晕了！都是“垃圾”，garbage 和 rubbish 到底有什么区别？

英语口语·吉米老师说

满地都是六便士，他却抬头看见了月亮。

英语口语·画画

本文属于英语口语（kouyu8）原创

转载请到后台授权，侵权必究

你印象里，破烂王是什么样的？

你印象里，油画大师是什么样的？

一个下里巴人，一个阳春白雪。

吉米老师从来没有想过这两个职业会有什么交集。

但最近，浙江的位光明把这两者完美的结合在了一起，以一种“另类”身份闯进了大家的视野。

“陋室画家”位光明

废品堆里画油画

1972 年出生的位光明，是一位收废品的大叔，自学油画五年。他本是安徽人，2003 年起他来到浙江绍兴，靠收废品为生。

近期，他因画油画而在短视频平台走红，成了网友眼中的“画家”， 邻居口中的“网红”。

白天他需要骑着小三轮到处收废品，到了晚上，位光明就“宅”在家里画画。从用零食盒做的笔筒里挑一支画笔，一笔一划，白色的画布上色彩渐渐丰厚。

没有老师教，他就买书看，上网学，慢慢摸索。没有钱买画框，他就把画布钉在墙上画。靠着省吃俭用，位光明开始在小屋里默默地学起油画，这一画就是三四年。

采访中，他随手拿出几本世界名画赏析。

“没啥套路，基本都是看这些自学的”

说是“没套路”，但出租房的墙壁却记录下了他的努力：颜色配比图、调色方法口诀，还有各派画家的手法特点……

位光明随手记录的画画心得

他最欣赏法国画家米勒，“比我还穷嘞，住在没有灯的小房子里，还能‘死撑’画 27 年。”

讲起米勒，位光明的语气变得轻松，亲切地称他为“老米”，说想像他一样画画底层的劳动人民，“草根身上也有闪光点，只是不善于自我发掘而已。”

虽爆红网络，却不改初心

在网络平台开始分享作品后，位光明渐渐有了“粉丝”，网友称他为“陋室画家”。许多网友找他买画，还有人一来就是十几张的订单。

“我一个月大概能画20多幅，多的订单就不接了。画的质量最要紧，要追求色彩的质量。”

爆红网络后，央视、人民日报等都纷纷来采访他。

《人民日报》报导位光明

在村里两位书记的帮助下，位光明也有了自己的工作室。

工作室前，位光明咧嘴笑得很开心

有人劝他把自己的画作涨价，他却说，人要有自知之明。

“接下来的路该怎么走还是怎么走，人不能飘。”位光明说，自己就像一座“山”，岿然不动波澜不惊，一门心思只想提高自己的绘画水平。

“等将来能完全依靠画画生活时，我就回去和老婆孩子团聚。”

王尔德曾说：“我们每个人都深处沟壑之中，但是总有人抬头仰望星空。”

或许生活之中的大多数人都庸庸碌碌，但我们从来都没有忘记过星辰大海。

有人生活在“阴沟”里，却在仰望星空。

吉米老师愿所有人都能坚持自己的梦想，用自己喜欢的方式，度过绚丽多彩的一生。

有梦想，就算收废品也会发光！英语里那么多表示“垃圾、废品”的单词，那它们有什么区别呢？

各种“垃圾”有什么区别？

说起“垃圾”，大家能想到的单词不外乎 garbage, rubbish, trash, waste, junk，它们有哪些区别呢？

garbage 读作 /'gɑːbɪdʒ/，主要指有机废料，包括厨房的剩饭剩菜或者不能再用的食物，侧重于湿垃圾。

There was a pile of garbage in the kitchen.

厨房里有一堆垃圾。

rubbish 读作 /'rʌbɪʃ/，通常泛指垃圾，包括一切废物，这些废物已毫无用处，毫无价值。

Don't forget to take out the rubbish when you head out.

出门的时候别忘了把垃圾带出去。

trash 往往是干的废物，如纸箱，纸袋，塑料瓶。

Please empty the trash can.

请把垃圾桶倒一下。

waste 比较广泛，指失去原使用价值的、陈旧、破损了的、任何被丢弃的东西。

Too much waste has been dumped into the sea.

太多废料被倒入大海中。

虽然 junk food 是垃圾食品，但 junk 本身不指垃圾，而指毫无实用价值的废旧杂物。

They cleared all the junk.

他们清理了所有杂物。

清理后堆放在门口的杂物

oil painting 油画

oil painting

油画

“画画”常用的单词是 draw 和 paint，两者的区别在于：

draw 通常是用铅笔、钢笔等不需要颜料的笔来作画；

而 paint 则要用颜料作画，画水彩画、油画等都要用 paint。

painting 是可数名词，表示“一幅画”，oil painting 就是“油画”。

There are a few oil paintings.

这里有一些油画。

位光明家中的油画

paint in oils

画油画

oil 表示“油性颜料”时要用复数 oils，paint in oils 意思就是“用油性颜料画画”，也就是画油画。

He started to paint in oils four years ago.

四年前他开始画油画。

位光明正在创作

be no oil painting

相貌平平

油画一般都色彩鲜艳，比较抓眼，可能是由于这个原因，人们用 be no oil painting 来形容一个人相貌平平。

Though he is no oil painting, he is popular.

他尽管相貌平平，却很受欢迎。

paint 相关短语

paint a... picture of...

把...描绘成...

这个短语中，picture 前面通常要加一个形容词，而 of 后面跟的是描述的对象，通常是人或物。

paint a... picture of... 意思就是“把某人或者某物描绘成...”。

His painting paints a vivid picture of life in the countryside.

他的画作把乡村生活描绘成一派生动景象。

位光明的画作

paint something with a broad brush

大致地描述

brush 表示“画笔”，broad 表示“宽的”，用一支宽的画笔，是无法描绘出细节的，所以这个短语意思就是“大致地描述”。

When asked about his life, he painted it with a broad brush.

当问起他的生活时，他只是大致地描述了一下。

not as black as he/she/it is painted

不像别人说的那么坏

这个短语字面意思是不像描的那样黑，引申意思就是“不像别人说的那么坏”。

I talked to him for a while and found he is not as black as he is painted.

我跟他聊了会儿，发现他不像别人说的那么坏。

拓展

paints 颜料

mix paints 调色

paint nails 涂指甲

Wet paint! 油漆未干！

paint the town red 花天酒地

Monet 莫奈（法国画家）

Van Gogh 梵高（荷兰画家）

Millet 米勒（法国画家）

位光明作品《海上有仙山》

低头拾荒，抬头远方

点个“在看”，为坚持梦想的人喝彩

生活除了眼前的苟且，还有诗和远方！

今天的知识是不是很容易就学会了呢？别忘了在评论区提交作业哦。

◆◆今日作业◆◆

这些短语和句子你都理解对了吗？最后留给同学们一个小作业：

He sells his oil painting for about 300 yuan.

这个句子应该怎么翻译呢？同学们可以在右下角留言区写下你的答案哦, 老师会亲自点评~

本文图片均源于网络