新概念英语笔记——第一册第008课

Lesson 8 What's your job?

--------------- begin ----------------

本课是对"what's your job？"这个特殊疑问句及其回应句型的练习。此特殊疑问句的回应句型一般是个主系表形式，即"主语+系动词+职业"。大家通过下面的练习体会一下吧。

1. I'm a policeman.

词汇：policeman是个名词，意指“男警察”，由“police/警察+man/男人”构成，是一个合成词。

句子：无

汉译：我是一名警察。

2. I'm a policewoman.

词汇：policewoman也是个名词，意指“女警察”，由“police/警察+woman/女人”构成，也是一个合成词。

句子：无

汉译：我是一名女警察。

3. I'm a taxi driver.

词汇：taxi是名词，意指出租车；driver是名词，意指驾驶员。

句子：无

汉译：我是一名出租车司机。

4. I'm an air hostess.

词汇：air可作名词，可作动词，也可作形容词，在此为名词，意为“航空/空中”；hostess [ˈhəʊstəs]是个名词，意为服务员。air hostess放在一起的意思是空中小姐，也是由两个名词构成的合成词，虽然没有连写在一起。

句子：air首字母发元音，所以前面的不定冠词要用an。

汉译：我是一名空中小姐。

5. I'm a postman.

词汇：post名词，意思是邮筒；postman是个合成词，意思是邮递员。

句子：无

汉译：我是一名邮递员。

6. I'm a nurse.

词汇：nurse是名词，意思是保姆/奶妈。

句子：无

汉译：我是一名保姆。

7. I'm a mechanic.

词汇：mechanic [məˈkænɪk]名词，意思是机修工。

句子：无

汉译：我是一名机修工。

8. I'm a hairdresser.

词汇：hair名词，意思是“毛发/头发”；dresser名词，意思是“化妆师”；hairdresser为合成词，意思是美发师。

句子：无

汉译：我是一名美发师。

9. I'm a housewife.

词汇：house名词，意指“家庭/住宅”；wife名词，意指“老婆/妻子”；housewife为合成词，意思是家庭主妇。

句子：无

汉译：我是一名家庭主妇。

10. I'm a milkman.

词汇：milk名词，意为牛奶；milkman合成词，意思是挤奶工。

句子：无

汉译：我是一名挤奶工。

--------------- end ---------------