupcake(纸杯蛋糕)，装在杯子里的蛋糕。

我喜欢用这样的方法让孩子们在课堂上进行头脑风暴(brainstorm)，孩子们通过联想记忆，不仅能锻炼自己的发散性思维，还能形象地记住单词的构成和含义，真是一举多得！

叠叠书式互动笔记

另外一种我们称作叠叠书式的互动笔记，这有点类似我们学生时代制作的的小纸条，折起来小小一个，贴在笔记本里，就像个小小的文件夹。

叠叠书式笔记本，适合单词学习的拓展。比如学到了一个新单词后，我们要弄懂它的意思，知道它的同义词、反义词是什么，还要知道它在句子里如何来应用。于是用下面这个叠叠书笔记的模板，所有关于这个单词的学习，尽收其中。

（文末附模板下载）

叠叠书里的内容都是孩子们在英文写作时重要的素材。平时在写作时，我会提醒学生们，“想想平时学到的单词，是不是可以用在你的作文中”！小朋友积累的多了，自然就能用出很多“五颜六色”的辞藻！

（文末附模板下载）

这种方法，既节省了笔记的空间，还能将单词学习体系化。我还为大家准备了互动笔记的模板，小朋友还可以根据自身学习的需求，特制一份专属于自己的单词学习表笔记。

学习一门语言，就像盖大楼，而单词就是一块块的小砖头。有了互动笔记本，小朋友们就能快乐的砌砖块，唯有坚持，定能早日盖成自己心中的摩天大楼！

本期福利：为大家分享互动单词笔记的模板下载，在wx公众号对话框回复“单词模板”，就可以获取啦！

小媛老师 美国公立学校老师 美国双语教育学硕士